https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/37070/archive/files/ae48731adb21c89499eca1705d6dfec9.pdf?Expires=1782345600&Signature=ln28zqGA9D6Y2msK%7ErzZUfoyVJeceZtlJHf-rMgCjEL7re1%7EpL5fApQJiWFhLe39clqqSXNiTbf1JfmbauDJekvNmzS-%7Ew581rnwO%7EpvgjckDPw4vRvWvH8XziMZ2zq2D3FTzryW7jIQuxUnsr7m9lIOCXAvf%7E1%7E0N%7EO3kafNVACwHxP4vpMin7MkCKCFgQa6qPj0y2LnQq94jl7CaynKa7gR6c12hJjreAJ4fVehrr9iCtp7Ld1Xvwbdpv%7EqRU7JVkrHo2q4fBHk-4mzzg2CIEn3pxPkSgq5uQbt3Orr%7EmRyURXJiLerPtgP1kAwiTecjUFZbL7V4gBgkFD%7Ek9uxA__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM a594a20f9df08ef513cb90082bd3a6a3 PDF Text Text ..- i:rLlfe I . i:rCar In e oim¼wt · · i:r Reflnance You 1!iei1501,ml½~.mli1~o!im <:rlnveatments · •.621Wll!Ul2 \ \ , i:rOfflce or Horne Appointment. ~mit1f,l'liwwe.11eifa'l1ei~:,n~!'lffllll? % . ·.-..,,~ \'<,\ -!-" ~tJlm~n1~1ru~~mnruunuiu!'i:i!flthH~rm 1i!rnruuntltmit[Jntufirn. mefi1£Jo~rn ITTll itB '1 UU1fi tu'i:i itl~ tt1tr18fillilUfiJ tu'i:i ill~ BllUITTfi ifa fqITT tt1tr18fillilUfiJMij'i:i~tuJ tilB'i:i fiti umrnitmns rnt31smmhmrn 8 w a R 1,1 1 rumnt:Jst~itt1mruJ1£JooB1rl mrnfintiH~ t>qtTI g~l£l faii~m efi1£Jooi't t~'i:ijtgtruuE tUITTtuY,Fi'~llHni~UllillltsurnBl!'i:iiUM~B lffll(qSI& ngkQ 1n;ie11ml_,_111 · • · A.a.enc · Worf mgu • urnmtuthumnrnJttit:Jj~rJW • '1 fi9UjlltBrEttls~t1m tt3rnrnjmg1: tt37i tu1itnthiEtt3rnmsg~rnilfintlJifBrnts ru.r.m rnrtillm t'i:ifillilUfiJt~rnillfo Bl:ltimnmm~ ttuUiiJlU rilfi~ rn11sg~ BilfintiJ mmmt3m llhm : nB M}B ••• 9Ujll{D~tt3rn{Drm uum~rn .nrniEt~i tt3rntuTimt37rnMllillll'Y '1 mmtsithn;.mr1ttlllmiruimn1tt:Jtimnts n~rrrnlth9Ujlltt3rnmlilUfiJ tu'i:i ill~ Blliilliln "' fillilUfiJtmi1llmllfo : ( 1mrlomii Od) UfiJMij'i:i~tuJt8fi~thtijttuuEtumtuthtllifi In & Out of the Ho. o u Paint Inside &Outside Any Houn . Hardwood Floors Cleaning Any Floors & Renew Skiing, Power Wuh Mobileg1smmriandQ1amndff1dlmtlifildUffll g1amnriD1dlm1fd&lg1anlaitJ1U11U �ISSUE 38 PAGE. 02 . FOR ADVERTISING , CALL (267) 253-3947 ' ❖ ❖ ❖ tsiNtmrrrnttmBwnnunrtJg a U ~ T:If/MJ fS1fDq[7rtlmr§rm ITTSITTl~fJ[fJ~ !J1 m'iyNri r8 &r,m ruf:fjg~mMITTOFi d d OI o CJ# Mfi1f81'111fJ f.'ifMlf'i riff M81 Sl:JfMlf'i ti I ~ fwy f[fJjfllq rtlmfh[UITTS Bl:1H[ff'1181 finJ1fJf1jtlftJm 'f miia 1hti fan1Mu1BM1mmt3s~fons 1 ....., I Cl U V B1mmtB1s: 9- ugnnnr.usthmmmii'i · NH r.u21 n u LUITTBTillilUi'iJM~H~f.Uj Mn mfie 1t1ti : tml i'iul BUffirillil n • I ., mmtll BtlHi'iiD9Jltt3mtDtm tsir.u~ui c> °" d c> • tU'il tm9 Hitm rpj fit ml mmth Hi'it3 m tsi~rnm9riJifBtmlt] ? tittm nu me, : 8Hi'immtss • I ;~u~Hi'i~ffiJHii~1GmMUtl~Bt~nunH tt3mi'i~tlujummii~ug @o ~ tt3m u1rillu1stuTim9TiilTI~tht~i'i21tlfiJtl~ mit1,1smsmtl ~jjmcJt~HLmH ;dl~!j mr.ut~rLTIUJU tmrnmsmtlJU~tltltt3r '1 \::.,o,o, fdlJf : umBlt~ntmHmsm -u m tmiTirnmrn umITTHrnruntt3mmstlm . LUUint3sruntl~llilUi'iJM~H~f.Uj ? 1 - - 0 -v t) I • • t) • ••- t OI v Oil ·• c) • o c) t) titfD: TIU~HtiUtfitlljfilt'l iJ1llil- ,. 0 filt19i'ifl tflBMl1:M818llinM tlit31fi Ml f.UB ms gi'iilnnrn iiiri tflBtf.Uu n1 tl tl r sua m mrniil iiiMmBin1fommsrJ21s g~ .,.. 1 ti ..... ti c, Cir iiitflHjOifilrll~~mcJnmr~ '1 fdf : umB1¥~ntmmhms9i'iil ms mr.ui'ii'i~~t.U!:l!fl ~uth U,H~rntBls rn tL~Mrni'imrtu~ ~tilHjM~ H~ t.UJtBi i'i~thttmH U,H~rnmjfi rnm§fiiitl9n tilHjht31s BllU,H~rnmjmBls tsiffqi'i t~r mm 91HmrM~H~t.UJtltl m§fii'itl ?Jntltl t~tmimttlr.urnTI~rnrun ? Cmlriliuii Ole> ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ -tirmnn ... """ - thnmttunnrttmb ....,.4- Crowns. Braces ' Bridges, Veneers. Inlay, Gold caps, Implants. FuH & Pattiat Dentures. ~ ummta:atmt l,1 ·'l}1til'1Jtttttmbtlmy Mt§ tJ1 . trtnn-ntlffmmturndsM o A ""'....,._ W- it3wumlfflfjl1mm,i'Ult00 t$m'11lriffnti&Ul2ml'IHM ru0inmrui1rmumnmun , .. . .. ; ""' :<·•~~~Etf ·t~tt;1¼l!thfiftu nnmt{ji ~ mmtpag OSHA thfiJS , ,. • ~!Iii' . . ·. . ... tf Sf : 1oam..&pm , lf •I~ : 10am-6pm •1 qa : i0a~~7pm" 1 -ihmtmns mus- nHnmn ijt.!JtMlU_ !Ptj']tl\3ftij ffl ,Wt- "" · .. lt .,... "1- l ._....,... ,..11.nnesgi!)~N~a: tthttitj' ti:htUt9JN1tjIDtt:n~ ymntutl'lunrhumeuailj:. lt. · ,_ -tmbnmamm1Mm · ...amuntm J,_ .. .. ttu Oil! •~ , - Cigna Dental, 1201 0 Plant Delta ,Dental, if '!If•=jOam.Spm. .. ~ ~ . P P O . t'6if ; 1Dan,l-,7pm Health, United Con f:lex. MeU..ife. Unicare~ lfpit1f~10tHn~ ..,Jf;. - .8 " �VOLUME 03 , ISSUE35 PAGE. 03 FOR ADVERTISING , CALL {267) 253-3947 tlll '1 !1lllMHJ~tt3mtgth "milnsi" UlB\!1rlL~t9i mfl1879MifiJ°i9rn tffif.U\!1 nfi~tltt3mmmjillslltLU~ ~ fil mjH ji iitlll8illltBLulE7 mtlrtMfiffiJ9~6 u~tl nmnll~mHnt3m '1 mmmg1u1gi1sg li rimmBi tumM1tlmsm tthr.u fl17m1 trr1 rnMtBtMrmmnr]tmr] ~msrnmqJll 1mruHnt3m~msry'flruaMmJ~tfl17~ ~n V oi tLfil ruthn a ru a H lijt ~ gTI rJl tll rp1 M fim ••• !:jllt8 H~87 mg tD~tt3mtTitm mith "~iiilnsi" ttlmthmH YLM91U tthm : Fis M1fS mt1 ulB9~ m~1rHJ fiBit~ rtiltLij BtBi 9 1 i:J~Mjtt3mtBi!:jlltnB:thfiQm rJntltlllsi V • , r.. ":I OI n. d • ·- d O OI Oil mrJ~s mstmifitlfiHtjnci~fit~FLUITT yilnsitlnB1~~tihmH '1 tifiITTllt878 9Wllwfi~B~El MJ.Hl tmlli ttni:J ttnll ulEl9~m~mn~usrun~rumrJr~ ymrJ HlEltmlfitlliH~nci~ fit~ r1um H~ rnr ri11JHLU~i:J~MjthMtnTIHS tmrut~iijth ul Eli ml tuti tilll 8i:J fit3 ffiti lli}ti '1J BJ i:J li1 r] MtntUththfi tmlfi tfllj ryMm ITTBLUtnEl ftruntlmrJ~um~t878 YMtnTIHSt878 M8t~tB8t9 t9uam1s "milnsi" msi1u TilllUfiJM~H~MJtmlli riH rqm tt3mth Mmiirunllnff~t~l" mmmm MH r~ tt3m thMmiirunt1nmii~1Bmjm.J7r]th~mm . thrirunllnt~TiilllUliJLUtntl BllthLUtnB TiilllUliJ MH 1t1j tllltt3r '1 ~iiilnsi mrijr]Hfi~N~tuMMtnTIHSt~HBitD- mi '1 th~t9i!1lllMHJ~tifi9it11mg ;nrJ tthr.ufinrJ1srnrtufiJl t)Jltt3 tt3mu1s1y~ 1mcu1~m~ yMtnTIHS !1illlfi1Hj~~mtiH . ~m tmtusllrn_ l"LU!Jfi~g tmr.ug~mrnr ~lifi~tLijBtimmmit!Jltu ytiMmon MtnTIHS '1 turnmri~B~ITTBulfillrnsrntl ftiltt3mt5' tllltlllllMi lifl1~7U t117tltB8 t~ITTBulBtY~rflritijmt3mljlMMtnTIHS tt3 mtu litlj lifll l3 ~ fl1 !l tlllllt ~JH ~7 ri € tiliBttrrlUltu "t87t,~itMjfitOllli~qJ7B" tmllHlfo '1 t9Utfi~ ~66ffi Hfi9ffi tul8t~fifl17fi~ t~HJttOMt7MH~MJB tiHtl~fi m~Hnrnsrn1lllnurJ1uththfi '1 ITTBff~ti~BfititJtifunrJ tt3mmsmn th " milmfi" tthtufl1711U.JtiHmllriMHtu mmsm MHtuH~l" ff~tli9ulBUJ1mri~fi u~~ll HfithtlliITTBffiilll8ITTBt9mrnMmJ tmr.unmfl17mliB19 ...Hfi1m '1 immBi "' " tfi;!ffitsirnjtuHtiH~BtutEl "rnilnm" t~1 tt3mrnitg~mtMntitMnffit1!1illl mntBtifiITTllqJltut878 ·1t3mu1scrim19i thtri99Bt8Jlf.U tli9U~UMBj tB1UjtiH th "miiilnsi" 1mt9itmtufitthtu '1 "' " d "d a. , -d fi~th "mil!isi" ;thUU!,f1H~rqJtt3ffiITTEl f'i~nmf'IUU7 fi~t~1UjtiHt~1ifB~m'Hl-!J1 liiill LulEl tii8UUtITTtJ]ltutmllt~8~LTI Hlit3m ;L~tfl178tt3mth "rnBliBi "'1 mliJ ythfitf:!jfl17UlnUlfiOfi~tumMtf18ntiillJ "m" rJtt3imimt~trm tt3mrnmtiMiJru tt3mu1Bcrimth~ru1ut~ th "milnsi" tfl8 87lltfl17ITT H1J~Hfit3ffifl18t~tITT Mffi 1mgu1sit31ym ? t~~iiilnsi uisamm tmll~t~ti? tt37f.UITJB~LUttill tfit3ffitffi1tui:Jfit9U YMTimtBmfiJ mgn - m1rqn - m~ mfolltmmirnmn~87B~Bf1'fltt1Bfl1 . rnnllmtUr]tijlU ~msrnn10MUM!:jll -"tHifSul" -"trr1trrif8ITT" -"mli1]lr]" ; m th"milnsi"yri"H~t9MS" y "tt~i:J~- UU!JltlliQtli tlliITTBLulE'l msmmrnMffij L~ITTBij879ilmiiM87Bthllmfl1 1u;;mt3m t9Ma" tt3mrJtt3ii:J~MjglrithtlfitiB tt3rn ~i:JliUUrn1lllmrJ1~ yrnrlllHUMt~ti iUJtiHH~nJ1ei~t~ti1tlfi~m~t3~tl uqri ymBf'i~nmmm1utlliBt9t9jfiulB '1 thljlMttlB~--- HJJfit3mrn1thii~11urn1 · rn Mlll7tt3mmtMftllL] Hfitg° til~t9jfi ,":I ... c,J " " " .. • .. u~tlrrithttijB_ Hmmru tt3muisutpr]tn u1stg~1uthnm1~rriii1~m ht1ui~m tthtrrfl171tfirn7ilfimmrJm : u 'irunm tl' J!lB-~S~B-titi ~M ~llttrnr.urng mnii 11mm ... rq~tfiUjitilBL11HH~MJHEltfiH d a. • d o mmrnrrnll TIH~MJ91llfl1liffitmlfiulB ntufit'f.!ttl th"rnilnsi" nfilullit3 <cmrieme 9>d> '1 BALDI FUNERAL HOME 1331 S. Broad St. Philadelphia, Pa 19147 Cell: 267-934-9888 /Tel: 215-389-241'4 ldflfdatfl. . . lfdO 15 Thomas ' A ·. · . b . ... • Tradit. onal Funeral i --~UAs;ffi!~9!S6ilAA - mntnmma madru~.v n ae f mnnru ru tl m .. nu MllUUtU: tlfUt11b~ S~tMhmrlUMfi! 1Lti2tUtft 9 tii lfUrlm'atUtn9t~'1.lt!j7ii11 1:1 w tM1lm11U:MflJiff1Bitt]iiH a~mBMlMal a~thnrn~amnf\mru tmb·abaataft15 . ...,. 11 n U M'a~mc, tltfiutm:ntMufiwtmr un·u-n1mm1ufllumnn.n -. "'"" u Cl ·c:t a~ Funeral Home provides caskets, cemetery .space, floral arrangements, and funeral se1Vice options in·various price ranges. Cultural and Religious funeral service is honored. We put full efforts to meet your needs and fulfill your wishes. - - - Cremation - - Baldi offers complete cremation options including a combustible casket for the body, on site performing cultural memorial servicet final placement of the cremated remains, paperwork assistance in case that need to transport the cremated remains to another country, and the Khmer Post newspaper notices. �PAGE. 04 ISSUE 38 FOR ADVERTISING , CALL (267) 253-3947 Hlffdtutm~rng 1ucusrui1ti1rni ]:!tl ~ • . tum~HBthm~ntub 'ITTBH~filj tu'ITT~H C.t) oJ OI 1 tuLH7UH~tujtnMtil7 1mmm1~tBH~filj ffhm:nt.is ••• H~tuJL~UJU tt3rnu1BmuuBtu~ tfii'iH f'i tm tmn Bffi mMU:ri tmttlB tlrn g tiibtiiLUNmthm1muth'tlrn~-rn mm g~ mlim utiH'im g~ HIDH°itu st,gm utfa1m mmim 1mmrnmri 1mmimri st11mtirn,m '1 U. I "-l I UtiH1tu u1tumfUfilt1 mumbfittl "'-' I V ~tuaUI!