https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/37070/archive/files/43bd3990b591685286edbe66f82b49c7.pdf?Expires=1779321600&Signature=qkdZL454q-LHxx7CiRD4mC4ic0ndosWjfywMaAK0R%7EAdRn1uKC%7E440gvZpFNwCnQvL0HamjR7LZ5xuZuDkN7sof9BqnACz425Fa%7E6A3rjVSdHFRZ73XA7XSEgsdSgoYai4VovdSRyI4zLBHxL5Gw8ADmMlYt-RbH7jgR5zzL7UYMofrcIh2crXBf5x8vcxU-OVMxVqS7EfGTlOfH7p%7EBSCXmwATABTgiGzsFeZMqwUc5K5W2fvGK4pV1XQGsTXffQU0FcdaycJBJUp4BdaIgHZKeMmWx4hMirVAm8iOkSFtDjZEjy3cKx2pqmhZsH00A1dG7bc-myiS3XBkmiCcIZg__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 9ecd56143960aa5d79721ad6a48b5462 PDF Text Text ., .., -'"'''~ e t~r~ cU __. , r .. BlfifilHUil . Issue 174 06th - 24th April, 2015 ?-GNJB:UfiU!tllijisnniilmcil.....................o~ ~-mnm:qJ11iUrllRitJ11mnnu....................0<s c'U . f .1-() KhmerPost USA m-~~I .........................................OIi ,-cJuul1llJ111uilwi1nU1Jt1 "mt1ut1~· .........o-:> tt- -~BUtlttJO"~milulifil§iff................. 011 nu "fcll ................OG 11-ailfftnt1uriiimi ......................................ol G-UUlff miu q21 !fllNljllim111fom:qJ11i .....?O b-U9MlflMBtlli,numn Office: Tel: (978) 677-7163 Fax: (978) 677-7092 45 Merrimack St. Suite 218A Lowell , MA 01852 E-mail: info@khmerpost.us / Website : khmerpost.us Advertising: 978-656-8141/ Hotline news: 978-942-1641 tsi ~llHtmMfiP~ [!HtH [JC1tt1 mMnllil: l'iiflGITTJl,M11l,thfttmnMlmJ Blll,U1C1M9tsjH •d ':I ca, 9 t_!lut§ HS l,lit'lllltii_f ITTJ c. Blll'i'\i ITTJM7M87 tt3rnujunjll sllnllilITTtt37rutrn1l'i ijH ~1~ HI!i '1587 ti ITT Hllti llil: l'iiflG ITTJtrl nnjutl~ llilJ ciln H~Jciln Bllciltillil: l'ii_f ITTJI,Mlil,dlf1~1 mnnMll'¼! Blll,U1C1M9t8jH9t,!llit§lt87: n HtmMl}P~[ly~o0~st1~rnHl'it3rurH~»~- 00 u mci tattil,ri mCJ meieme "The Deal with Demon" .ci,. lilfflulQUIUffllli nlunFieftff18 8ri81:Hffil,1:fl~l~ti18 "ujltl tu18t~ri•i!rutt3rn1,ntlrnEsmnmru mm1,ummt37rut~trasllmu9~rn iiB N~B tlll'iti18inu~mnjit1~1me1rqrffo TI 01tmrnmaui i! rutt3rnl,Ul'iU tt37tnl,firiJ l,l'i'i:HtlrntsHtm]rn!Jllil: rithM m1tsH'is l,i';ilf°m1m"tt3rnmHttllliJl EO imrtoore V By Pin Samkhon A sense of sincerity is reflected in a negotiation for "the new Election Laws" for all. When common interest is considered it reflects a morally comprehensive principle of the "Theravadas" who protectshuman beings.However if the same negation has a hidden agenda which is aimed to sabotage the laws for the sake of one own party's victory Continued to Page 20 125 Church Street, Lowell, MA www.vmartinternationalmarket.com 978-710-6237 REMEDIUM PHARMACY qrud1y1s1Dtaju 2 Vinal Square. North Chelmsford, MA 01863 lilltlfS~Btrtim,inmihbdAJfff • ttlmmtumtMtl!'iH • r;;i~tlltij&Mtl - • mntr;au&Mtl • urus&~tltlru~mhrutHifi~l~ • ~rut~niqt~9'!J!Ji • ~r'd1rntmurutthrunnmn ijtUtitu1sm.1t1astmrumtu1ta1 o,I " 0~ "' I V ~ ..... FREE daily delivery I Bliterpack Packging I Compounding Medicaction Friendly consultations I Easy Transfers Tel: 978-251-7070 I Fax: 978-251-7071 Wishing you and;your family a... ·,:. ; '.. .. . ·;·· ; ., ,,-.