~ ITTm1U,UtuUru7tlt3ffiH~tuj 'ITTBtITT Nt11tumt1fo21t1ttlH ti1B1tu1iimrn i1t1runfii foLmg1~iirunu0u1BtuNitrnN BiHrnacrthfiHtuttlN tt3rnmmtiti1Btuf'i 1mtimauiiHtliitl~t3rutismMtin tt3rnm tiBLNLN[l_ fjBtui Y']lfitu~tBti79'7tl B 0ITTii 1gfboliitiBmfiitimfii1BimHtum- ab tu ifi mt1 f'i t1ffi ii mtltl i mtu mtltl iG ii n 1UJiit3ru-1~rui1~ru1t3rnUJirnimmrniN rng1m tB1d1mm1~Lmfii1Lutt1runM '1 tltutmirn 1ucuBrunthHt1m1 tum~H f'iH1Ufil8B '1 ru 9~lli~lli8U atlHHiJ7ultufi1muHf'ittntu n n 10 ~ cO 01 ca. I ca. oJ 0 t1nt1mm Btluii mrnruimiumrntlSJ n ,.. n n ~ cO cO H I u ru n v. ru ~ "' 1 n n ':j ru 10 ': I o1 1 n t OI O '°) .0.t) t tBi 'ITTBffinttuB ~ !jillulfitj1fbmruie; H7'1}1 · tmt1fbti1B9~llittuu~8Ml~ ~8'ITTllifilt1 'U LU'1JLi'iifiiiHNt3rum~ ~m yi ;thffiii tumrirn~tL97H tlHtltumf1t1mtu all 1filtITTtU'ilHfi71Uultittl1fiJlmMa~Ni[ltu N~G~ tilB'fll~m~~tl'J tig mmt1J7U u1BtrnumrnHmBiNt1tu11:nt1mm tt3rn th ti f'i mrunriJ1u1rnmt1 L~t1 '1 HIDH1m y1m~imrimufim~ ~is UUU,llifbijjitii'ITTBttuufiijjifil1thITTulti mmit3ru ~t! m ;thffimMtBitthturni tl~ii~itlNU~tu~mumiittlmJl mt1~i font1ttlmm1mat1mfltu 886IT\Hffimm mtumbtliGii '1 • tUMBurunthH~tujllin ulBUjuuffiii tlb~8u1Btlj!jith~tufil1Hfti~BUtfatEflb 21t1mrit1mm mnt1mm sbGiiiisii tt3rn ~BtilB~Lmfii1 1t37rutu11'aiiatcgt1m~m H~tuj[lri'Jijjitii'ITTB '1 thfotututITT!Jb mii L9t1JtuHJ~tilBtLtiB~f'i~~tITT8 ;th 1m~immBg H~tuJN~tl~iiqt1o?ii m1Lmfii1tt31 foLmgt3rumrn~BmMtin LUNmthtutllHt1rnmt1mmmt1fi~ru1t1 mi mutuf'i~tu allL9t1JtuHJ~mngti1 tuUJ1tu1Nntu stl~l"iH~rntl~ii '1 HHiJ7ultutunu~tutth8LMlt.UUt1JlB1Bl lli8tilliHNt3ru1tumfil'til7 ;th1tuub Nt11tumMtimITT8 ufatumBrntumii n L9t1JtuHJBm ;ttuufi~tjilltilNITTll~iG~ °' ~im1grui Bll~imtutt31 tt3ru-L~umrn d rniti Btnfilti l7 ijj ifo g ~ lli tui[l ti fi ITTb cO tumemrng ijjitiiai'ia LUlltLUll tuNG~ mMtinfbu1·Bg~rnmm~u~m~ittuufi 9f'it37ri atlmthmt1Gmt37tutu96ii HBiii n-v n n n 9filliulf'iti9B788 ITTbtlimtu atlfGii '1 ~ia~H~fi !Jlltmrnuruib~tuUultittlmJl .~~mtBimmill'] LUt9tu~mu~B'ITTB ~tutth8LMltuUrr)lB7Bl ttlHJ~tutuL'ITTlli H~tuJmMtirn~1 ~9it1Lumtufi~t11M t3rnttuti!!~!jlliulf'itBH~fiUtntutinmm~1 ttijtu rnmitu 1mrun0imtu1g1Efim '1 tumt1ffiii1Mrnint11tumMtinrng t978UtnMtintB8 'ITTBL9t1J mBumm1~ al:l a·M rui1 n m. n t ii mB N ru1t1 1th rni g illulf'iHNL~Ut3UUihm1umm Bbti~ m1gun foLmg1f:li !Jt11rurng . ijtt3rnll]u tJ c:t 1,1 "' . ""~ d I:'\ I " c) I SU V 'U ~ Q c) N c:t t'°a ~ l 01 OI tt3rnthH~mrn~lli~8ijjit11~ tmtuulB tBi tt1 rnrunrntl NBi 1 tu u1 Bmtl ~t~HBtilBi'ht1']fil1_N~tlutum~Hsfbu1B um mrnufi abtuf'itiii9f'ithriITTbfiltHBt9B mrnrnml.Jl: abttuuN9f'itiii gmrfafi tuitu1~mBmL'ITTlltijNg1r; ttlHJ~ru~rn UUU,H~tujtnMtinm H~filj tu'ITT~HtB78 ..... n1 AJ " AJ e n1 n I A.I au atlHHiJltilt.U ~UHlm71 fi71ttl1fiJl 0UiiulBUUU,H~tujtnMtil79~lli~ffiulB ~2mrnmt1 JHmtltfiltmgt3tm9jii tt3rn . tEfitu ritLm8~ti1B1u']~8Hf'inmNJl I I U I ~ 1 ca. 1 c) c) ,11 tLf'iiL~UtuUrulb 1UJmijfUH~tuj1B78 tm thitbbibs 8utufi uleiU~BimmtlITTthl1 d 'U d 'U C:. th~llilLuttultist3ruH~tujtnMtin tt37tu tGfi71tllilITTtBif'illtum~HBtBtut1Hti7~ O' C:\: ~ ~ • ,:, tt378LMltuUrr)lfbu1BLfiHUJhmmmmrn m1un st11mrntlruit1mMHllm1 tu'ITT~H ,:, ~ 1 1mmumsmnt1m1 tum~H tumm1rui 1illrntiimsmiifot1rnminmmHt1N mH " n ~ ~ [lt9]t1fb'ITTB~filtu~ tuf'i'tllli8ti ab U]Htt3rn~BBiitl7 'ITTBLuttultistuntl~B tii~19JP8 '1 lli!jllil:nujmBg 0mu~Nfb .UtiltittlmJl tuL'ITTllittuufi~tjti9ITTt3ru Ht1m1 tum~mBg UBNum1t111tB8ti1Bm HttiJ7ultumtlHMtB18 Hf'iUU ~mauI!~ n ~ ~ H~tujtnMtinmtlHM tt3rnr'i~b~tuLU98 UJitiiITTBfi71tf'ituL~lli nntunjutltil ~iUrr)l!JllffiiithUjllllffit~ '1 !Jt1UtllillHB~tujtnMtinmt1HfiltB78 H~fi77 tu'ITT~HM71thijtEfitu1'] ttlHj I d ' • c.c> tcgtlm at11gmnL~tuUtut.Uf'itif'iL~UL~ll c> HMHUtl uuu,rnfbtiBmMtirnmjmBg f'i'ITTBH~tujtntutinthm~1 tt3lliijjitlijtu iJNBi tt3ru-LuNmt37tu~li1sym mBa~H mBttuuf'i9f'illiulNITTtlruntu gnt3rnttl aBmrnfimiil"iHmMaB tmtuHmMtBi ~fi at1mmtuufit~8Liil:l ~y1n ~~uif HMtiITTmrnim1rnimBg1m '1 iit1Lm9tuij~tumjii fornmiimt~ULU98 ~t1Nym1 st1m1N~mM~s tuHLtumm tthtutHru-nnrnttuuN9f'iillulf'iti9Bl ~iUrr)l~tuU~B 1mmmtm1d~tuthmu1ii mmtuuBtumH BbttuuBmtm1 rit10ITTii n e tBH~tujITTMtin mt1mtumllLM mtlmB tl~ii fin~m1 tu'ITTTIH ttlHJ~m1gm1 HlfftltumMH~tuJmMtimJ1fit~1mt1»M tlttuuii gN 9illLf'itB811Jitu 1guuuu1rnfbmilNBi 9Blri9Bb st1iJNBimiifbu1Btmt3ffi9t~b tt3rnfi t1tlmBffl ii1MtBi N n LU19tua~tu'J 1ITT!Jllnl"imrnlf'i UJitii8ii8 rJ21sSJ ~uthH~1m9JH~1~ruu~mtu~H- rnu1Ntumtlrng '11 7gmm~iimLmt1rn1 ~t1Ng1tithH~tujtiH N~ ~tuUf'itLUfiltulthttlH '1 OI n - O O t O O t":I ru IB V AJ JV ' " AJ I -v 1 1 o d . C: I C:\: ~ I V 0 U51i1Jflfi1Sd1Qllliinnlil lllfi!••· tnp : u1mrnruiuNJtu~H~tuJtillt1 tu~ H~ tujg bfi7Hti181~7iituITTf'i~t1Hf'i tLn tutuf'imtuf'if'ig mlillJl tcifo~ rnfi~ 1UltutB78 g'[) nnl:ldnunmmrnlitiBBiH • J e • V V O' tt3rnuifosbUJitgrnimrn21t1~2rnjii 1LUBttultiltu~iuJ7UtrumNH~1thfi '1 M!p : mtrnlNHltiLtilUulBm tl1m · tITT8 ttlHJntclj']mfb~rnJH tmrugm ;f) OI tBir~runtB tu.1.m rng tt3rn~ruiUNJW~ H~tuJ'ITTBLUthLutumt1tht1m ? titp : tmtltlli']tBi{fi~tt3rn{firui tB8 mBurnITTenL9Utm8~llilUNJtu~H~tuJ ""' tLuB '1 MU: tfttrnlf'intmrnHf'i tuJ.Hl tffif'i ... rng tftmsmrndrnist1tlruit1H28? ., ru titin : "8Hmmmsg tt1Htttlt1Hllil1• iJru ~llil t3 UJ.tl mt3 llitilB~ tu t3 lliulliBl~llilU fij . , ~ t) 1 • "';I ,"a t,J 01 OI t~ u~ 1UJiit3rnt~ ~LN g 0[) tB8ttut1 'ITTBNg1r;~uth~tuH@tum 8b1~ftullli H71H7fnb tBifituBiiB~fil mttntutmbsb I I W tm~UUbiJBt~arub tBi{fi9j7tt3rn{firui tBi~tirn utmmrunt37 ~uth ~btrmru ffll{}flff[~f'iritJ mrm f'!!,,_ff ffW7Iq st:Jm Hmtl mHmm flhlBi'iBttui'i tmHBtum HrJfflf87 r; f'i11f:i[lflfJfl}Mq fffJMJ '1 n mttntuu]Btm mmtlhson '1 MIU . th13 NUB : 1fitrnlf'iHtmrnHN " .. MU : tuHHmllil ! tu.1.m rng Nt1m1Nuiitt31 ? ~- [JgtiJWMBITTf!tJJfinmbnm1rg1 <cmrlemo~E> V I \.I V I ~ V U I • 1 cO 1 ~" ~ .. • ., - �V0l.UME 03 , ISSUE .38 ' PAGE. 05 FOR ADVERTISING , CALL (267) 253-3947 Oal • 6 O 0 0 ijS dl Iii IQSCilUfiU(UfiUtilfi SilfiDIIDILfillBS 'LIi Long Beach, i§t~: 91\J ftJf'l!Jl"iij ••• H~nH~n~21UnJ~l1tuBt)FHJtr1 mlim U~i:i92 ~·ss dl ulE!tirnNmumws ~fiUJ~ru~t:l~t~flfi mti ~i~n nH~n tlfifftrliLtrliLUi~tulL~t~jLfiUlH Biltrl H~nunrunn~msmt.u19Jm'1mfi ·n1ru nm 2001 tt:lrums1ru:mrusmHmmru . BEi dl Btmrum miiBmntuB'i:llEI Ul ~am sb tELJ rus u1s2t1t.uHJ7H'itmg ~ru nn sbasmii <ss tn) tt:lrum.stlfonasmrn ru v cu ...., t1UnJry11rus~1.utrm~flU!JuB HnUt~n UnJryl1lilB~fiiJtrl2Eltlb tthruas&msi tLITTHrnit~tlL~t1tmJtmg1.utijnrunH tt:lru;nm t~j Bil9Jli trlLut91.u11lli}gtt:lru msunJtn~runtl~fofo~ru st11~iiu1m . tn~ru '1 ucuitsm1irutg~rnBnsitlJS1g m'1fiumutlfontlu1ii sb~ruimtryHH~t.uJ tsitibUfiJ~llr11B~fiiJti1 Bbmut~j LfitnH '1 ' ' • ~El tr) mmtlrn ~fiu77NtJtlJElti1El~m Hfiu~tl.Btlijt.umQJrnBnsit~7LfitnH~ru 11ElEltITTliHm~urntlllilbUtufiUulfifi1rlil o Col c) o l ~ a OI t,J ,a, 1J ,., 01 ti -v V 1.1 ,a, 1J ,· t1 Col ru 9nt.uif L9 '1 tntluLn 1nt1nb9t1f1JB Btlt~7LfitnH mmFinms tirunnfiitims1s1ii Uml~ti8ti7El7ubm 1977 Bbti:fom 1978 rntwsmtltriQJtthru tthrun1n1rn~mthrumf umm~mqjt1 runt;Jfo ~um tt:lfi ~tJbtsirnHtt1tt:lstt:lrunt19nt~1LnU1H sb tt:lmmm91.!7ii~m!Jb nb9mijnrunmunn11nru~n!JltmlQJ H7'1El t§~rnbn~~g miHfi '1 t:lrnn11timn '1 tthru H~ntlfifiltt.umUtu91.uJEllifiltt.u~NtJ ~s m msthiitnmrm ~tltJrn tt:lrumstl~!Jb~ruin1n~LN~fil1 LTIITTBrn ~fitlJElti7 t~7LfitnHHfititi.!7gLut37tlmfmilbntl9t1 untltriQJtifoj~mim . t~7tfiUlH Bilfitl9mijnllil1H trulfi Nayan mut~7tfiUlH u'1 Chanda wsmmtlrn fiil9tlt~7LfiUlH ~s m mstmtlrn stlntl9mijn~HITTB!lITTii9st11.umn11 tm gl.utlJ smsttis ITTHLU Ltil tug mtl Hj !]lttnb~btsitLITTru7~Lutn1rni.!7iit.ut~u nruimmut~7LfitnH '1 ~tymJiruwsm sm~H Mm~ !Jb~ 1970 '1 tijnrunH _ trub8nl.ulilfiHibtt.ut:lfiufib7ru:mrua NulEl~ffiJH~rut~7LfiUlH ttlHj~ruimmu tthru2tgtt1.unt1~m~;t:1\ ttlH'jrnj; ms srn tsi~ 1975 '1 N~t~9ITTN9stl~ tt.uJJb~ngtlg~1hgfii~t.u~Hm~ru~fi 1nt1tijnrunH stlt~7LntnHmsmtlt~H t1JB!Jtln11~sms '1 trt~gu~nmUfiiJtrl ttmtt.uitsimrut~ttnmmqjt1n1sn1tl LTithGmntuJ~rurngrnfun~ru ttmitn nrunumt~9 11 rntu1 ~ · 1975 '1 'i:l1Eltlritlrisi~ru11~Bm~rumf1t1~rum~ trulfi Nayan Chanda tt:lmt.ufjt~trl thsi~amm,rrnms~g~ruti1~ru~fitlJEl mJ.Q1Gfi7HElim1JHU!Jffi Yale t!ill.uUl qt1n1rnun nruunqt1titi;!lgLuthtlmf i:; 1~mrn1TI m9iimetf!11m ' UIVV ~ y 'LIi tg~mJ1iimrums~tut~7LntnHmsn11 HEl~fiti~!Jl 7UJnt:lmuqpfU'i:l78fi77fi7U t.ui;!ltl7~rutsi!t]iinunim stl!t]NtLITTH tthru~1iitrunmnst1iritln1.umnn1nui tt:lruu1mFinmStsi!JtlmuBTisimtu 2s '1 ~El m sr.mruth ~fi[JilU~UtilElU~ fi7Hibt'llgt:lru1fiiruniii~Bt~fififlifiti Bilf:ll.ujlUlfiti tthru1mmimrumqjt1rn timU\Jitt:lrumsnn1m~um~stimUJiu1s mBrirummmmmrutBinbUb9tEltulU Sb ' d: ru ct )d: ' Open Dally from &~tie,1e emu @he (@a~m) ·1oam-10pm , Nam Vang R~§t~yr~nt irn Sum Every Day ft 10am•3pm 571 Unit# 1 Adams Avenue. Philadelphia, Pa 19120 (insic!~r:ic>ng Kong Market) (215) 742•9488 7 days a week from 9 a.m . . . . : 9 p.m. idffOUWmi&4R6~9 9 w ft \.~ -. . ~~ » .. ~ . Open sen 7 fm.9 ~· m"lfS g_qadmm11b1uig1dhb DUIS i;iuth: er fi mm 1iittirn v er ~mmf -..t -atm ug * ,~ • (ff' 'gfiff]i:i ITTlNltnm . l _. ·, ""' l <Ir' ll nrit1mnuflt1 Mtf U;J rr mmmru1tltf8 r:1r•N1fitmmtl uU'lfi thY • n \I ttlM'}Ji:l · 1g_qetfmm1u1urnun11 . .• 11 numgam aiom: ,CJ Ci}"'· . .. ell 01,A, BU'1JM9Mtrmtroro • t,;,f , 1 . . .. • ·._ . • UM1titmmti r:JrBtm BU-b UY Bi::l~rumf Cir' StHltiltfi I .. . .., I Mapager Special : o~@~ OFF LUNCH & DINNER Present This Coupon (if"' ...,._ -.... e,,i· c,. l 'u!IDM'drultifljrimtl yruitimB · �PAGE. 06 ISSUE 38 FOR ADVERTISING , CALL (267) 253-3947 rue 1ifl : mrunSneflisusot§lLUt1ruS1qs1sfngei1 Long Beach, 1ri ~ cil rn iJ llil: fil HJ 91 El tl ~ ti rim El Hllillu 1 !gt~ : tmS C'lff'1!11h tJ - --· •--t~tlt9ifilBH~filJmhrumfitt3rnmtg hrn1firu ritl ~ ti ri 1,cq ritl i llil ritlt 1,mtl m1 imll'ilrij filtJ 1tlj tITT9Ujtl Long Beach mtu tlril,cqrimB gtJi~u~uHB~ rnJ mristl filrnriqtlrn am mri~tlmi tB g rnrm mg 1tlJ rmillBH~filJ!ltlt£jfill1t3mmm~mijBtlrn m mtlm ri~thtl,filHfil1BmiumJ~llilTirij tflBUJTIH Bt~u tmBt§ 11,ri l,riITTBclE ~1tl 1,uthtlBri~th '(CPP) atltl,filHmm~limrn ~um~m~iis~mnmiim ~rn ri~ ttrnH e> l c> ~B tfilB ri~tlrnmmt3~~ritlBm!Ptmf ms iummtlJtl!Jl tt3rnr1tlmTit§1l,ritnm~ tiJB~filuJltl~rnHriH'tl'tsitcqrit§HIT7tlH8l- fil~UH~ filj ~H!l '1 ~tllill'i'il'\i'ilJ~tlriilri ti'ilHirllJ tt3rnthttmg ~fiilrurJntl1,mgm BitijtfilE Ng ~ rl ffi1EITT El~ j ITTrl ifi l,ri1Mtsi th~m1~mnmi '1 tJltlri[lBITT1tll1tijthtlri~91BUJ'ilHBt~tl mmrng ~thmmrimsmrunB~HciB 1,ma:¥~ntl~mms~Jrris~m~J1~rn th~f1JBtffi'ill,~ulfi9rit'lt§1~tlt9j~ 'il~U tt3rimrnttlfillTiritlITTmtt3rnmu ms tfilB nmruna ~HtrrnhmJ mBu ffitJrimilB ms ttTIHllinii[lB~tt3rn~BiitlulB mg~l,'ilthu ' e) Cif I - ,.., o c.t "" Col '1 t~mmtltn ri~thri~tl'ITTBITTmtitfilt9i~8 CIICIII V Al I.I I Q: Ollt)I t C9 • c) 01 I hu1rnimHM '1 ~ Cife ";I tmm~rimmt3gm ttmmmum§1l,ritnH HriBl ifi 1979 1,uthrirn1Et§1ITTB~imm:p ITT 1tmg filITTBiiJ1tl9 t_!lti fil~ mmri~ ITTB UjHmii mtlmmimmt§ 1I,ritn HUJ i i'imii .,, V u, cl - - - m ttmg~1m~m9[1Btlritrnri 11 trt~ri~tl ' d Hri~riH@nci1Elfitilffiri~:1 _ ri~ut~tf 8 1~fimrn mrnirimtllri1EHlil U}B tfilB rntl mg uri1m~tfilE r1gci1ttii sBlii ~,ti ms1,mtlt§1~~~BtlfoyrnmmfilEN'\i tsi riHthm mmtllrnnmmsrirntfilt3Nu8B1ri n uuBrnHBUJhrnm:rmtuJmujuriH~~ mrntl1i! mu1J TIJ~ 1sm11,~tl U'itll,'ilt9fil miJ tlriB riITTt9jru ttmg i1thtisB riITT!ltl mrn~rn~fill]ithu~u~tl !Jl1'ilMtiri~ri sittfoJtliforn1E~B '1 t~l]ittuJumju y M c:!t., O CIII al tlriflciJ!ltl~f mmiJtt3lru~BtltltBg tmru tt3rnBl ~tru tlITTBtfil 1filrl !l tl filH'm rl ~t t3 rn c) ··- - w Qoe.l.c.11) ~fil Yl]i umumg ymu,fi tt3ltll[!B ti ri run ~ fil \TH] tmmElm g Ht nfi ~ ~ ~l fi tl t9i!ltlH~fittmg~fitBMmu3trrltl ·'Vle gm 1§1· '1 mu ti)s tfilB atlmTit§1l,ritnH ITTBfill1ITT~t3um '1 t§1~ ~~ mumfigtl~m11,u~m1tT?'1l m1mmtlmiJtrniri filH 1tlj nuriBimru nci1~Yimmri~thtrn1ri rnj{ ITT']11~ ms I V CC LIi V I 01 .:W 0 - c) w V.AI 01W e) ca,. al - tg ril1l,'illj~l,'iltcitltfil~ ri1J ITTHt'il'il9tljl1 tfil1tBfillriffiITTjTIBrllri1! tJlilrlll,'ilt9fil~~ ITTtlnmtmtlmrnYiifilB Btlt~ri1atmi~~B tmlrn '1 ..... Hritfilt3Nu19 mmtlm riHthtsi~ms a: mmij~~B t~mmmm1mt]tiH]~im1 A' M t,. U M I cmrhime@~ tm9filri~th!ltlfil&immiu1B1ifi1979 '1 rirn1~t§ niJrni t~ Ht~ri~l3tultl!i tlffi ~ murijI,TimtlJUtBgt~tll:b tlBth~tiJB . tthij1llil'il~rit~ ; ·'Vle gm igr' tt3lm ulB~ffitJri'il~tl~BtBit~tl'1!lliB~m y mu U)B tfilB ulB;~m ~B l]itmiim ~mtu. rit_rtll,Ut31tlmf i:iM <trulul, PM) Btl Hril,'ilri'il1UUri~ITTHITT1tliri1:itn~tt3fo~- ~El ~B~ruilru1ru: mrnHBITTBB1~filrll,~U L~tl~1mrimfill1~tlJmt~tl BtltJlMITT1~B Yimrn ti)s tms ~1m11atrui~~silmHJmB t1tltmmitirnmrnrunrn~m~~rur1tlrn1Jllil: -=:. • • • • • nmmsm rim !ltlrirn ;flfitl I,m99 ;r ~ritiJB ru ri 1,uth n t~thu runu §ltl ri rn1E 1]irntm 1 ITTBM2tfil1 mnsi 1£jfillrnriITTtl9ffitBi !ltl rl rntt3lrum1 iim~u ttiiiHITT1t3lfiMmu 9rit'lt§1ttilmtllmtt;Jmtl~~HBITTulfi§ ffi tt3rnuriilriITTHButl~rlrn1E~BITTBM2rllru §1 mnTI rlJliiJlU g t_!lU ij ufi m t t3l m~ ~ tl tl tit~ ri M~ g~ filj 8tl rn f1pci1 am fi tllj ttfilHM~fil1m1foEttllillums~ruu~rn1Jllil: tt3rnthttmg~1iit3ru~m~1']r1tlm11,~tlt~tl tll mttiJ rn t3 rnci B f1J amj~ tltl '1 th~ Hrunumu~u m1 '1 tmJri filH 1tlj ti1Btilfim1mmm1~ 1w tgi tlriilriITTulB'il~~fil~Hftl~t9i ttilmm·']ttn~tlrniu']t1UiHtmgmm~ - ttilmmrimhim tM~u tt~Jtltm1tl mntfi ,c) 1 C. t) 0 • C. mt!Jt11 (Asian Countries) tilBtliri~l1 • c) • 1 l,ul=Mtt~Jtl:'1lJBt9~H~~filj~tiHMmi;~ t~tt3stmri 9ri atltt3smmm~rirn1~ !ltl ~mmu1m~ BtlH~filJHBmururim1mriJ1 mm~g1 o1,mg mtg thrui 1~ tl mii 1,urn'm ttl Hj mritltllilg1~1tu1mt1 fill ml! Hcil i! m tt3lm~mtl~g~m1 (Visa) ~fitITT~iitfB l,'ilciln t~ l,ri l,rit!lBm~ ITT rl~lj BulBUjB t9jm9 mmru:~B~~tm9filBilrll!l1:illi)u tiJt~thtilHuH tg~H~filJt~tilHJtllrut~rn rngtmmutlmmr.ifoci1t§1UJiul1~tl~~ t~tlt~tl»runu~BtBlg '1 nt1,mg~1~mt~ptBciBB~HtiJB~MiiJlUHri m~ y1tutsit~rit§1 tt3lrlll,fil'iliiJ1U ttmg flJB~ffiHriI,m9filri~thHBITTulfiITTB9~ITT1 Btlffi8fi~tltt3Bm1J1°fiijrnJmg ttriinH~ fil~llil_I~ciBcil~ f1J BTitll'] 1E Hlliniit§ 1 T tithrnntmu '1 tE1mJiruthHtn1H~nru1,cqri till tltt3rnti ritl riBit§ m1J TIJ~ mBf1l srni fo1,mm~tlri~tltgmmim'm~t§1tritri[IB m1tll1tijrristl tgtl,fil1:ifi71 ttmg~tlt9if1JB trnlri filtJ 1~j ulBHmimi~t§1tITTttITT l,cqrizuzH!Jl tthm1,msi~~mthtl1muiu u~mn1,gt3mfliITTrl'iltltJBtITTITTHI,cqritl,fil tlrn1 yefi1,gtl1mmij~1unri~B1B16 tt3m tmgtmmci1m1Bi ~ trn2 l,'ilthtim~mJt3ffi ITT~lJHTitltJB fotmmtltJBmiJtrniri-tlri rni t11,cq rit~ 1 ~ rim ii msmrUJTI~ ril,~tl 1,ms1iJtsi!ltl~imriiimllilm~ ;tJ7iJm1 tt3lm~ Bi.Jtl m1tt3maB1llil'il rni;[1iJm1 0 819 S. 8th St. Philadelphia , Pa 19147 Phone : 215-592-8888 ' Fax: 215-592-9888 i... �VolUME 03 , ISSUE -38 FOR ADVERTISING , CALL (267) 253-3947 PAGE. 07 nr.u1rJtsitfiJ1tmifitu1tu §rinthufamt] u~fillrutrui litu1tu ai~ run rJ '1 tu1 r.umrJ Mnun mstrufittlrJmnu 118 ttlltu ~ " mmH: - tu1turi[lt1£JITT~atu1r.ufam~tu1tu mimstnjitl~ : ' ~thm~t[fl~fillruits8 HtuEBBt88 amstufiHmthruilim~mi~ fillt1ttl1 ... mrunrJtm ttlmmsntlmsm tfitmlfimBfill"H ammut38W8t9? , '1 8~1!£!ffififilfij191~Hfiltsi9t88in8~Ul8 tul~t~8~1Jitul~t88 '1 tLfiltutlH~tu fiHJl8118 nu : ' §ul9thH~mrJtllit!J Ltr1Unf~l8 mnuitfi1Nttll~fil£)1~ tLm8§n~ atu1r.um Mtllil8Mrunmnts8 ntsimau "' n m mtn1niis~r.umstufiHNmiitlruLfi1N Hmmi fi r.u1 tu fi mi Hfi 91 ~ mrni m Hu fiffiJlllilt!f:ll mmrnBLn~tlHNnmnuNJl t8iLut9MdjnrunH81~nJ~1'] t9UWBHfi t88t9 t918Utsi~r.unm~tlmt:n HB,tlru m§tuMLmtlt~Ln~ '1 . t8itntirn1iiq~u~tlg~mtnji ~fimtm · " Hfi 118 m~n1tt11tuBLM9Jl'] : I "' ru - ~ idlm : h inje <trntR!BffB> tmtutmmmi_§tsitf89irlfifi7IT9Jlffitll '1 sir.umummtimgrrrnuqri immr.utm HfifiJmqpiitmt[fltu1t~rnjn : ' ~§tm mHm1m1rn91BtLulM?' '1 tITT1!]1 tu~ n1rnn a~iistmnr.uumurJas n1ii~H8 mmmH : 'Hsmmg I HH'illil' '1 mmnfi t~mmtmfi~9miim1fillmluliitm tsi tLITTHfill"{flrit~m S~tilj~~mmr1111nmfi tufij19itmrJt8i9t88 '1 truimi~tn1Eiriit1N tmmt!MmLl:iUfPJutmr.u mua~MITTH 1 1 I . CU '-' - 0. ' "-' " ":I I • 1 V OI CU 1,1 \,l \,I cf 0. ....., ....., 0,,1 0. • . • C"1 d I '1 I d I • OI OI c:t d' ~ - tHtifiHfiHB~~rui~tf 8 ? - u~1m~tnmsmms~HfilJlH iis msmms~ns~rui~rnsm '1 MHmiiiin~ TJ TJ I t!Jifilm~ ~8tnffi9t81Ul8~Ujj8~tu 'J m '1 msmmt=itmWBHlit3UHBttlt88 th m1Luttu1llillr11rnitmtu mmtiruimrJ 91m1smmLfi1NmBM~H rinthms~u runrJ '1 mtltittltn1mmffin a~mmdrui 1u U !j~tltrunHtr£!ffifi ' m~HrJii~~tLmmmrn~m ms111n1~ii tiiturrii~1n1ns : 'truili8ltulifit1~tsi ru Clil 1 ~H~r,gin~rns~m ~l"MHB~truifim~ .t[fl~19Jlffitlll:il9!' . .. dV "'-' o. 01 28~t~'1f]ffi : '§Ul9H~tfilE!flltlfi ~ c< .., V 01 t H ... Clil c< o ~ V TJ v H I U tlliNllilii ... mtu1mn1ttyJH~ii rnstmm ~OO\:i9JtHLnmtllr.u 1 '1 tmifim~t!J1~ L\:iUHmruu~tlg~mtnji tllim~fotsi rniclnumii~s ' '1 ~r.u~~8tLITTtuHfi tmlfiirl~t[fl~ttlm;']Hfittlitut~J~~ru 8ltumfil~li1] '1 th8ltu91m1S~fi §~8 Lt1Hth~rnrris~mfiJtitum LWlitltmtu ttyjHL9~ msfiatu1r.uijtm~m~ '1 t1J1 trufittlrJmnus~t!!jitl~ '1JHtlltuJMns nnmmifim~mi~m mstnfill1nRms 918 Nmm tlmi ggmr.u fi fill mn ms Htu runrJ t9U 1u usnmth~ : "' = = = = = = - - - - - - - - - - - - - - - - ~ usmmttltruifiHBtMBtutlfi '1 mmmm -Hsum I u~tn1smrnm~runn1 u ncu in8tlfifil71 fi~filttulrntumfiltmlfi tn8 c< ~ ' I t,) OI fl cf ff I .,. V " .,. d u- ":I V 0 - U oOl":I OI o1 v . • tUUITTriijfitrlStty:n:l17ftttlm~.. t "' ti I \J FiStu1rutmITTBt{ijittlltu1lintu : ' nntlru ~Ul;ltuffiH8tij1filtn ttll~B~msij'JH8 nii~mt]UjBttlltmtu §~~BtmlfiH~ - 9JtITTtntltf8ttll~ ... mstr)~ijtm jj8 ? U~ trlBtUNtai ntatlt~mi ..,. urhiiru m ,,,, tuimt1mnne1arumarun1inilB~ tfilElflltlntm~U~lit!JtlY,Nmii tmtu~ tfilS~!Jtfillfi~~runrJ '1 miisitmimmnuclmtimmtflsmrJmii si~ijsHam miiitlun9mfillfi ms 1.! Jct 1J tni;t~ ' I tJ 0 l&A tfififilH~rnitru~81fil11~fimBm~Hfil mmiistmmHBtmggmu~ mmu~mti a t8l8tlli']filll"~~m88\:i1Gt8itrurn '1 mii ru~tm18 '1 Hji~rnjnBtu!j~MtrLnjj8t§ RI 1l c) t 1 1,1 - U '1 ~tufil~8tLfiltuHmtltu~Mjt1 I I ti '1 tu1tll8l~thmm~rnitmru I B '1 8l~tEu Nmnfillmimt]t9isi9i~tllit!J Nm.ris t~~n1~~t:rarnn1rJ~t:n : tmth~rurniitmtt11 '1 - u~ 1 jjBHsu~~u~tl~~iijCJttlm ❖❖❖❖❖ rnmg~jjsmjH~!Jfo~iitJ~ '1 tniismu •t:trutrnn :,·····\•> I ~ ntmusnt1t?t11uru ffiniir n 'ma tJ . ~ itH'dtai niat1ti:imrat1Hirut1murunm JUID m ""' n \J C$; "" . . w 1.1 1.1 •1mtitnnaiteitt:tti1lti:lmmumltTitNfHmlri "" ifnmatain1rumattffn!tln • Hl'BUbJliusmntntltut'BrntMlmmihrnnn:uu n w () .,J .._. I .• li:'l ... tll rum an nnmmntnti "" nn • NY9iM!;1'~f'i ... firoae1ai1miam .. · mg tatr,. v v , iJ ~tltim dhrutimu~tuUITTri_ ritt31m1~run !f ~ 1 m iii iunmmrmi.1, IDIRfjlfilg : 215-380-1350 1 500 Washington Ave., 1st Fl. Philadelphia, Pa 19147 Phone: 215-551-6838 mm~smJu A2 ( mtb untsitf8~8 miii~fil:i1St9jnm mmttlmmm:mfil: Jutmf11tllit!JliffiJlllilt!lv ~8l:fStTI ttlltu - nrni~jj8t9i9~ffiU~t8itf1mlStu~tm18 '1fltllhlm'Litlfifil71Mfijlth~tu~~ tmtu t8l8 '1 jjSt!Jiriimiiu~~ms~· '1 111n1 mcij ']fit'~18 H~tn1sm t1fi~ttl1mH 2s t8l8thljSriti.!18mrJrn~fo~ii thii~iiB t~~rnitru~8 '1 Mt9j~~L'1Jtll~ijms mrJtruifirii ' '1 triulSUtlJUfill"Mfijltsi t~~ : Lut9MWn~ tmrurnsg~mrut;uiULn1'!}m - tmifitu1tuti'.ir.u truifitu1tu I ms fiMli'fl t18l']81~~lliliLurnn1;!fi '1 tm~ t{ijiHmm~ '1 truiNtu1rutlrunrJtutmm tB8tmtut9UjjBHs@srnig~mu~ 2 1u no!fi tsitnm89litf8LMMLfilltu tr!~ tg~tiimiiLUITT88~fi78tn~~t~~ mm th~m~ fil LMtHH tj~~nui1~tu'J ~m uimii WSLthUntU~t88 '1 HfiU~tlg~mtnji '1 ttiiuumiifornmfi - ~81jS~mm~runtltm8tU~tm~ ? mm81U ttlltumrnH : - ~8~nijtLfiifo~mu~m '1 riimii "' - ts8tmifitu1turun 118 1 HSU~~tml!J8t8l8t9 tuitujjBFiHButufil - clnU'1Jfimlfitultu~tltn£J fiffiJlllil . rrlH9tS~fi~tt31 LTilBtnUtTJt]fumii ~ 4xn atu1runtruifitu1tu tlITT1filUJ1tll7fi- LthUtn ( rizu1~memnu1 ) ~ ~ �PAGE. 08 ISSUE 38 FOR ADVERTISING , CALL (267) 253-3947 Asian American Heritage Month ~ Nary Kith n3 ttlBMtim I R HITT mm tD1 ru Ht3 iB t3 m stgrnm fi un,mn:h t8 ul anml. ;thtatEltuHJ~iUJtiH~tuHJ7tBtiBth~m~ fu~tDti mrnimt'l -i m1 ~fi wsnmrnmm t~tsi!{l klooa tsg mstlsthfi fflfij I tilfilinti mrninit'l USlBSlritmru tt3rums2m21ru 1 I""" d Fifatt3ma~tuMnu~mmmg mmmHtm Hm~fi ? "' .. 