(' ' happy khmer newtygar , . r ,'.;/·.,.:.,lt; .~ �.. 0 .c.11 .c.11 &ruJS:Uiilfib filt1ruenmrq iantif I ~ • ,J gmrnm Page.2 Issue 174 06th - 24th April, 2015 KHMERPOST USA A Lowell Resident's View of Asia mi m i3 ,trifl m • bo9~ c, KhmerPost USA- April 3, 2015 • By Richard P. Howe Jr. ~rutrifirn]tlnmr§nt.utlmi atlrintlttllru Like most people who grew up in fillitfil,ut9Mtsi mntlthri9U!Ji'iYt~i'isitu'] P. Howe Jr. Lowell in the 1950s and 1960s, I knew 9B']Hi'imm1i'i '1 l;!JHtITTgl,filltltmtlru~ ftJJNtJl'lflthttl Ul1 runim ~u ~umt.mrmrtlru~ ~tIJm m'1lti~s atl very little about Asia and did not appreciate • H8~Mt1H~MJ Datsun <fi!t'lttltmitll BfillB) rntlt~HH78 Asian culture the way I do today. Because n rq mfit t.G° sh3 rut TI° ri l,Util l,Utu mm th ru fill Htl ru ~ mtltB g rintl most of the immigrants who came to tsi U'j tl9j t1mij tl ~u stltt.fiusiistllru~u '1 mm11smcq Lowell before the 1980s were from Richard Howe Jr. 9M1riJifi~a~o Stl 06@0 amtlBtlrh,m:mm'1liffimM '1 nHS Hi'i ~ ii s~ f mmmtlil tlt t.ff sHti f UJLi Hti~~ -> ,. filltusm~tsgrn '1 rnmm,~frngtp~g tt3ru~tmuBtltl,fi8 '1 mrun~B~HSC!Jfms Btltth ru fillr mm t.ff sts tis Ht~ l,Udrustt3ru Hm'1ltsi9Lfitl~tf ru mm~ sg tuf fiJ;ii itlmRichard 0 "' ~ I eJ 0acto 01 <P ENTER/Ne I cgtul,Uf ~ '1 mHi'iturutthru fillrtitmrnsrm~ t3um n I ® INC. ~~§tfitii'iHi'inl,ut9MHfU '1 H.Jltl o Americans died in the Vietnam War, including 19 from Lowell, yet the American Government failed to convince the American people that the objectives V 01 tt31ruru1r9 Ui tl~t1ru~ msirluBt;!H37tl tifotsrumr~mti'r1mtpg · ttntut{i'iUjtl 9Jtf ru~u~mtl mr~ rui l,ut9MH~ mt31ru both had been our enemies. Fifty thousand 1826 of that war were worth that sacrifice. Perceptions of Asia began to change soon after the Vietnam War ended. Before that, products from Japan and other Asian countries were considered "cheap" meaning they were inexpensive and poorly made. In 1974, however, there was a shortage of oil and gasoline due to an embargo against America by Arab nations. Suddenly, small Japanese cars like the Toyota and the Datsun (today called Nissan) became popular because LOWELL of their fuel efficiency and reliability. Other Asian companies like Sony and Samsung began selling high quality ti A.I products at