010 d -i ait) d tfamHm~mm~llilJ~t1tstl'ijtrrnt1it1Juirm~ st'! a.o 01 c» 01 · m1 ~fi th~ima~1-mtmmt1 t~mBttuuCTtu~mtuB -i In 2009, Governor Ed Rendell declared May as Asian Pacific American Heritage month to celebrate. the richness of the diversity of the Asian American culture. How many people of the Asian Pacific American culture were aware that there was a month designated for them? And what will happen in future Asian Pacific American Heritage months ? My hope is that we will at minimum use the month ot May to educate other cultures about the Asian Pacific American heritage; about our tradi- · tions and our values while also teaching people of our own culture about the importance of celebrating and preserving our tradition s and values. It is unfortunate that too many young people of the Asian Pacific American culture are ignorant to their own culture by no fault of their own but by the mere exposure to the dominant culture's traditions and values. This exposure causes great confusion, which causes the younger generation to question their ideologies and experience conflict with the older generation. My hope is that because the -dominant culture has recognized the· importance of the Asian Pacific American culture, people of the Asian Pacific American culture will too. lREAlMEMflYPE !. Acupuncture Acupressure p~ychotherapy Y99a I Meditation " fol<t9rail"9 H<>iislit 1-/eaiili«t,. f,:;, 11M; Mln<I, llo<ly, 11r1<1 $p/ril.~ (215)305;2i3S ;n~,1iijfiUt11~ea ... ... ::.,~i,.,e. ase, ,e a W'<'tW,att<>fw,,lln#~•<iwl""•°"' .:· . . . ·· . .. ·... . M ffl~flf 16flll' . --· ~epot;~tnt't5 , ..... : A- ! ttlfi9fititi DEPRESSION .,, n i . ttlumnntn ANXIETY m ""' cdl - _ :it 0 ! ruJil3ltil"11L1!iUFit!~ i Bl a'ltt__ _r_ _ru _ i fi%:3 U,j n ·• a~· n~ PAIN MANAGEMENT FAMILY ISSUES l ! mnmsit3 STRESS -~-mnrn_B B~H 'tftn · "i,J. _ . i ""u • .ct ! B7Sfitnt3l@2 . ANGER MANAGEMENT ! ~amnrm . ADDICTION ISSUES ~ WOMEN'S HEALTH I.I.NESS CENTER IOGESREET �VOL UME 02 , ISSUE 38 - tiDJS'ILUltlDUlfiWJ... ~v u?j . ~,ffi~'J -6~fi o • • d , ......_ aMmmrnntlmutmsmll m1nn ttl mms "fV - , ~ 1 l ~ I V 1:,u@uHtn~iinyru tmiJm1tithtlru~iiam~u tMufit,mgimMttutl fimsg~mttliru '1 ~tl t~ITTYJumnrnittnrutsu '1 amsugtitfillrasYru ttlmamsr;mrniitl ruiiSmMt,uthnmrE t§mutlst,rit,ii tutrutl SlY~tllt,UITTBfillilUiiJMijY~MJ ttiUiijlii~t!JUJYt~unthnms ttutlStl~g Hllilr~lliltltmgtilllii tillliit,M ttlmmsatlllillru r;m~8tlYru fitiisfiisur; m~u,mthii~tl c:; §trljm r;mmt,uthGmnruJtSYJmr~MtJr Mfifl1llfinn~mrr!7t,ut9Mthfi ttllru~ffiITTtl tltl1tlrn ttlm::nsgg mo runsnmiiY ruBM n mi t,Ut9 Mii~thS tl1 iitit1 St!ij tl ITTtltsi ii~th " ct ~mfifiruM~§ slltJiia~Y fiY cqm msflmM tlunsllutlusrnigrng _ttifornimsmm1tl \I PAGE. 09 FOR ADVERTISING , CALL (267) 253-3947 t.1 I \I V '-' a II I CU V I~ . l • . ttlilltBlnUttutl1mnrnimBtniiYitlthfiiS ,.,_ ..::.. ,::,,. '°" . - '°" fi!Yt~tl ' l:isn 9itlYmJ7mru tht1tMM tllmmmt1ill7 od tnSMSUtit9 rnuoog Hmtlttnru8iitiilliitl c:;11 ""fV~ ct Vo r;mm~SfiJBqu ttlirums~ghrn tl]tlntf tl mru V '1 ttlltlHltiruJgtfittutlmrnmtltim ~<'tarn 1 1 \ I C C ' l J d:' di: tumsiit[itltn~9mstl~ tutim~unthn t,Umtl9ffiStltiiiUUU1t9M tiiit,UthGmnruJ gmstlHiiiiYruBMtl'lijmr tltmtfi~gmstlaru a nn v :=': , w 1 ": fiHSOOmITTtlHi'itMtmthnrn tltmtmmttli ct m a a ucc ttutl fitrjutlmf1tltlilru~u~ 066rn tSYJ mtltsitJS7ruMi:fL9 '1 ~msg §trljm UtltJBStl g~morunsg~97mtnmstsi;p ~o~rn '1 tliiITTtlthY rue tffiYilltllS1sl:isnttlmams "f t '\!ii S tmru illHn Htlut'!JUU M t,Ut9 Mthmrutl m\JIUiiJ tjjsfiJsqr; mmttlmms§thMmoii rruiiHYJl']HL]tll • ttutlms~g~iii'j~rus~ ~msg ~t,1:nstnMt~msiruthsgtll tm~ijms rntliisitmmml:lanYnn rngmntmm aa n "' ~tlttnru ttutlstlms~g~tlrnjn" ryrntlmii thttull8n8t,UT;filliitf1tlt~tmthfi ~mstltn ~grnit,9 tt1irutmii~mauYnfitSmtutl~ ri.nrfittutl tlr;thm ttutltismruoogrn iiYru I"';' ilru srutSYjMtt,Ymmm.ttlimeihtull~ms ms '1 auYnfoSmuMttutltmg fi~ t,mritl BMaitlrunM tiis tMs aitlrunM tlnurun ncu cu l d ,::,,. •'°"· •,::,,. • ,::,,. '°" i'it!flmM8amtlY8 fitITTUt9iUSrn81tlY!3tm '7 Al I $1 '1 I ct o 11"f • 'UR l ~ StlUJSru;[lSms em t,mntlry~rus~~tlmr ... " ti ct I ttu tlrni mJ71:i s mS YmMtru tl~m s tlq tl 1 trutlmtlHM~lltlm mmfoiitjitlt,uthifommJ em t,miit,__Htn~iiHlJru ~ mrmr~mli1fii:iH ttutlmrnm t9mtullOOmiiHfiniiYruBM cc " n ~st,uthn[~t~r tmtutlii~MmmtruL]tll tiii §tiJYHr~llilUtltJBtlly~tlrnjn ttnruM~Hffl ttlmrnumum UtsfillrthfositniiYruBM tis rliisittlmmsoorni ~earn msmMurnitl Btl~UUtl~Stsitru?ii'iSii~th n~t§~tutt,Yu tnutrumtfilln tliitntlurusrunsms ttlmrmtl t,cq tl fit ITT ij illi tlth il ru ~ ii H7 tll tl t1J S tITTij ill tthnoru • tiillSlt,UtllGmruJtSaJ~MW " '1 tntillU1:,Ut9Mii~th U~tffirnmstillUii~th 1tltffrtl1iimmrnnurn rnir;m1tltl1Yrutls " " . n I JWl . 1.,.. c:11: ""' . 1n $,I 1- V N - n 1 ct 01 w AJ ct V ~ ttutl°Btlms~g~tlrnjnthtisms '1 v l iiv ~m ~lffi~'J G~fi 11 tlffiMtlitltsg tlmg MHH1filliltlffiUtlUBtITT va v o-v tiJYOnUtiJrHMtilllii tillliiffd tlBJHthn th9tmm th9t,M9Jl'] rngthflmM8BiJU!JiiJ ttlmutlumsigrng mstluammn lirnias ms t 1,1 a ': ~rutlmnruJUiiJM§H~MJ !btrim!fltlmsrUJn I ~ 1 fD9Jlrng ms~ru~tlthtlrnmtlHM '1 ttl7rufillr1~t"l!mtutl~Btltlt,mu~s~ms rnHm9irnjn §tlt,mu~sttllruMt~mnmrng l m 9Mttlit9ii:f arnjnmMnllilUiiJM§H~MJ fiJY~u1sthtlltlmnthtlrutiiit,uthaurnruJ th tit MM th il run llil uiiJ MY rtlj ttli rut ill7 ii tliimst,thmmru mr1u1yrng ritSYJmr~M m mnHiiiliiITT1llilUUH9M t9ithHiiiliisi ~ ~ a a tliintlJnnt,miitl wntiiiiliisi~tlmr~ruy tITTthtiiitliisit, thGutnruJtint,mm3 wntiii U tl ii Bi~ mqrru t 9i th ti iirl ii Bi "l!7neij tin t,m iitl tltm rngthuruJtlmMutlustsigrng ntluth ~ a 'U 'U Utl~StsitJ~tlt,Ut9Mtr.3r ri~t~tiJltll tm~ij . t§MUJJmr~ms1~rng ttlmMms fiUtl~sul:l trutlwasmsii~tlYii ttutltismsujutltl1g - tlli']ITT1JUJY~ rtltltiiit,UthGmnruJ Btltiii fill[~ijuJ1Mill7M trutlasmsnllilfi9Mttli t,uthGmnruJ HMtillliitliims~m~Yl:iBn tiJlMilllM ~tyg msthmmrng nllilUiiJM§ ~§Ut~nnllilU11JM§H~MJ fi~fnllilUiiJtsg H~MJ BtlnllilUiiJ MY rnj mtit~HtlttliiIT7 v l mstrim!fltltmru ~tyg9MttlimMfillilUiiJ nli1gfilll~ tmrustl9Mttli1smr1utHIT7rng M§H~MJ fit,Umtlstlmrn[JSmsmMUH9M ~mSuJlMilllM t'SYj~t,miitltn ITTiJUJY~tsg 9Mttli fit,UmtlBtlHtn~tlmrmMry~ruB~ ritSaJthn Btlt,Utht1mr~t~rt,miitltHS '1 ~tlmr 9MttlimMnllilUiiJM§Y~MJ fi~ru thmrmtit~Y §trljmUtltJSITTtlHM.iflS t t,fillu t,Ml:l t,uthn mr~trn tlttl91rtl~ ijt f gm ITTtlt§rtt,iiit,cqii t§l~tlt,cqii ntimtlt§rtt,mH ~msIDnmmyt,mfiir '1 farnrunm fartmtltlttlr thtarfoaru tltm l - 5"1 - v "" " 'lJ cli Utl~sms~iit,UfillMBmMtliiaua MH ttnrutru tltil:ltlli']t~ ftntlru ttlmtS Hj~ ru rnj ttliru ttutltru']tll ttutlfinmsij~M~ t,cqiit§roonmmhuthGmnruJnnt,miitl '11 tfillg ttnnHtcifotismmurnmms 1 O' 1,1 U CC ? 1tlrng V C'dlfHJflWI I e I �PAGE.10 ISSUE 38 FOR ADVERTISING , CALL (267) 253·3947 iMjunu. t§f~: mt uniJe ••• nrn1itu~Eitl~trna~msitt1~Lfi11it11 ;Lfi11ityltu Bt1Lfi11iru~ it3~1HflBti'f[ltuLmfmnso;E!JiHLfit19JH rn~nujm1u '1 gm~t11agrn~m1tirntulfm:hntlmamn1 ~ijtlU~fiITTMHtuHunam u~tltitmu19~tufja92ht37g Lt119filtl'l~Jti~fitlri7Hl[lBITTBmtu1it19t1~1 nntuu1B o. 7 rntfi Bt11iWM151HLfi 91itlt1tmrngUjftilBU1Hti1i tu1ifillfilITTLt1t!Jt).;l1tlHjumuumHujtijl1dl~mHrtu: rnn1m~fi~tu tuf!tt31iJ~91iMLITTtl~u'tfa ytlmt37tu rngrnfnd1si~muirntrnmITTg .'1 M~ iim fi N fii g cu~ mtit1J7u1 rnilt1 nt1 ~ arnjfititl '1 tl~trnarngrn~rmtlH HmJfm j'.1tlfilHtu1ITTgffJrn~ ti1i~gtt3rnmailuij~t1Nifd~UiJ~'IJt1~9mITTgt37ii ~tl!Jl 1sii1iJ1tflg H~tlmmtlHtitili;!tu1tlHtmt1thmrn t;!tltmIDtlLfitmI st1msBB~Lliijt1fot37rrnjmit1 '1 u~1tlti U1Hti1i19MtirnMJITT9 ~ mmtiJtl s.>Jmuituu~ ~tllilnm~fi91i1Ltl'lg[lfit1N~rntliia1m1t1rgfi UjitilB H~MJ'[l 1m~mrnt1iia1mt~fi~B~ffiNi3tti1'1Yt1 Lfimii ~ti91iHL1tfi '1 fimtmg1t3rn[Jiirngrnn11~mmt:nmafot~N Tii~li 91 ITTB1iWtut1519is iHLfi tt3rnITTB'tfarnii91iUJ7LUITTllil ti10 1m15iHLfi <t~Nmt11m) st11~1i92 yg~mt1fili tilBUjUti1ifillt1Lulfill9tl'l1LtiB1si1rnN~rntl 1tlHjaijn1 t3Utu1iH1i~gfiliiJJt1 1tlHJ~mHUifill1filLITTUht37g1Lmg [lfi87t11Lri1H ITTB1iWtu91i[lfit11519i20iHLfi ITTB'tf8 nu OI 'f1I V t) c:1; 01 tJ OI 1I , 1tmgyiiiij~r~1iiiMiJlmt3mti1irnfiltiH~tu '1 rnimrntt3rn1trrt1rnjt1t3mm~gtlL~~tl~r;dtltflg tt3rnmatlnm~ mamtMHmo tu1tuo JU~~uBmm U7Hffit1ITTB91iUJHti']t1JtltjUitl'lfi1LMU~ti91i Htiifi ~UU11t1 ~Uifiljl it3rn~mBii1iJHtlHtitilITTBlf 8ri1ii . d" -. ' c)H ,:» , V tj1tutlm1g fillfilBlJ'.1t11~rnrntmH~L~t1ndJMHJ~ - 1m1inM~1tijfil~fit11Lmmttt11tiJt1SJ '1 1simrnrnu~ rniit1619i8iHLfi 91il;[lfi1BlgUJr~uu:f1t1 ~Uffiljl iti']tl mumtltl[l 802 1UJfiH1it3ffiLmfltl71LfiltuSJ19jfi '1 ~1llilH9ilfauimgJ~st11mt]~t1i;!tuITTB91it!11rnJtl~g 1rn ~ tljj 1t3 rnrnt1 u1 liB tlr 1i LU fi t11 agliUJ rm']~ rn91 t1 g~mmmN~rntl1ag j'.1tlfilHtufilt}PH1~fil1~mmt]ITTB tiffiulfitl tt3rnmam,[lfiJUffi~1000 Bt11tulBLmITTtlam rngllilltu rnmB1ifillt1~fu~stt3ti3'nurnrmntmg~1ii HBU~Uj'.1tltltmt11Ltfa' 1tlHJtmilt1st1ffifiH~filj 1uitu 1tlHjaijn1tj1tuii1mgrngU7tQ~ fillMITTmHil18)ITTn1Htu titlit3i '1 H1iit3ffitilB19i1IDmrnfilffit1ft~irnB Tit71irn ccv ims1agL~UL~t11t37tuH~fi~1ii~1L1itnH HBfiJiITTBH~filj 1B1gmn1mmu1fiftit1 1t37tumB91imriia1m1t1n1fi m uniit3r;m mammruir;fa1i1itlfifi 1uituhifor.mt1ait1 n "" mailaiifi~Bt1MLHtuu~m~1Bi91B1g 1t37tu1rnfin1nMr tii[1fimt11BgijjftilBUiHti1i19filti1tlfi~1itl'lH~filjlfitn '1 m']~mt E!J tu '1 mm:mrn1ff~1Mrrnit3mu1dllil1mNt1rnfi rnn11t1fi iiat37tltimii '1 ~t~mumt1t1~1ii~jL1itnHrnhrnituH~rnrmiimt1mtu ~ agit, L~t191agu1a criturnid1rlusrnn1r;rn.ii u~dlti 1ill']ITTBtullil~f~mnH tm1unr ry_ tmM~ MLITTU B 1rn11i ~a 1HB ~tltltll mlliltu~B tl~trna UjitilB u mau1gn1~~~mfil91ifilltli~Hl17HfilLITTmmrt1ijdl 1mmvm it3ffi19Uf'ifillt1BlfilHtu1LfiltuSJ1Bg 1uitu~t3rn uj~tiITTBH87HtuU1~1B'11H81ij~1hmmt3m~LHtu UiH ti 1iLfi11it9jt1rni LUliUlf amrrnii~ r ti mg n1mm '] rnmumr~ruimt11ag1mrnjm1m iitt1rn~ tt3rn1ifillt1 u~m fi1si 91 ITTmfi tu 1uitu mH tilirn Mm'[lii SJ un ii~r; ~rntmt11LiiBtl7Ujt1nmt~ Lt1Hmt1marnmrif ~LU~~ 1~t1nt1n1fiffiJ91s 1si1m*tji;!tuefit1 TILm~~~rnsgm mmarnruiiinu1it3ffifilLHtuu~tl'lti1ITT91B78 1t37tu~1i ~HBl~HB n1tm1hij ~nui nt31tu1i n~t1yrtltu~ fiitl mB1iWM7. 5rnU, atlmfi!rtu arntfi 1t3rnti1itit1mt1m rn'[liiSJNmarnr~rnJHitlmJ7ii1mm1~atlt1tt3r '1 1si fotrnmUJfit3mN~rntlr.mt1mtuuiJrntl~fi iiatt3rnu~ 1m1mmvm 19rnmBLMB1t37tu'[lfiSJ1rljtll ITTBtiliH 't~m1tln1tmN y't~~llilJLt1tt1Mm~ st1H~rm~~t1SJ rnn11~mmt:n10Jrnn1mmfi-H~rmfi1mgn1JITT r.mt1 oc) OI ":I ,:» 0. c:c; ~ " V o la " V ti V - ..,. Al c:t Al 1 'U d w 0. n ct t 1 t d" O. d" II) c) t) 1LiiB 1t37tumartltu~ ~~1um~t119it3m1mrn1t3i ITTB 1it~t1~1it3lfiLeiHUjfBt11mt1n1tmtlrnjt1~grnjfitit1 ii mjn1nt11tmgyiiir;nm1nm~t11t31tututll1m~ '1 HfififldITT8tlUt11siMHtuHUTIB~nmNt1rn fi~trna .1t3 rn t1 'tf ad1 m~ t1 Ltil HJ t1 urn fntl u fill M Lt1t!J t7J t1 01 d OI ~ d V V c:tV c::-.01 uyuJ~tilB!jltutl'li~HlflHMLITTU1m1ntJdl Btlmmlliltu: · ~im~m~i31n1tutltt1t1 tt3rnmiimt:nmr~ruitl1irnn1m ~rniNfill~f1ht11LUBf1mI 1t3ltu~tuUli1if!,!tunimt1 LUtllmm~ j'.1tli'iUB1N~Ny~ntilBLU1Mfi;!tuITTfi '11 I �PAGE.11 VOl1JME 02 , ISSUE 38 Serve an major airlines: Tours-cruises Reentry permits/visa Passport photos Honeymoon packages Single paper .special Group Tours Waft Gisney 4-8 days La$ Vagas ,._..7 days · California·1:.10 days HawaJ;.s..14t1ays uU"2!rtltffl!lWUf...ffllf'ttftffM81~8 qft.mtluim ~ ,.mmn11&1 dlhiJ1 . min· .•ulllfliu85qu . , specials WA.ttJ§(VllritttnltlllilWtU . Cariboean-Mexito ·e.urope 1~ days 21 Mia: Chin~t Hong Kong1 · SmQE!pore, Maf. .,. ~ . Thailand, Cao,bo . ..1~21· Money Transfer{Vietnam on Citizenship test . Pln° 1ndPt ·mmlflia, . ,.um11 . !>• ii . ,.. . �ISSUE 38 PAGE. 12 FOR ADVERTISING , CALL (267) 253-3947 C: ' 0 (s- ijH tru"Jb ~runb\:illilUi'ijtU~H~tUJ U&lUlfllUSulQllliinmbnlfil tD9Jltt3mtDrui ms mbtUITTOfi Bbt;~El . ~iiBmn tmtnLUUltiElttnb'ITTEltUfi~mn LUITTtDfilltt3mtDrih : ,------, l tnim tmu mmie : °':" arnihruinrn H~HfitiJlU '1 §tUUJltl1E~ • 1. l!Q ti.1.Un tEJg m~rurnm; riH t'q27 tlfajH?'i MIU : t~um fim sm1mdHfo g t3 m tthrutrubu1stlu • n " ~miruntmm~ @~tU'ITTOfi Sbi~fitilru" Lt1mn_ 1~i~1tt3mi;ritlmLmmimmnm ~£rl~fi~bE~ m mrn1nib t~HjMfiJlrumBbriLut9ti.1 t3mtmifiLums HHUt\:i ttnruBbLtilUt\:itl~ElfilHtnmb tilf11 : t~namtUtflg ~'1JHHHjllil ml ti.187 tt3ru"ul8 filltl1tElifi~m~rnBbmsntlmbtiITTITT1 t3mLt1tllnm1~tITT9tflg tt3ru"ITT8fi71ITTL9 fo,mmm sbH~matubCJtlmjn tlltLtfa liflbti.1i'i~t9i LUt9ti.1i'i~tlln9tf:m9i tmru ti.178lttnb tmru d • d •«> tl~mru:mm6Mtuui '1 '1JHUbiJ89ibLMHrti.1 mtu tTib rn~~ru §fiti.1Ujltnti~llinti.1tt31 tt3ru"ul89~ru"ti.1fi~ - fitTiiEl ~mEJgtlliQJtn ttnil'ITTElti.lfi~filrlqJ '1 MIU : HfitlUtUmmrn1mb t~\:illil- mu~a9irnjn mrrrmrubru"tilfitHElt98 ~8\:illilUi'ij tUH ibj !Jbnfitltltru-jbmtu tITTmmmnmtu\:illilUfijtu~H~tUJ ~ " tthtn'ITTElUt]lliflbt@El tt3ru"U;iitthgHUltn trubrngti1tUm1tsmumHfiH1bmu1s tHElttitl rn QJ~li tl Eltfi\:illilUfijtfi~ tll UfiJ~~H~tUJtiilLtiltlrnij~mrt ? a titp : mm1nnmittnbHfit'dl'iJ7Hrl tITTfiHUl '1 _ ~tU!J]gm ;~tlfimiibHM!Jl '1 Ujbnmfa tITTtD9Jltt3mtt!JJtrubrng '1 Lut9Mmturnm rnu1snEJJmHnmijrqtie : '1JH~sm~u1mtl1\:i~ru ri- 1tU1m mLtl ~runb\:illilU11JM~ trubujutlmiLU~ tuirumcnQJtUltilLt1mfimnruJtITT tU.un ijtt3mtrubu1s ti.1HH1\:illil ! 1llil08HfiiJru"!H tsgnbsrumJUH~~tilEl H~tUJtITTt;Iimb tij . "" niitU1[1miu21sfasfos ;mn~m~miru 1sfmruttu1111§11S1: rqfis ttni tfifiti.1J.H7 : Bbtijb ~ru!JbLt'qfitlb Bb~rutU~H~s ts1euru~fi'ITT8 t\:iBEl'ITTElfi71mlriu1bij . 61Sl&f truii lllllffni fffni lUfiijd s . m1nmm ; tlbtlb '1 mbHtu ammmn ~um CRS mt1jutl snmmm iummsunt:1m)1sfihsi: '1 trfibtilElttii'ilitlU ,. trubtlliQJ'ITTElfilHLUUJru"!JbtU~mrub d d tli'iti.171illljllil:tiJ7tumitu~stUmomfomb m- mtU m ~fi~tlB\:illilUfiJ MH 1bj ~£rl1mjmsg@ fi'ITTEl !Jbl:illilUfij i'i'ITT El mmtU tUtrubtlli QJ amsttUurt __,=......, taatl tr;tffiiitsg n~mtum trhijt§tti.1uBLmbtiJ7tlij~ruCJ ITT8t;llilbti.17H~mmtlb\:illi1Ufij BbtU~H n " n «> • ~ t\:iti]Elti.1fiJltiJlti.1mlti.1tHElt98 '1 ml~ti~ru 1finrutthruu1s tuirutt3miu21s TitlmtU~Ht~nLmH tt3m mjn tt3m~1~fiiitU1[1m ;m1tubtun um1Htiucl m t:f BCJ tthru ti.17Hmlfi Lums mcnQJtJru"!H trubuismrlgr;mmubus tuirumHru u a d • Hrunut37tlnm 1i7bHllintiB~Um7~ · 07~ tn\:illilUfij tmtnfi'ITT8tillinb\:illi1Ufij tUH 1~ ijru"JH tmlfiLUtilElt~rng tmgthfi~btITT n~Eld . HrunuB~Lu~u~ BbHrunu~mimr '1 tU~H~tUJtElgtll tlbtt31 '1 ~El fiUjiITT!J1HfiiJru"!Hrlti~U9 @O tElfili tLi'iifirng §Mt~mmQJtti t:fBBbH~an amtU~m tt3m ~ QJtn tlifa ~runb\:illilUfiJtu~H~tUJ mii~tltlt~aLmm9i~t!J8 tmgm~ru tiJlUB~ru 9 mmb~unmfiJltll~ruLt1tll- tilEltNtit~b t'th.ij~trubtt'!;]btnm!jltlruQJ ~umrn1fi27btnb ~U!Jl r'itrubu,timm tLmgmtU1tlmru:rm nmr~ tl1~ ru\:illilU fiJtl ~ u sbmsm1 t9iHfiti18 '1 8ITTElfi71ti.1tbti tmrnmttntltfat!:li trub '11 uemnmnwmu ft1UB ttlti " n " . ., 11 co I ""c:J'AJ I t.> c.. . '-' OI OI O OI OI c) c) '.i OI ~ U OI o I 1J 1J "' I u I. Col d d c., Clol " 0. c.. ' . ,., OI ' I ti 1J 1 OI I OI H " ".!} cc o o. 01 c.i H ,c::» 1 c.. c) I Randolph-C. Smith Attorney at Law 267-324-6503 o V • • • CII • mttttUUWttfltlUU~~ ~ SDS1'-!J81l5~1M ~ mnurutf.rl ntstltranu IJ . W .,,.; r.1r O,J 6 -. # • nn:gI""ttlm~ .· · 1unnntmUri9'1IDU'tT1~ _ ____,,___, _ _ .__,,,._., ti OJ .C , A . • ntrun1tn~n~ a~ HtffttUdrus u1n1aHmnnn~nmn nttltn§nijmtuuuimr.uftaqJumnu mirunm ttnn~so~nfim , IU ti~'ebijUiffl:U\7Ul1JTifM "fli1 : (267) 32a-eso3 We are specialty in Car Accident1 Work lnju~, DUf, . C 'minal Matter, and fmminration. We will take care of your car and everything else without your pochet expense. Please contact Sothia at 267-324..6503 for more information. Insurance & Financial Service We offer Cheap Price for Every Client '? �VOL1.JM E 03 , ISSUE 38 FOR ADYERTISING , . CALL (267) 253-3947 PAGE.13 nL~BrnH tt3~1nnsm[18tll - t!tJNutru tt,Miuffll~th~ " BrmitthrnmrnmtlHj ms sm tthrnmsaumrnmtlHj t,9~ tuiuf~ MiHfi: m~t:lsHrn stlt31m I I 'U " tutn~ t,Utt3tlmtutuUJu V $,I nntnt37ljfi 9tmmiiuiismtimHrntumrt3mm1fi -i Ed. tdlntilAJ AJB em nn1 • tdlntilAJ ttMmtrat&tiii " <9(tr:f.9d~r:t - 9r:f. m.9ddo> . \I Mof GO - - mssm . auITTtnrittlHj9~ g~mU~fiHtnlt ~ mHth~ stltumturmTiumttu1tum " ,. iuruntlmtl stltusiuam~ : tutuffi n n , 1 ct. 1 ...._ cHU-OffiN) g~mrtl~fmrni[liit,mtlfofi runfutl mm1mtl tulU r1@ Blfi -i MtHfi: . . aumrnmtlHj9~ g~mu~fitu1ITTHU1tuITTNWm tutlHTiu mrmrmEs q)d 1jm : iunxmmtlut,fiut,H1'] ' ,:, u. n l:jLlllITltltl~ Hfif~s Mtni:iHS rurni!tJB tt,utlmmBit,rytltf18tutn~ 'I · t3sug stl~Rms : Htl mtltu1fi tmm ~d: ~mnm1ifig~ rnitn1Lllltn I 3' . auITTtnrittlHj9m g~mU~fiUlirJlf~ BtliUITTtlmtu UjHrytl rns~t~ r Brim ttlsmr stltumturmTiumntut3Tiu stl tmrn tu194 mH~frn UJ~H'!J tBi fiiu UltITTf fi : HU ~famtl tnllliJtil ~uth~rn i~ mfi~. i9j r:38. t m "'. rntuttlHj9~mu~fi~~uH stl nstn1tl. t~tl ~tnt,9'] tfBBtlt~Hmr 981fi9BtltriHtnMm . : ttllH tum f1rn1,um1mufi~t31 rnit,1Bt287tltf B ., " . ItlHjrnmtmtu : Bm~H ljitiljlfl mmimg gm~rry~rns~ ms1,umL1J1 . ttlHjtu1mtL1J1mr stl~mHITTi:iHS ~r10081fi 'I <m91nttsttmm> : ttlfi iis I 1,,1 ~ I R U, V • U. I I V II ~ . fitUHffifi. mngm~ffit;! BtlITTHfi~ftlrut,mtmtlB MnUUJt9tumfitltl MnOOtUHffifi~Btltltltl '1 nhm tUl~tihmsmrim mujtlrnu!ii mm1']t,mHtm1ULfi BtlHf1mntlf1tltmtl BtlHt~']t9itt,tu t'Sti"..rurnJH tthm1hrutjtlt1timumtui;pntu'Smt,mfi!fi tsitjm~i tu1umtuuCl!)g~tlt1run t'StTjtgmiiJE!Jt.umtisws rfo tth mm B thliltlUW1l Ell t,Umtl B ~m t,m ' mtl tlli']ffi mrtgtt,tuHBIHSttlfi1Jl:nrtthfi91Ut9 mH t1fi~mm1m1~91t,mfii1u~fi ttlruH~tuJ1]1tfitg (mmtrnstunm> '1 i;H;ililtifflilim§ K. MER AUTO REPAIR H Specialized in Selling Flight Tlc ets - - Brake Service Turn up electronic Starters Alternators Radiators water pumps Transmission Service Struts checked & servr,ced CV Joints Rack & Pinion Shocks checked & Replace. . l'!i' I 1J'Rfi1~Hrftl::jrn1H1 • ihiilf~~ilhlfl •1u'11muursm1 i1noo1 t·li ... t -1; 1-A -f. ' 5302 Rising Sun Avenue. Philadelphia, Pa 19120 215-939-5436 For National and International forest to live a free and pleasant life among its own kind. From that day , Prince Devadatta began to hate Prince Siddhartha and-intended secretly to plot against hini. 29: Everyone of these Indian people knew that everything they needed <iame from the soil. Therefore, they considered the tilling of the soil and the producing of food as their most important work and labor which would benefit the country as well as themselve1>. Hence, a yearly practice was observed in which the king and the ministers all went to the fields in person to take part in a tilling and plowing ceremony at seed sowing them that plowing the soil and �. PAGE.14 ISSUE 38 FOR ADVERTISING , CALL (267) 253-3947 ~t iithtjtAD trlBfMthffltltJ N tthtl1 ipnRfJET tugrmt3mt~n~8SJ mMnb9t1 ~••mmnrnrmuH~ltuLtiHi far tt3miit1bmsm1Numrmr tu LHlU ~ rut3 m ~ ti srni trn unU1mt19nS tsiiiusiit1bms f.11 tut:HjiiLu~~ mfotutu rnii 1tigm~Lu1tu1gLm1um '1 ffiltlilg ffl g1um hH:1tm NTim H~~CTu18U:i'11~lil7btuHrnJ mLUtrl mthnbfi'm8 rm ru;!7 8 - tt37rumsmnitmbnHJ7~m~ru msntullillfinbifottujH Hntffi mm~bfltlillTijtLnlHt1it~b un1J1mt19nStm mttl9 ~~ fa H~tuB tt3ffitil8~Utfibt~brmb nnt37 mklooct Hn '1 9JLUllilTI tstmnsm~s tmtg~ "':) "":,tt t - ~ I V I s V - n ~ cc tlruibmM~l.lflnt:jmmJmrnff ~t3umt1mrt3farnrni ;r;~utnm Hrlnlrtffin9nti~ 8bt1LEbt3m tu1r~ ru gnstt3mtfobtlmm mtunnt:jUUfaJtLTIJHLU~~ rJb tr~tm~th~ITT~fjH BbHJ7brnjTI thmm~']m trmmt~rtsitLni Lmgtu!! nmsgnu~mmunmy mfimTii'iHttnbtt3r '1 c:::r..,.'U V .,,. I.II" I c;:,' I e.Jd " c»o.o I V c:. . @msiiiUBtD!tf1tt3mttDJ21bTIJb rntutbmmmmsfTimsts n "" n t1mrt3farttum1mfi tffmmrtmr mmrinLFit~ttui1 g mo faatum tm8mt~nsi6bLmgtufi Bbt~r nSbHntS8 '1 "' tmin tua rug rnsslillrum tsitLniLmgMfi _ tmrumfotutu ·umITTtS8tTibtmNm~bmtflru SJ ~rui:m1muuMtmln sbmrl rnirJbtum~HBt~HMtsi tt3m iillillbtJ1NrJbmrruntl1mmb mstsimmt3s1s1mMtumrt3 tm8mimrltubt3mnb9titt37ru . mm1ntTIHb '1 mm'it3 tt37rumsrmgmthtumr: n • " n ~'Jn8bHnt88tumnn tum- tLTILulM~8 sbtLri.Jbamm~_ - "' ~mmMtu18l~ruit1nJLt1ti1ns u1tm~~g ~um ~ Lfiaii~b ~~m Lum~1rybtD~tt3mttDj mtSH sbtl1magSJ ribmrnru nulBLtiU~ t1 titmjbtu1rutmti tugrmt3mu~nlijti.111 '1 tmin tua rug usm tmm ~ru tSHJLUtffmtl1rntuLmtl~ru n f'ltuJr:nst'Ja1s SJHnri~ruiunJ Lt1ti1tiSniJti1~rutl~stt3mu1s umrnnbHbt1tit3uthtmin tmH tun~filt1t8H~tut88 UjftilS c:::, ct. vt> d V I '"' . ~ "' cc 1 I . 1mqiJlfnJisit1silt(piirjhb1s: ? 