affordable prices. M~Htruli'itffii'i91£l M~H~t1 mr~rurrn The first Southeast Asian people tsmuryy!i~tsil,ut9tuus atlruW,mfjfi runH t9trtg~l,UtiltismrqmsiiafiH1~ms Hmrnoso1~mm1i'im~rni '1 rngmdjtl who came to Lowell attracted little notice uymfi}fiH~fi1JtfitltfiH78ii8fiH1mm9itru Lowell 'ejUBmJ:ml;!tjM~7H '1 tjt~~2t1~tHtl ~tifillMS i'itili'i~U~g~H18fi8fiHrmt1 rngtt3r '1 tmgfious stlmmitl mum d' d' 'ejMUj1mrummmtu1tlrunmtllrui'itismfi mm1i'imrig i'itistiu Si'i tltl f H1timsaitl 07tl0807~HlffiHtl '1 tisoi'~mm1i'i~H8 • e. 1 1 A.I ,. I Al Q Al W- - AJ but as their numbers grew, long-time residents began to notice. tlt9jfi ~um CJJS stlfill~tl rntlt~Hmii Europe and because of the city's location tlmritl'1JH181'.j Llllmt1~ Mti tlfi t~ fi!HrHJ on the East Coast of the United States, Organizations like the Angkor Dance Lowell residents were naturally interested Troupe and the Cambodian Mutual !'Jtl9tlJ7iHltH1i'i '1 ' Assistance Association did much to promote ' l,Utiltis mcq Hlt!jtll~tJtl 9tt3'1JHi'ii'i78 in Europe. Unfortunately, international conflicts Cambodian and Asian culture among 9Lfitl9JtfruHSC!Jf g~rumsmrrntlmryrui ticJrunrtumosmm1mg '1 ~t~tsimru such as World War Two, the Korean War, non-Asian Lowell residents. Everyday tismfimrqmtlrng i'i7BtfiU~Hi'it{,TI8t9]tl9 87fi\':il8~U!'JtlM~HtfjfillillH '1 !'Jtlt87g t{i'il,~i'i~tfrurntlt~HulUHliyruitITTtffi~i'i H78tf i'imtl9jtfru0687fitltltt3r '1 ~t~r~ m '1 H~rm ~utilLfiHrtrlH~i 8tlMH7fiH N the fall of China to the Communists and contacts in school, at businesses and the Vietnam War combined to create a restaurants and in the neighborhood have negative impression of Asia in the minds allowed many Lowell residents to learn I t§i (CMAA) \':il88n8tmtlHt8i'i tBHjtrni'i of many Americans. It is natural to demonize much about Asian people and Asian culture. ~rufUJLiHt§r atlmrq tBHJ~t.umost3t9 your opponent in war but racism also This is another way that the Cambodian t9jmsimtl~tfrutt3ruHStHBmtismfiHlrq contributed to this. Americans held a much people who came to Lowell have helped msrurnBtlHnfUJLiHt§i Btlmrq '1 UIJUJ~ more negative view of the Japanese than make the city a better place for everyone. mrrurntrurn Hn H7Mtntlt~Htl7'11Ui rngrnmut'!}tlturnHntismnmrq atl1trJLiH they did of the Germans even though n cu n l;!JH9 ~~tl~ru&7mfJ~runH_rruri; tsi~s mcqtsimHfillruitrjs Hmrmrui~i'iY stl ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - tITTm~ m1ru tlru ritlrutt3rum Hi'it1 l,ut9M tmtisru~s stltsit'1usmtl9Jtfru '1 mtl fiLl11Ui'iJMtW,gti1 fi ms fi1 ~ Ht117tl ~ fi ITT u~tmrurnm: •~tlli'i"'Jtltl r;mrurut~g o~s atlt.urnrumrqt3t9rnjfi Ujfmsrnrnri rng