11 ~ - - tdlm : mttnje .. . tmrumstStnBTIJmH~fiB~ru ') ~-- mHmrnTittlsStrub tt3mu1rib mlim "globe terestre "t818 msnbtffm ~tit~t!Jti tmru~msirJbt.J~Hlnltu~ru miittlsSmfinjtruint~~ tsiLTI~tHD197 '1 ttlsSts81mql']~Stlb~ru'i~ <kli'.ttITTb) rns~ru~ xmmru1mql']Lt18Hl9TIJTI1H ,~~ru tt3mmsnbmt1bLntrl '1 ttlstltsg 1mql']HnJ LtutH~rutt3mmsmmLgTI fonm9imu t9imH1~tmmt88 ms~ru ~rJb1ru:mm0efi '1 '1 hltuJ~fiB~ru SJmsm1iiru~ullillM ~titml1]ftiJrtt37ru~rui:nymr tmrut~ru iismf tmllil]LUtrl~lfimM~S Sb~ m~tutsimmtLmru '1 tmlnLums'is~rui:nymr tiJH9iMtuJ mbHM!rJffi : ~8') hlnjlrlt:f81~ntsitITTbt88 ? tutuJt~rutflH!rJ : . - t:f81~fjHti.11L~ tmlnl] ! tmlnLumsN tu~brnitID']JUttlsS I c,:, mt:f 8MtuJllill mstg~HnJttlsStLgTI NLU']ltlt~rurunJu~s : 1,1 " o,.c:i,1 ~ ct. t) • 11 tuib tl~H~nti~Tii~1. umitum- r~mm1n tmin ttuj rytum t)!JS mtunn~t8tf1811cilllilluLnn~th LUmH~mrtumLummfi . nmn ij rqf [JJl H~rybfqffiLUtrltuffij~ mmm sbmHTITIHnfillmTIITTS "tutE!Jb~fnst~r" tt3~[Jtlth~n · mttuTirJtlLrqn ·mss~mrLumtl rt37ritnrn <cmrhime~i> 0. 0. u- c:i,I cc " C> • . '1 MtuJmM~s Nt~rumrim : - rqtmtutminmbtD7ru11tlha~ MtuJ - t9 ! tmlnl] §[18tilstSrt9i~Tittl8 mbHMt88~til8Bbm tllillilltilStg~HnJ Stm8mtmln1] ! ' _ · ttlsStsg t~Jb tLgTitmbrngm '1 tt37ru~ mrlu~mrni~su~tl tt37rutiJrtu~ii msnsTIJ ~ul89']Hnriu9.Qmr ttlsSrng ~ElmjTim : tilstLgTILtu1tlrnitmru - ~g~srng msmsBbm Hnntm~ij til8ci1Hnjt88 tmbtLgTitmbt88t9 ? - tiLmmminl] i ~nti~BbL~tlrrim §tBrtJmHnrJb~iitLmrurntl~TI fluJlM tiiBbm ~~msugmru-tg~HnJtITT8t~Jb tLgTitmbrngm '1 HSHMfi~ tmlnl] LUITTStiJmt~m9iMfitHf1iimjTI : Hl'int8rumtmbt88tmru uismrntg ri~bt3lriUt1JJrt8itm~m '1 mriNu~m _- m tmlnl] i _§asBbtr~tm~llill y JUttlsgLgfaLgm~Jbtmbtsg '1 t9iJUttlsS tuirutiJn9ifiituJH~rut:fat~ : til'illill~rutg'~t~JbtLgTirnlbt88t9 ! t~tmgms~rui:n-gmr~rumH ~gfi - ~8ttlsBtsg niuNttgmiJm9it:J7b tID']iltLgTirmbrng mtlrit:fBHn i '1 rn~Hnt1BTIJtu1'1n1gJ7rnru~rutsiLrqn tmbtDb ? '1 MtuJt818ftru '!:PStllrntiJI . tmllil]LUtrl~fiti~ "riJd " ~rututl~g C> " I - 1 I '1 tmlnLums~ruinymrUJtufi~ tu~b tmlli1]LUtrl~fi~rutu~8 JtitiJ1M~ry~ru rnjm9ifiituJH~rutLmrutmru;rig yru : teitJSmsrlbtl~sLuci1t1mr~niJtil u~UJ§tS8 ms~gismisITTiirn ? • - mmminl] ms ~Ct mismii '1 MtuJUW18~nH~rutnJrtITT8 tLmnrnH t~rumri : - iisfasrn ! tsinTI~8~t9UtNTilJ8tljl8 ~ru~ mmriHjmii'] i t~1msLumt1mr~ l l t~bt3m_ ~l'.tm78 klmiitmru ! '11 �.. FOR ADVERTISING , CALL (267) 253-3947 PAGE.'15 ·s ... o lilfiufiSl .. : tfimt,LU1: MHJfits !!fi9illtITTnns ij28 tt:lm rnmtrnhm1h:nsriht1~ty8 ? · tBiJ1llL9~ Lmrutsm1mHtBi ru.1.m tB8 rnHBulB g~m'Jr)mmt,LU1: MHJfitt:lmg ~ mri Nnui fi ~mh ~BH@ ~Bt~u ~BtliiITTB YtliiITTB ~LU1Jllill thth "mil ii Bi" t8l8t~ru t:fB st11grui'i'§!mnrih~thtlmitlriht11gJbmii m1hru:mmrumm1rhhtsi:ittimnnJ ~B '1 TIHtfomJ yu1m~~mtt:lmfoii~i ~t~ni1b~ Bbmu;iitt:lmmu~rnci'll iiiirumrums 1Bimm1-rnifiBfH'llmm~ n rut '1 miiLUl:~UbUbtu ts" HiitliiITT" Tith H~Mjit:lmrnmBITTI~iiti~iifit!fi tuiru mmcl]ms miiLU1:Eifomnmilt1rumru1ti mtiliiBiru~H B~H~ruJmijLU1:Eim TI ITT I tt:l muti~ ru ru ii mru11 ti ii~t gii s tum s tuirumsmLmllLutfii1wntlns1im~ mturutnl:'iHB8B '1 tBi ru.1.m 188 "rniliiBi" rnms~iijii,JiiSJBb~nmm mn ~fi•fls11osmbt8l8 TIHBL~Htmu8tg t mt ti & ffoMfafout llill8t9 '1JHTfo g81 tu HdtJ vi.J ~tlmbt8'1J~H ~uth ITTILUITTBmuiw~I truJfi N"rniliiBi" rnmuiiity~mith H78'1Jtnl:'iHBH7rn1i'iib 7~m&utt:ltm9 LUITTBth H7Liifi 1JH']u1Btg~t8l8t9 rn tu~mm1it1Luti101iigib~m~i:11run1 '1JHJfithiimd7Hnm7~JH~LUrn1Ht:f88b 1ufitru~Nljtmb'foqt1u1s '1 mijLUl:MHJfi tums~rurnjmsi8 TI"rniliiBi "ts ru:1.n 188 rniliiBiH~ruJ~msrnit:lrutmmtt3i tt:lmLumm~rnu~ms ~fasmtmmtt3i ,, mtuLutru10Ei~ru~msi8rn '1 1mmtlLU1t1tsn~ug "miiil.i8i"188 i °' u~~tmliilJiiH1BtLuJumjurni~1iiilii 1~ITT8Hii1']ul8tmlll17ruffi.Jill '1 tITTITTB ii Hui ti Elmt mrut:l Nu mrn1i'iib tminfim ul:'imtsi8ilsru1m '11 - 'U i=l V H I ' 0 'ti ~ 11 H"'-' CC; 0 inn V V I 2J. c;:;r ~ - Bifanrubth "rnilii8i"runa8 tt:lmms ~ Ul:'iilliimiiLUl: t:lu"rniliiBi" tB '1J.LH7 188 '1 mlltirurnu MtnB t:lm mssru fi um nfi t:lru iUB MiLUl rl uiB 1'118 t:lru Lg~ rnny~ tBimsrniliiBitlfllfojut9jfi Titmlii MH Ibj Bbtmlii NH fi187 tfi~j nllrunHrutt:lmntlmsth "milii Bi" ii1 n li:l 'ti 0 n I I 1 n,n I ~ V ffiITT "rniliisi" '11.LHl 188 '1 LUti1nm1~t~1 ~HJ1iiBmLtlrut1ru "rniliiBi" tt:lmtfi!BifiITTB'1:ru msi'iit~b ITTB~~fij~ t8l8tmmtu'] tuirutLtlruuru 1iitt:l1rum1ru1mul:'i ill iimii LU1: mrutu i:l I J:'l I i:"I 0 -v \,I '-f omuntrntn 0 q ~ ma 9Mt ~tiMYfi:fJt!jtitie'i~U!ti.1"1 1. - . QJC.Ql . . • . c:> memram1Mmaum uum:Mn ~ ti.,,,.- 'U ,. . tm - mow-~attmttna: 1mttmatMf1utta oic) MUli:iYBt~J 'Umut !j1JMJ mYtUt r;inn . - . tlafltruitunfrilrutnaiufitnBtei 1 ti. turuemen1nn1 MYmiietnei : di· . . ·. . .· 'U .. 11 "II - H �PAGE. 16 ISSUE .FOR ADVERTISING , CALL (267) 253-3947 38 tiff : mrunsnuy... . tlrnnrif rIITT~ttfo 2imrlt~rurn tBHjtgrnr t,rrt,nfirrm~Mtf:lit~rurn '1 ttlmrmrris Elim'] sl:mrl g BtBJlru utl rn Hn iim '] tlii GJ1U-tBmnrutg~H~fi1JHB']t']nBtlii71 1sttmi:'i~Btf:li Utl t,ut9n!i't1MfJ El '1 t,rr@firrm~M '1 tthrumHjjiiGJlU y rnmllil1mii~~7H Bt,Utltt,Utltthru~ El »tlrn1Mt1HfiTimmmt1m nmmrutBinarn wtlt9 tt:htm1t1mrnrruiit1Bt1rnnnumiiHth mstu~stfitlttjtntmrutu8Yuurml:lml:ln~ii "' n ~urn Hlitil mth rurri s~ mJ rn ntl ruJ mtl1 rn tffi[!fitlru~lfitU'ilH itJJntlruflrntl'JSLfqfitLM thfisiamui:'itlrnt1mn:32s msrnHmtiHH- tlmng ij SJ ynt1miim1mutJnfuEi!rl ttlrnn1 rniimi1m rummru: ~ nms H11J11mtmt~g ~ fifi11ITTt9irnrmmnLITTJ'il:litlSfi11Mtntl~ f'iUU-- • tis mMt§lu tQ t1tr'] ~l:l till ruEi ttlrnws~s Ul:l~fifi@l:lHnmmru:fi11J1UfiJLUn1tisu~1u t1fiUH9M Ut1fiUH9Mi:l78Mm1fithtai ttllru u -u - f!Hth(CPP Mtlttl) ml:l nm 1951 HfitHg ttlrn n ,., ru "Jl'lti!Bttlrn~runuJ1tlr~G~~t;gUif~mstmnnLfln Bl:lUl:ltl1m~m~ t9U!Jltllthnsrnnt§iti18 '1 ~t~U~fiuJ1Ufi~rnrng~Ui1ti1Stmmm y~nti;! rn '1 ttllrutmEitntiJn'1Iru2otjqrr.5otjqrr. 100!:lrnir u 200!:l~1mggrnmss1Hntum111J1u11J1 u n -:n nn m~nt(lll:lttllrut§lu tJJt1H'] '1 ma~nLtu1ftn1rwstgmntuJumjmf1l:l filt1U!M71HBtt,rrrumt9ii:f8 '1 tITTi:'ilHliU!Jl t,m g M~ ~ t1 » ~ El tl1iiG ifa ~ ii llil1 t,ut9fi1tITT3H7Btfi1Eri'{itBtlrnntlmfJB tBHj lir!J1 ritll LtlttlSfi~th nttlltllf!HSthfi11UJtllti11~~~18 nune~,00~ ruu Cl J c. t) I A o 0,1 A 1 1 \I ~ $J ~ A RN ""' d rif s g~umMM~Ht,§iU~Uj§ '1 IRI ....,. IN • • d c,. O • tliiH7Bl,9t1JMHJ~~ii~~rntlnm7fiGJlli Btlttmt,rrn~~mrnaharriiHtnmM~B tBHj t,rr@ fi Htri ~ M~tl yu~ ~mup~rrrnwtl thtBH '1 , t,ut9fi1ii~~7tBi ~ 978 HlBGJltlt,maitl Ht t1 ~ iiHJl tntll' HJ t:17 fi t97 '119 lliJ t:l ci jj ii Lut9MUJS Sl:lLUt9MttujH tUt91gtJLUt9M ml:ln nsgms mnmg Luman ~n~'m':D ri~ rnr ttittls Bl:lH~mrtu~H~rntll mshrniliiftrn •-> R' ~ 'U U I N trnin tuH rl:l~ ~ill:ltll mm;pnsthntIJSHnmEi fii!trl ~fitiJSHS~rurimr~Mtij1UiUM~fitfit(lltll '1 ttfllg~fitIJsrurum fii!tr1rnflua·~~1Htri~n1'1Jru ttlrnrn9']tITTUnfitLtiS~ ITTEi tlli']Ml'l~l'i1t1Hfi1~B 1!1Bttlllfiijrn ttl'lifo11Jl~nmii~r mrnunl:lml:ltl~t~l:lt~tilaJrnntLH -tlUU1'1)si '1Irut9imEiturntu~nJmgmt1msms '1 l tlt ru, ntlfi ttu11 Lth 1LU f~Ml {ffittirnttfi']mn ~H'1Il:ltsuJ1um~tm1tua al:lHtn~m'1Jru91ii m1mrniru ttlrn~mnmmgfTiffimrJtBitm9n 9l:lt9iBl:lMm1finUBtllf!H tltmgnsthnrusrnt m§i~LMUtijlUUlStBimHljH-Ul-Lfqfl-rn~ - tiffiHfiifiltsitffi9 niltatuttlnf!Stui ITT~thfili v ... n v tln9t1Ltln9nilqt1atmfiHITT!tl ttlrntIJSul:lms tryl:lnru-runfiITT!!)tH ttlltll~ffi'1ItlltgH~M~l1Jl- " ..,. iiS mi rus thtilH '1 UtSilG n U'iH~fiujlUtflat~runual:lmrmml:lmrJ de.. d w, - tntliiH7BHllil1Gthtiiitlt~nGJ1tl ttliruiis »~ f ~ ~ stJtl~li:f BtB Hj~1~1r1? fi i:;ii rJ ntl nmrEis»~f~mH '1 tfiHtliiITlBHllillG y <=t rn tur~fitflffit§ii:l7Sti~:ttl78Ltu1ruqt1~iuj1tl fili H8 ITTl:lUt1Jlfitl ffifilH filtITT H~rthij '1 ~t~mmd51'1~ntu1tuBtttJl:l~ruan al:lrniu nl:lITTH2 sti1t1 rnrtlfa r tBitm9nilmrJttlll:lt818 fitnfi1HLfi18~fiU~n '!! al:lrnttli '1 ml:lfi11J1UnJtmi1l:lH~mrtu~mqrrntlntu1~ mHtlntu1rttu11tth1mrJ M1Lf~nrnt~riJnLnllmmurnttfi']tll fli!thmu H~mrnfif~am~ (ADB) ms tr1run1tut9Mttlrn2 sn11a1rJtS Hrnin1~sn1n um1iitll nHthmsttlilarurnis mfinm 1m rn tlu rdis mnui strui wrutBi nHth n .:. " tnnmrn~utmMJ!iULfil:l 'fututu ttJi7HITTMarumrui:iBfiHBtllHti1f1l:ltMMttlrn I ~ H~f ~GJ1Utt:lmH7BJG~tilBl,ulii~t,rrth ttf113 w v tifojwsrunrnitLTILtflM Bl:l mu tlliGJlU H8H7tltl7 ii:f]~ iiH1Jr11til El t) V 28tht § iti1Stml:ll:llru Lf1Jffiti1fit~tUltll tg~ii~thiis1iitlt1srnii:f8t,i:'itl1fiiru9itl »MtB rnsms Mlit1Jl iitll ii~thth t,m9 M IT]BGJltlmptlijrn? '1 tnii~thurl~mB b,. rn '1 Bl:l ~ Bim']H~MJH1Brnrt11ag~f rnt1t1mrE rt'J tBi UtlHt,ITTITTEltliil,ritJ'ifiGU~n ut1rnr mjM~nrirnm~ii~m~~ru1E ynt1m~1E '1 • '1 Htn~1'!1'1Jtllttljl:lt9jn 1'li!thfill:l!JltllthLut9M t)$J C# Cl, ih.YJtMjltliiffiMli Yt.JllITTEimuil~ W' 'U .... " 'U 'U ~ ~ tflfll:lti18fi1fi91'lili;jruil:l~S~t9it1JS '1 ~nnsthntIJsmtdfamii~u~ruft~M5f1MB tlrut§r~~u1saruirutl1 rnamrJrnitfi?nt§r msmun~U'1Jffithl:ltBitm9tumrJ~nrn ttmg LUt9Mt§ H~ H·11J11u~ m~ru~ tun Lut9MUJ 8 tij1Ufil:ltnl:li:l7St91MtULULti~Htn~i'ii'1Jtll '1 ~fl tfi"JnfuEiajnrntlrn tilaJrnMi9Lfittllruttuu uj1tltll:l Bl:l~flluJ1Utll:l rnimatlrrntmHLti1H '1 "Jl'l'1ItnMH~ft~ ym!!)m tilaJm~tunustiu rnii 2s m~rn~rur~Hrunu~rutj'ltl~u ttlajtmm . (nnrleme ~ct) ANGKOR- UTO IIRVICI, INC., A , . ,, . fl" ~,e~c;.;~·.·msdmQ·-· "~··•,t . . Ji.f R I fJ 4835 N. 16 Street. Philadelphia. Pa 19141 th IState and Emission ·· · 1 ! Inspection General , "I Repairs and Maintenance i ~- : •, :> " ;-:•"';_ 0 ; . ;.•.. ' ' . . . .. maue~ianuslflo i1 . MON-SAT, 8;:3QAM -5:30f'r..1 SUN. EMERGeNCY ONLY thth¼l1tlmamsrurmiittt . n . ,:u · ~ -tntl1nBt19'1tMtiatl]OJI~ -{jfllibUI5Jl~TJID. Jtfi9· U -ms~n1,t1tl •~:r mtl a\!lnJ@UllfiiSt9jff '1 •~ · -E1SWll~8lfjt ij,a Di/\~O~Tl(?S.Jf31tll nij?:ttntt ""msiai11n1ftl~ mt18tt3fj~=.~qqef tm-: ,..tlrttv~fiJfi·· ~. rJ)ij ~22,• ..... !N$PE.C;TIQNS_,_••-:=' . ,,<~ : ·1 ticil:SI) .<' _ __ Y:· _ ••:. .-: ::-:.- •,-:,::=:_ =: ' '< ' ••··"'-•- ·: . sa up $49:sstffln-ma . ftlM Mrrt'it3ttt31t!I ~=t! _ ,,:.c;·, 'V: ·":< rnnnrunm taimrumt1urmcut3mnrunia $150. '<' . n .. . •• ••• •• . . · • >U••• I !\I , ...n1WlMV!11imi ru-a1!1J}fflt1J91\Jtn~~~ruf';ltffltl !Jtejn . _. _ - tygiu~Hi\32tt31mt!Joo~.~ru1m~~ru · · .· 1l;1!ID1ngfitqym , rltMtt19onmria~iJtlA1ni!tl~fitlt.UJtlfO!rlru-~~ . $JA8TER ,: '!f: .. c:i,i\= : ' :·. ..bi-: :~ Uui:3HltiOlHMtfif!l1t31mnn~filtl· i ' Mf:1.Hf:fflll ! ~ •J l '!.I . . 1J 1. (U 5105 N 2ND ST., PHILADELPHIA, PA 19120, TEL: (215) 329-2418 Fax- (215} 329-2419.Rath CELL: {215) 431-6376 .~ nrum-amnnmhrurtnrunttl unrumr~itu tmr1n1, 4-':JI -~ u~nmrMHS .. ,. .,,,, . t:ilStiU tm~~mtMfllJiUtm¼l : -State inspection - Insurance Claims -,Auto Glass Repairs -Auto Frame Repairs -Custom Painting -AutoA/C ~ Tel : (215) 455-7810 Ricky: (?15) 485-1425 �VOLUME 03 , ISSUE 38 FOR ADVERTISING , CALL (267) 253-3947 PAGE.17 tlht11:f"1'11fl' . (~8JGSG1~hS S1']9fl) . ·. ...·~·3' ··I. .· l, ~ ~ffi : ( ~8JGSG1~ S1']G!8) ,; nMUll71'i!f1'i~MUittln 1 rnUfi1iiilH:n~1'i~']~,:.~smii1'1_:1.~llillf111 b'J'} nMtm11'i!f1'i'1JtllHtiJH 1 rnunymHmmrqg']~!HlSiilIT1'ititL1fa f,!llHll:tmmsg tmgtlltmifij!fitilSUmu~mHmlJml:hru nrnl:lg~ru ~~-~ '1Jflm1Mt9iif8tthruMsjH9 1 f,!ll!ru:mrutsumgtll tm11'i!f1'iH1ti tilS~itlruMttHtitlltltllsy 1 tmlfijffiffltiUCl.Jl'lri~Smrq ynm']tITTg']~!~i~ru mtlrutluorumsttlfaniMHU tn~msMmijtll~ftljSt9jtll ttmgmm1rutlt11§8[ltll d..., •c> .,. c> • iism~itmfi y~iifomJru EumutmMunrqa u-1mnllmtimtluoru~ru~mnllmtl !l)lltnfi nnt11fiHS~Mn~fitit!17lltittl1 nmstnHrntillillt11mru timi sllfi~llflmnn 1 tltmmtMuifill!ru:mrurngmmtmmmiuiiti'iuggrumsrnmriMa '11 u~mjntlll 1 Uttmg~tr)1ui~l:lmf:mrurnrn1sm1rumu~rri'1JllillM 'I ce ""' n ~~ff: L_---=---___J • .:» 'U a1 o. • ~ 1,1 • • c,,, I - ~s.;ti : ( ~8,lff~hS,l~hS S11jl ) . -.~ nMtmlfijffi"JtlltiHJH 1 nrnfiymH:n1mrqg']~!tilS1'ilfifiU'1J !1'66'6 : ( ~8JG9ij1~-S11jff'lhS) ,nMtm11'i!f1'itlllll~Mtnttln 1 nmnym1ll11mrqg']~!HlSiilIT1'i ~-~~ 1Ji1Btu 1 fJll!ru:mrumij9ttiismsmitturnru~mjllmiitEjjru c::....::,,e::__ mtgS'1Jflm1MtITT1f8tllrul:htl 1 fjll!tll:mrurng tm3tlltm11'i!f1'itilS ~t!:j3tUtm11'i!f1'iH1Slliriti ~ ~8MtHJll yi!')HlSflll,!ttljl:19 ~agm2nrJ11Htllmiru ttrflum1lll1ijntt!1t11 nmti~trui1m1msm1ruttl1' 1 tltm8!f1'imrqg']~!!'Jlliru:mru illlJHfijHl:hrumstigm!'!tru81 y~nrJ11Hrn1il~mste'iHt!jhi'im9i1~1f8 ~HlSUt)Jl tS3sllmst9nJT.()!~ruttuJu~tit!jit[ln ttmgms9B']miim']H'] ~rufl~9tITTttl 1 tltmg~tC)Jui~l:lmrutsgmatnttrfimtllrumnttjHt')!H 11 ttil9t9jll 1 tltm8~trJ;1ui~l:l1ru:mrurngmsmn~grJ11m~tiLULfle°i 'I ~ _J !1tifl; (~8JWsn~hS S11j6ffl) !1e"ln5 : ( ~8JWsnt.~ S1']Gru5 ) .Al nMtm11'i!f1'1Ltqfltj3!flll .1 ncifi1iiililllH1'i~']~!gusllu'!)lffitilfi9 nMtm11'i!f1'itrqntj3!flll 1 nmnym1lll1mrqg']~!gtrut)Jlt'!1ei~'] ~~~ ttiis 1 f,!ll!ru:mrurng tm11'i!f1'it!jitmtntltnllt9nJ~msnllillJ '------'----' tyjis 1 fjll!tll:mrurng tm8tlltmlfij!fitilSLUfiUnym1lll1ijnttllt11 tllntMM!fl'ii1'irqg']~iUTIHUCl.Jl1ri~Sifirqtl:htllL9llLffitllU yn~HfiijtJSomiitllli)ru ~1rymsmngMtuimni~tM18 tllfoMMtltmgmoim!fl'imrqg']~11fSBll9iru y t@s ttmm1r;sl:l81nu6 1 tltm8~C)Juif,!l:l!ru:mrurngysti;]itilsrqamt11MUJ7t11u~m tunm9B']M£1M1Hfi ~nm(isnJi:)llill'iln Bllntltl~s~msteiHUjiti'iuiism'i)ttilfi tn 1 tltm3~tr)1uiH1sti}llim11JMtttiS '11 ttm8Hlsti}llim!1JMtttiS 11 ' !16~1: : ( ~8,lff~hS,l~ S'l']Gru5 ) nr'6tmi1'i!f1'i~~tnitln 1 ~m~m1~nfi~']~1msmiiflu~llillfll ~ ~~-~ f,!l:l1ru:mrurnmruautgnr;ttll sl:lnruauMn rotmsM1mmiumn tMtmrunrJnull ~t!:j:tm11'i!f1'iH1timrqg']~itilSm']ttlm']tOll ttiirutmgtllms gusll~tUttll:ltOll~lltti']H1'iflITTllriHSfitlll£)tllttli ttmstmlfij!fiffltitllfittUJU ~gtllsy 1 1ru:mruts8tltm8~tryuittrfiUtmMtiUrq8M1~tfijHfijl~ '11 !1Sffi : c~e,1wsn~hS S'l']Gffl) nMtmlfijffi']JtllHtiJH 1 nmnymilllnflrqg']~!tilSiilrifiU~tmB """"""'----_J tU 1 fjll!t11:mruts8tmlfij!fiBlltilSgu~f~tUttllltoll!flllm']if8Hfi nmll ~tJ:i8~1mmju'tltollruru~fiMLmugugmtllif S ti'iuiismr;ru6mainU11Hthu 31nmntiimf1llmruttll8tM1t11Ut)Jl ttmgflmsteiHtn8lnu6mllMll81lltn~n.l:!J1& 1 tlttmrntMuimsm1rumunmrnllillM 11 u ce nee" •••i~tlt 2t1 L~Nti°i9 t2~mtNi ulBUji LUtn~BUSLMSITTtltffi8tf[lfi '1 1~tt1']tJ1H HtltnH quis mtmMy~rnttntllulB~~ Ht1q2tg~llilJ~ti1BtLtfatrfaj~~m,nu '1 ~l'F rni H7Sijfir!UH9Mtilntlt~g 1~ ulBt9iusfiiNB ~imstl mtl 1tu uisfiinrn ru ,... fjS til st3 mmi t{!l g Mgit, fo t~l Mrun M rn afiqJUilH '1 tfitrifoLmqJm9itHrn~a~i mt1 i~ tmm']uJlMthtlrn ihifa~Lmtlrn muiLNtnHLMM '1 tiJSiiJl1 t3LMMTILntHff.it1 ~ijNL~N~ffiij~j:itllj:iS~tlfi~fjrnlU UliJtl LNtnH M tg1rn msmuiLMMTILntltthrn ~MLMu1sthiinu1mLtfa '1 ~~N~tlHNt9jfi ~rn~-~i Htl ~cifo tilBt9iUSL~Utfiijfihl~tilS~rnmi'i tmrn st1nrn~m ~12mJMnt1Lfi1rJ ;M~tsi1rJ rnttfin~1tmLNJ11tuni tumumsws ; H1i'if1t~1~t~g 8tlH7SrnlritnLul1il3 '1 . i~tlt 2t1mrntmi rnJrnJl']~tl!jlrunrJ IV ce; m;;mt3 mm Sijfitsi ti Lut9 Mu1nt1u1 Bmu1t1 ~rnlulffiLut1:iStrnlfi fijfit1:iulS![lffi'4!g Lmuntlthli mo ~S~9J71 '1 tin tqJ trn~tl u1stmusLMs~1u~ tLITTtllHNITTSfJBLMHnjtl mHnfi~~l'i1fltli . . ., ~iiLMMLMmm~i '1 m~t'lfitl:JiiHtlmH~ mtuis~NHM m ~f6J1m : ( ~8,lff~hS,l~hS S1']G!8) _ !1fiS : ( ~8,lff~hS,l1,.~ S'l']Sfl) nMtm11'i!f1'1Lrqfltj8~ll 1 nmnym1ll1Hl'ifilg']~igtrtrt)Jl~tilfi9 nr'6mrJtm11'i!f1'1trqntj3tmll~ll 1 nmnym1lllnfirqg']~igtrsll 1~ mrntlt1 2su1snjuntlHrisrn ~~fo~N °" ttiis 1 fJll!ru:mrurng tmitlltmil'i!f l'itilSLtrfiunym1lll1ijmtllru ~-~ Ut)Jlt'!1ei~']ttiis 1 f,!ll!t11:mrurngijttlrutmifij!fit!jft11fiU!j~fitllii tLUfi~~imrm '1 !16 : ( ~e,1wsn1..~ S18jl ) 11me: (~8JGSG1~hS S11jff'lhS) nMtmlfijffi~tllHtiJH 1 nmnym1lllm1rqg']~iH1SiilITfititLgS nMtm11'i!f1'i'1JtllHtiJH .1 nmnym1lllH1'irqg']~1HlS1'ilIT1'ititL1fa runmirJt9iHattllruM~H9 1 1'il:l1ru:mrurng tm8tlltmifiH1'itilS '1Jflm1Mt9iif8ttllruMsjH9 1 f,!lliru:mrurng ynjnimi'imuns~ru ~ - - ~_y °" • ~ s ifi~ ttnrunmnym1lll1mrqtsigusl:lqUMn~g'9n tnryfit11l£)t11ijmjt11 ttm3tm11'i ttrfium !lll1lJ mtllru 1'i H Ui ft gmllti ~ n1'i tflmruttll ru §gm 1nm1 llilltITT gt 9J ru ·j!fiffltiffi~tllill8LMltlltilSttJgtM~391llHM 1 tltm8~tr)1uifjl:litll:mruts8tUtn~ ttmg tumsm1ijilll,!liiinuium@ll81ntlmtmt111tlsttiis 1 tltm8~'!Jlijl'lit111 ~lliru:mrurng ~1tum~tuirullttfillH1StlfitLfiiHl'i'l)8'1Jll 11 HlS!fl'ii'im~ruHmttlJnittlfi '11 • d.,,.1 [lJ co. • • co. c:c ct <) ~!HlSiil!Hrlltumnmtlmsy tllfoMMtltm3j!fiO~']g']~11fSBlltUnm ygiru~f 1f89B']M~Mlan Ujitti3'1BflJtgrui:jllill'iln Bllnutl~s~mste'iHUjftGUHStil']ttilfi m 1 tltmg~tryui~l:l1ru:mrutsntiismiiif8tllfijthiirJ7 11 tS18 ~!tUtn~tUttnlltltmgtJsaru~tittlrutsitfiJ19tm11'i!f1'i ttmg~fit~HlSnBn~s Ulltg1hfimtfliittllt11HStti']if8 ~t!:j8UjiH1S~!eimlltum~tlltltllsy 1 tltmg ~'!Jlijl'iit111qll1t11:mrutsgmstiJl:l1m11JMtttiS 11 M 1flHC\ffrn1"1iflftJl!!'9 ? tfimrnrunHrJ~tsj Y\ftTimsitfit3tt3rn ? TEL. (215) 389-2122 2301 South. 7th Str~et. Philadelphia, Pa 19148 (7th & \Voll) 454e Wyomimng Ave. Philadelphia Pa 19120 TEL : 215-329-2593 '11 �PAGE. 18 ISSUE 38 FOR ADVERTISING , CALL (267) 253-3947 # c) .- #c) ., nuneme~~ 9fi6@fi~6!ffiflt:16~U ... fiS1fliid~1itlo ~ nn tn~ ill! H~ 1 f,i mtrlliHHUUbtJ St~ 7 rnitffiitut~tnbnntntt3ruthtutqjbt3m rue 1bj : mnmsnufi... Bl:HUfi~l t{FJlm]jB '1!li1ll,ltl!Jlli1 Btl~ru • rJllfltli'itl9mftljH Btli'itl9'1l~lt1thtijtlamym tunmsimgthtLfilH tt,nm1~Mrnilli11s ubystt3rutbtffm9ibtsili1!thtLfi7H sb munjii t~l'iUmHLi'ifl;Jtl ~um~mmm:~Bl'}J lUMlji'iili'iITTtftljHm '1 naafaath~ammu Mmlfi8HtnCJfHU81BllirnUtsielmrim1- tsinath" '1 u n mn1.1attlrunrlu~tltfE1'J tilajth~tlmtlm1m1 nru1~tftljH~rnirn rniltltuim~1 t~mat~p UITTlittllbrng tt3runm1~msmmjuu ~iimlitt3Hn tt3Stlli1!tntLli1H tun LUtli11tl a Btllfi ~ i'iHiltlruamrJrni rn~ tj[1Bm1EIB1ri Btltj[1Bt8~tEliHU!}i'iilmrJ~ El tlrutl 1 1,1 I ....., ~1Mifi18t~litiSthfittlmsi9tS8 '1 tLliifi "ljtuibrqs" t£jiirnuns~~t:illibtMMlilt1 Hli9i'iilt~l '1 ttJ~IHftljml\17EIITTE1i'i1ruritj[1Elftltilt!J'tfEI '1 mamnmnmurJtlathnmtlrinag UjltilEI r;tnni'inru1~tft1Ja1'1J qtln~ftl~ftls~i'irn tmtlm tlathtitftljt:JHEIITTElfiBtiu~rni1rJrni t~1l;fi'ithnamaarJ.11mm ~i'i CIJB stltMJa n m§ tilJEltITTrnitru9 iiilt§ H9 tLITT8 i'i~tl1!f1EI ~u~tiltirJl~tlrujui'iruthm1ml:hruu{Fmrimi'i aaLtili'itlturi, i.! i'ima ii nn,u~ g 9i'iilt~1 ttllmnifotmrui'itarutui~ftlllf~i'i@tl tlla nru-1~~ Eltftl~ fi~ gtlJH~ 91Stlli'}Jtruut~1l Hi'ithtLtiEl~Bla tfiITTEILUt9ftlruntuilritIJEI Btl th~filiE1Mntlm1rufttlHiam Btli'iMtlrunru1tl tftljHrn ttlruu~tilEli'i~tllthmrunutmurJ~a mrJ~a '1 ~tyg~mnthnru1~tftljaaa ttlrufii'i tmg u~amrJt.aitSaJnt6 i'i9i'iil thfiftllftlB ijrn tlmnthnftllftlst~1ma1m:t§1foi'imrit~1 t~1 tLITT'1i'i1Hi'i~t~8W9B'1)rJlmHuittlatB18 '1 HEl'1r]llil§lrJltltl Btll§lHEltti8JUJH 1~ 1 mnuJ1ti I ti U -..., A manru1~t~jHti1EIBli11li1ffi ITTEll'i1ltlt'[18 ? ~mn1grn~!zfll1L~UitlLui'i'!);i'itilaj Btl~i'ittt ~Eltltlthl~HB18 '11 ~j~esssimr,i5t$S(~a6iu seii,f~ffmfM~m•~~~t~t~ai 6ei~1 New York ( !e~fiin56£!~W~~f~ft~$S6~$S~f ) d OJ c:a,i • tS8littnbtlliL]'ITTSLut9M\ftllti~S'ITTSl'i71 ' - ,':I d ,is ~t9if1JSU]i'iLITTITT~ 1949 tmmmrum~ 94 HtlSl m2009 liSbrnirng mbtm mmmml11Hlimmt3 tmmrubrnnmnb mti fiJmrns 1 amb»~mnLmi~nwru li~thtLli1HrniqbLut9Mli~th sbtsitLlii tlb ulSHlifilMSmtl'UUMITTbtll:ltt37 '1 t3tm Lut9M u1ssirriLu11 8riu1g~llilJirnli~u ~ul9~m tiJHHmisiit3'1JUbtJSt~HLli1H rimnniiu~9litl»Mtm:mruso~ tLlilH ttnbtt3rutsitLliiLut9M trlimiambub lilIUJi'iLITTmMtlJS tt3rut~nLmarnhsi tJSt~ntnbtlbtt3rutMtITT!JbLut9M esms M~i~IT'JstM1rnn wiiu~titLMUfmtlug M9tMt rnn Mmamururnmsmtmb ~UStiJLi'imnnt~i stl~tB)nniusithttla '11 I I~ V I . v c.o tSJ I ~ V C'l 11 n, .,.. C:C v I OJ ct II) OJ \J •~~n,fff~i~ff~fltil 1ft'5tone US.A 1---------------+-----1 TheKhme.rpost. 41miihi (i~n ....................,... ,.,........................10$ .......1oe Ca.O KIM PHIEN 215~680-'2059 -tti11'tJ1UtJnttfl tt.Jti f'IJlB <ttinUL ........ ,,...........10$ •••••••106 -lfiuna1r11cier-mi».3> ..,................... .,.............10$ .....•.1041 -nutrtjm;ftlfitmf!f!iittiUfflt! tii,!t,.tilfiUJ ...10$ .......10, 1 ..CAM8000E. (Fran<;ais) ........................ 2 °CAM800GE (Fram,are.) l56jN~-6GftfJt;1 mrm hiiilrnffa touauwurumuJttm {JJf ~ Mffi! Ul; nro~tUWIIUll2fitlti!TlU trntl,uU~UJi!!JfU '1 fflt1Sto;mtt5ltl tut]liJ1tt1Junnru 1m111toromn1.1 , Emalt VANDY_ KA.ONN@YAHOO,COM •6§N~-6jt5'§5Jf thtiJ l\ffi.ierunjmtll:nt!'ltn fia fll~a tjpt.uta119JIU1tiUi§Ht1nihnu 'l « ...... 