fimruHgtt3rutnmu']tifiY3ri8l,litltl,Utl 9i'itlltilm'1l"Hs· '1 H78Stutll tlffiritlru m'1lt.umtist§i!'JtlLfitl~tfrutt3rums~ru~ tt31ruru1rt.uti1nt."11rni mH~ ru~1s ms mn~nrifostltui'iuJ7UML7]1~ BtlHt~ ITTtlt87gtllgarnttlli'i 8tlH8fiLlllmt1 '1 t97g gUi tlts gt l,U1j7 mti19 J1 smtl l,UtM r~ ru rurnuJ7'1ltTIHB\':ilfi9i'iti~t9 tTIH8H'11 t.mf MSHi'iH~f~ '1 UjftfiH1Sl,t1mtit.rifiJ mtmtltsgfitsiefi0aries msmrrt.murn fill,HlUH~MJl,fiU[l '11 M~Ht9. ~sotsi f~tITTi'iMmi l,cqi'il,mt~ tlrn t9U08Urt9MH7ui'iltut9itiltai\':il8 '1 n tt.t1tftl ms~m •U7rn~~i'i~mmmgt!:?7fi ttli tl lfill f t.m fmtii'it t3 rums H~MWJLlll u ., d , ~fi!t~gmnmtlHM[l '1 nfitlmtlH'11[1 U~t§i tfit{fit87g H78l,t1mtil,i'ifijtfitl Btlt\':ilgt!:?7fi~MtW7gtilnm9it9jfi '1 ttlltl mtl88tltlmfar UHri? i'itltirttullil Btl ~ ~ cqfo~ru~acqry~foi'imri[l '1 tii'iiffm~s ncimrtmtlmSuJ7Utt3r '1 mrufi!t~gm~ tinff~tqtfrit1ttitn!ujtn msru~Hfotmtrurut~gmn~ru~afiri '1 rn,I gt;ilfittlltlstlns fijtH rut~ ti i'i9i tl sunanu,m ? CJJH~ i'iti~tsitrur.;~: l,Utiln l~tsi iff '1J~8 tITTg \':il8l,U~tl~ '1J!! tl~mtii'ilil,rlHill f .., t.t1rn~~rn~ imq rum1tlrng tt3ruutlutl\':il8tfiHtunri Titl7'1lm Btlutl UHri '1 ttlltllli1u7UtthtuH78087rni'ilrtu8 ~us U1 rnun i'iJ l,fit8J1tu 'J " w rn1 ru fi1 tl Hti1~ tcifotl tl1rn m: •atrunglfi17rumstm~ru riJUJH hthgmntmtlnHrunum'1ltus '1 rnnuiru Hi'iUjfil,ITTtmtl '1 rytl;:jutfi'itt3rutgnomr w [ltBHjhtllgl,ut9Mtilfittlltl '1 tfi tilM~HrU'1lttlltl" '1 tin fi187 mMttifo '1 mtl H '1Jt8 g i'itl mptl l,Ut37U H7 fLitt3 rum j liJ 8Uj fi l,ITT hthgmHtlfrun? mHtlfttim '1 mfr; tltmmrmmmmrui'itlm1utnfii'itl9t1 t1i'i\:'ilriM9tfilli1u7Ut3uttlltltt3i '1 tuirum~smrnfasi~tllm9M 1:° " '°' mMtmtl TIMBi'itmfimMtmtl '1 ~rnrutistilntIJSmfiMBt§f U7rnmf1M mntmtl· cmrhimemn ftmrumtH1litsitfiHsmut1sJrn~t.umos mm1mcljmmsit~ru tlltfiM~HtITTgms A11rt.mtu1os ij ~itltti g iUJrit3rnmuITT ri H~MJ13~8tuijmmtl~t~g '1 " 1 I I ~ tn:Ht(f!Hllli§ffil : ru10t1:mftms111gnnuu N - - \I ~ -...a. " ~ Al ~ ~ ~ N a ct I - Cl,! 18(iiliiS1LUl&fil Al N rot i.n I - 'U �KHMERPOST USA !inmu2 Page.3 Issue 174 06th - 24th April, 2015 'tb.e 5th An~uaJ Media & Community Gala Celebrating Asian/Pacific American Heritage Month Friday, May 8th, 2015 at 6:30PM-Midnight. Pailin Restaurant. 6 Branch St. Lowell, Massachusetts 01851 d O O ----- d nu1 fuitfl MiUJffiQl ~U9 t: u - v LUl'l~tlJ9tlJHll ~b fuUlfiH~ e.. elel e.. ~ e.. el el O el iwHjHUHi9fl fyliww ~wUiH1iHifiiwHfiillilriH1 flt ~ el .) tm19t~rhyftftn9G 0 i33,rum f11l90~ct II I I 1mb 6:30 nnn1mnt1runrunrumu u n cJ el ':. II 2015 Guest Speaker Judge Meng H. Lim Tallapoosa, GA -. 