10$ .......108 ......... ,.......................10$ ....... toe FRANCE Carnbodiana Video 22.tue du Oi$<lue 75013 Paris tel : 01 45 84 07 57 t~1q~ 1ritfi'ii1llintlmun~m1rni 9Jtfru o'?" • nl Hlftllru:Jtftlti 99ffiti1Bi'iUBM '1 n l~eSmntsff eeomi::,eaisruli5fDtfDJ ftlt:J9Blri9tltlHl'i cuiie mmm:truagnun: I 11 Advance Realty One, LLC. " The Full Service Discount Expert," 9t] Stlrun~:: '1 " c) V ~ Uillllt{J£J ttiM t1ii ntJl:l !J!!mi:iuriinwt~n~th mumutiruti_ff.iSlil~Y Mt1lf1 ms91na11runm11~ 0s:rtr1 uf!eru~ iooou , tjltl1£l 215~80-2059 'U 11 V (267) 253-3947 '1 tiJi:HU~nn ! Your Advertisement Is Here For Less than $1 O for two weeks! ~ ml:l§t'1Yl:: Amfle t~maElim1rJ.11rum tUHtihrnli'iHi'iul:lruri Bl:l9mtlg a v~ ftlt:J9El1ri9Eltlt:Ji'iITTl:l8mmrua : "'f .. ti (215) 833-6673 '1 t\]i:JHI~nn ! �VOl,.UME 03 , ISSUE 38 -PAGE.19 FOR ADVERTISING , CALL (267) 253-3947 Ujj1rititjtillil7MtnB~mJH ttliruCjrni . fi~tlHfitBg '1 tu'iimITTgfitITTHlBHWHH 9tB1thtLtiB '1 tluuh t3tithrnrm Hti turnl BtltuH70fi L~JmITTgmst37iithtitJmtll ~gtmCjij tumtlmmrotu121~llilt1fiJLt1thtiBfi~th tnBth~llil: fi'tiITTmjutl fi't11Gt~ 1ttimtl Htu ti,rn rn mfi t'\!1 fi tu nJ7 mtu~ llil Ufij LUthtiBthNmm ? y~ruthnGtitltmjtl mfii~llilUfiJLUthtiB tt37rulmsforufi n1y1glu~mtl1mrni~rummistsirlus Ltntu19tf1g1m11mfom ? '1 LUITTB~llil: fi'tlmmjutl H~n fftrnifi fq8 tilB~t~i~~ iltlm : 9fiUvritt3m nJiruur1ms~g~mth~ru1~ntnmITTLITT °' V °' d I t I) t t 1 rdr{5~a,srurr Ntn!1F1urnrr@ln n?itt, !ett.tJ110 tut!wru nu qru am f Yfi~t11}~ 47Y18 LU'tl mrnsti tuU~1tuOBB7nlnrn1gms TIJtrltEJH:f U/tltDqJltt3mtt!Jj:l1t@BJut9jti '1 tmguthm:flGtnBLULn~uhruu1rmmtu tuUJltll.ifinru stltmtl~HIJBtn't! mtlmsrir;mrmrttlfituBtuBtnBruitlmr'i v. cc n Hn ttitlfiITTL9 Btltifi~ffiJHUTifiHlB , tl~s~iir;~mBit~ru '1 L~~mJH1flriHfin9mtlt°Dqptt3mtt!Jj~tltiJtlttim~Hsmrut:!J . t~g BtlHBH~t;glti~tltiJUrnn tnBLtntlt~r~~m ~mtutITTgm Bltl m Bmun ii tu mllil1 rJ t Bi mmtt3mITTtltnBtimmfitlfiH1G u cc .,. tm~tuu;m ITTnLntITTg tlmgms 1 I) • Cl, ),I tl~sthtltJBms~qpr tutmtlrumm~ru t3mrugostt3mNntlmrmmrllilrnngfifl t~r tt3mN~tl~lmtntltBi U11CU19 Lm1mir mfotututBituHlJHnmt1@mtti~t1 '11 I Of 1 .. eama · 1ur1.hurrf9011:1 CD .DVD V rtn ; . • --., H 11 " • 1 0, .,-· j1t.Stj~ei1e · ·special Rate for Cambodia, Vietnam & Laos . R~C~ " - Order by Phone 267-475-9694 for cell phone & and-landline No connection fee, No expired, No surcharge Call one minute eountone minute 4 cent plm s1 · =250mbts' 20 = 520mins U=- 77Clm' s,140= 030mins Address.: 302 w Somerville Avei fbilatdelpbia, PA 19120 Em.-11; order@khmermarket.biz Webs.ite: ,rnw.kbmermarket.biz/prepaidphonecard.btml I !iJ ""' ""' • 2232 $. 7th St, (7th & Wott) Philadelphia, Pa 19148 TeJ: 216.467~ 1220 Fu: 21fU67. 1447 en1m1ftf!ti&t!2u,s11m~ eesntaefi ~Sav-Mor - A- .. ... ilmaeuu~1; uu rruianmwtft tmmmanaJru 1 rinuJu1@unru!fi ms1t~utJttmmtltit~nna .+ttfi1:10trumn t4f MEDICARE MEotcA10 i ti INSU RANCE S IDi@ SJ9JettU:l Jtfi~marurrmn M11UilM~UTlt.,rqMs;!f i y tmHifitifl *Accept rnost 'insurance plans t cl d trng edicar:e & edicaid Easy .Prescription ransfer * Insi de. repa i d p one card . * . • ... can Cam a .,. m1mgmttrsamrm:aatmmmM1t~ims •'=" · . ·. • · . · ·· SVI , 1;mtmnmr .· fflBUUl!HfJtgrmnms lfttl']lmtnma i tgmm:rhiua f6111B BUUri tD{fflttimtt!Jj81b!JI . Sl1lfn~! l11rumtm1qpt11rumli~Ii; , . ..~m'f" ' ~•&U1F•LlU4nlHlffflli!fi?I~ : _ fl !'I'S~ @ i~I SQ H Jt.Jt .PER Sllr---eEJ nntMtmfln PHARMACY Sam EA R.Ph. ... • u11-mrm1-flri.nti • HUMAN RIGHTS PARTY . !I &flf8l6te~tJft!)II• ftU "18) O - t!RUD · t~f'tUU'1riUUtHmt]~tfiUl9rtf www.HRPCambodta.lnfo The Wedge Medii;al Center is seeking the Cambodi~rt~speaki,ng Master~s Level Mental Health Therapists fqr the Logan <;Jnd s,puttf Phifagelphia Site~ to J)rsvide ·Outpatient Mentai . Heafth Th,erapy (Fee-For..Service or Ft.ti! 1ime}. Atl 1ntere,sted C,andidat~s ~hould 'regular mail' their re-$Umes te LORt WATSON @ 1939 Seuth JuµiperStreet, PhilacteJphia, PA 19148. -- •·•~·•-.. m2m-llittt191Sritmttrmnn.mn~~uneruttfl , ·. . i--• .:· : -• · .· . . . ~. . . ~ · .Ju:Hmucrinti~tjJ11ft:t ~lfl'l1}at1un ;# �PAGE. 20 ISSUE 38 FOR ADVERTISING , CALL (267) 253-3947 l'efew York, ffti/f: mt1 ¥J!Ph ms ijtLfii ~M~r t'titBi qil LrtI fiNtrui mufii §tmgtflllil ~utr~trrtumtU§tt:'lruBru7f11 tu1t Bmu fii 2 t t:'l ruttifoti1 fa m Hti1 .., tLrnamsclt8j~tl!jltll n~rt:'lmmruniiru tt:'lrutjjfirunHUjitfi®uuihturaM~mfii ttuilfiilITTrmttlilmdgITTtBg tt:'llrumu t~ Hns ifi si M9 ttu1mt187ilITTrmm m v." ••• L~giiiiirunilttiitismfiitumn§ t~ rn~tilttITTHul!:l ~lf119 fitU fit1Jl"fft1ri urntmhrufi~~ruajuaJrur!il8llil:rnjil ttlilt91 ITTB tu~ rtl9ti9 mti !:!ttlfitti mufii H~ITTitutnLUtiltilfi m9mil~itllfi ITTru riltlg 27 faatum N!:liltmtBg Nilsrum "tBi N~mttITTH eirrisrntITT1ijt'Lmfh:;~ t:Jfit:'ltit:JlElttiilfiilit:'l !:st:J!:l mmfiia !:!tllm 1t'titBi~m1m~tu~llilmt~1 Biltmm Bilra~~t;gH~ITTrtumLummfi " '1 tifiLM mtl rqmms Bru7rum rn1gu Lmmtimt:JrumiuJtrnLumllilt~mm rusBsagrutu1mtmm mtismfitBHn tfllru" '1 u t~ilLulUITTttum~rtr~mmru: ~rtu~, tt:'llru N~mruilmt~rn~tiltLITTHtBirn ~ig ~1 ii mrn ~ ITTi tum LUti1ti1 ii rni tfi · u~rnrn~finmgfoumn~JlLUttI~LUmil ']itllfi tififftl tlltl rqmms ulEl~~iltll tBHjM~ttu1mt1 Qil!:llt:JtilijltU9fims "im 9tITTg 2ulEltffifitilfdllilt:Jmrni ITT 2Hfi tismfitBat~m~m~Lrna tt:'lruBsfasm V <> UULUtrlEl~~ M9ti9 ITTitiBtilfittit:J Bil tisti1ii miiiiut:'luru srns m miltmgrn ITTrirnN~t!il~Lui~~mrimt'ti§tt:'lrurns tt:'llruttu tlti1m Ht1I ft rucl EllB tunrus il j rim']~ m ~ r;j Hfi ~ tilt LITT t:Jtil'tl ru fi LTiiltLutlht:'llgrufitu~ttu1mt1qilt~fiM~ 1J1mmfiimil§ tt:'llrutu11tfiLUn§LiiULiiil H~tuJ BilITTHmrnru~ LUti1umfimJ m ru;) lilul Eltuilt~fi t1 rur~ ITT 'tJ rrm ~ tu ru ~ cl t8,1 tu1 tum ITT H 11Pfit ~juJra Hnil iltnl ~'is H~tu~llilmt~ aLITTH BilITTrITT2 mamtiBmfit~ifi~tiltLfilH~mmfows iUJ!:sH~tufoiimtU§~UJJrg" '1 "§HElti~ fitl9umut:Jrummru: HtlITTitumt1 srn r u. a,- m l RI c, RI n C, 1\1 Al c, V a, 1nt1 ti o O C::.. C.. •- ") et I t t) 11:l (4 tJ "cl c) R ""'lm .._ ~ AJ - IJ Cllt) 1J c) - ~ ...... c) t) CII ~ V a~ l l I <) " <) l CII I I ~ fJ t 1J t) ~ Re11v mr;9µ~rrllf d&1r.n . • iari tttmtnrttJrtifm1rittmuwi mun,,:e1mii§1ti11~mu tltruit \ .iannt:t, "' . tt., 1"1g$ltmt'1i . fi~tiltLrnH tt:'lruttuilUjftmLITTN HUil!U!H~1nilITTrnl1Lumt1m Hrmt:'l n llilluru stt:'lrurnstl stltl ti il 7ru1 f11 t1 ti fill ti.tB t8 it tll il til V tLtfatufiifiJamuirutmg '1 tifiLM tllB mms ulBHmiITTf rq~ttiitiB-ttiim1t~rn~mtLITTH tBitLfii Lut9tuBit~ i~!Ht~ ITTi tBajht:'llgfil~tfifimt1 tt:'llru~~ t11 n ru ti ru cl j,...,ru ilfi fi t1 fit ii fi m u mfi m nv tiruti:irnrfimrmsg tut:JNITTu Bil ryHfiiclt8j tthruBfim tiJ!:!!fltlBs mr;m1gmu1sm 'fittutlHsmmm "' aawsrn tuBfitllltlt:'ltm '1 tuiru d t~fiijrntutBgtifiLtu rqmrus fiulBt~ l " c::;r 1 " l a t,,I ti Lil d ti 1 IN ~ CII " Col CII t) o. rq~rntl1mfii tlNLM itJJ fims tifi~rnu rq~1~riu1ru U}El ttuEl ~iBfinmrrunm ii fi Hsu1 suil r gfit n Nm mt:11 mH st! il n d t~m~ti'ltLfilH ficrlt~Ht:'li 'tl'Elt~!:lti'ltiBti'lfi ~El fiITTililfifi~~fit:'llri!flilfimt:JuH9tu rusm fiilfiliTitutHilt1titu1tusfa1mtJil tt:'lffiulEliJffi!Ht9jfitlil '1 tLmmrnt Bt1mNfi~mu~llilti'lTitu1tus ITTlilfiLUfiU~tutnn§t~rn~mttITTH mmii'}ltmg ? '1 t rui N mtl ~ Nmtl u1 sms LU tu1 tu Ei m WHiirunt1~fiiLut9tutismfaBa tt:'lru "trulfiLMITTlilfitBH~LU~ulEltilUHli~Ctn ( rnsrnriuiltJ ff rnssimmtl mm ruin ~ t> t) o. t) ,)M 'W ~ V RI c, a ..,. - et � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource KhmerPost USA Newspapers, 2007-2016 Description An account of the resource The KhmerPost USA Newspaper is an independent biweekly newspaper printed in Khmer (Cambodian) and English. This collection includes digitized issues existing as PDFs published between 2007 to 2016. <br /><br />Part of the collection is accessible on <a href="https://archive.org/details/seadauml?and%5B%5D=khmer+post&amp;sin=&amp;and%5B%5D=subject%3A%22khmer+post%22" target="_blank" rel="noreferrer noopener">the Internet Archive</a>.<br /><br />Issues ranging from 2013 to 2019 are currently available online for viewing at <a href="https://khmerpostusa.com/cambodian-world-news/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://khmerpostusa.com/cambodian-world-news/</a>, however, some issues for each year are missing/not available online.<br /><br />--------------------<br />SEADA would like to thank the following individuals for their work in making this collection available online: Chornai Pech and Cole Fitzgerald. Source A related resource from which the described resource is derived KhmerPost USA Newspapers, 2007-2016. UML 8. Center for Lowell History, University of Massachusetts Lowell, Lowell, MA. Relation A related resource The collection finding aid, <a href="https://libguides.uml.edu/uml8" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://libguides.uml.edu/uml8</a>. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Khmer Post, Issue 38, 16th-30th June, 2009 Subject The topic of the resource Philadelphia (Pa.)--Newspapers Description An account of the resource The Khmer Post, Issue 38, 16th-30th June, 2009 Source A related resource from which the described resource is derived KhmerPost USA Newspapers Publisher An entity responsible for making the resource available KhmerPost USA, LLC Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009-06-16 Rights Information about rights held in and over the resource UMass Lowell Library makes this material available for private, educational, and research use. It is the responsibility of the user to secure any needed permissions from rightsholders, for uses such as commercial reproductions of copyrighted works. Contact host institution for more information. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 20 p.; 29.2 x 35.56 Language A language of the resource Khmer English Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Issue_038 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Philadelphia, Pennsylvania 2000-2009 Cambodians Newspapers