1mtlsmms 1urus ,pt ftJHHi'l} m ruiun hntn runn ruttw rum~ nn Mi\f hru ruJ:ot~ :iuJnum ~ne ~ Q '=t niru rug~ rum ~tflunnm rum ~nrntu~nwt ~hnnfifl ~tUJnnqrn runtn 1 ~Offill~ twt ffli~:iruhm~Hi'l}[!Jtle~ niruruf:itnnntoitnH ruu iuh mimtnHt~tffitHtn qnnmtnQrui~t~ Georgia 1 el el ., e. ,> el o el el 0 e. e. e.el O e., O e. 0 ., ,I. e. el 0 eS1 II e. 0 ,> -:, Tickets : $35 Advance Purchased I $40 Paid at Door Contact: Soben Pin 978-656-8141 (Cell) I 978-677-7163 (Office) Sponsorship lnfo:www.khmerpost.us/gala-201 s e. �KHMERPOST USA 9'1iUU8 Page.4 Issue 174 06th - 24th April, 2015 .. =- uismtltmfiff msrn1hriufinrtl1l::l2il::l '1 a .... n truiiiu1smst,uM1ruarn •~MUJ7rufi~ lliTlM ttlrurnsmtlt[]msit~tsg '1 ~sl::l 111 ffllflil :fylfifS11fillfi lfiSlnl:f " "" m- truiii rnmH ... ggrurnsm0ruml::l m tdlm tgi,fmnu.m 'l]ffm: rnmri:t[lfittlru~ruiiit1rn1 j~uutcljm tijrnjl::lti'lH]mutlHUiiHtnt!rl I U Al G- truiii fi!f] t,rnfi g~rurns~dMti;!l::l rl- !flit.tu ru~lliTl ~ii g~rurns0riMti;!l::l 1~tl,fi1ti8lflHW8l,Ut,n~tiUM9t,~tltsit1rul u~tlnt,urnruru~tlruttn8t[ltitrulii nnl::lm Htujru t~Hl9fiJ 9[16 t8H81 ;Ii ti BB rnsmst,UMlMBtll •rnHtn8t[Jmsg [1O9~ tsi!jl::l1umthi:mnts1~tt,tirnITTriH '1 tg' t,rumgimmruufi rutt,Humfiiejruirnr thrugtlrutmiii ITTs lfa ggrurnsruml::l N rurni 1~ t:rlMJlllltMfittlruH~ t1Jlfi~ ~ mt,mruru~u Bl::lulSthtlt[!fitllt,m:ns tr.ifotg '1 tUITTHtiJlUBy-Lawmfiij~t!tl ~lliliiijrn11~cl~rut,m:rnm1cJ '1 tl~Bijii ttlU81Ut1t88 ttifoSl::lUmSMHlITTrl~llil trnmrmrummsm~mITTfi '1 mmlsmn iiii7Uriliyrni Secretary of State ti'lH]~ e nllil8ttnmrmmstlss~m tt!rumsmn rng~ru'1!lr;1 '1 trulii tiBB rnst,urnruu~ i" m •tml::lsl::ltlt,mu~ruil::lrng t9i8ll::lITTmii 81H~ti8ll::ltt,rnH: ~-truiii ITTs lfa ggrurns [lffirituml::l ~SiJillM Bl::l81tnii~8H~firuml::l~t1ru tll::ltt!r '1 ~tygt!tlt~tt,rnrurnnuigt[lfi - I W Al V "' - I ~ ... I V W c:t I U Al ~lliliiijlU rnry rng sl::lmsmn fft1UtiJ7tl fi1Hiil1 nsm1fimfii ''tl firulrili '1 tsi I rnm1illmml::l ,. n ~ Hl8M8 mn n ujutli~tml::l~H18t~1mmy Bl::lUrlJU tltH18ttlrutfifiH18afitHliliiSl::lHii '1 8Bl::l n Al c:1; I ~ Thursday. April 28 • 5:30 p.m. 591 Springs Road • Bedford, MA 01730 Learn more about_ FREE Tutoring Services • Placement Testing • Dual Enrollment • Disability Support • Academic, Career &· Transfer Counseling Middlesex offers ~ degree & ce1tificaite prngrams:,, and hl!llndreds of noncredit courses. Earn a degree.. begin a bachelors. degitree or Mpgrade your skills. --.J cq~~lliliiijrili~~rutl~ s~~mTI1Jri11~ '1 ~sl::lcqul::l fi!f] l,Wfi thH~l,Util899 Ul::l ITTITT1jtf1l::l ~j u:il::l thH~l,Uti1891~:i" '1 truiiiipsu~rnjti tl7 •~cqtruiii~ rii~H tii ~tsiu~mmfiit,n~mu~ru~mt,tfojl trulU'1Jtl'11~ '1 t88fi9tl,t1l::l11MITTMl,HlU amruiia ulM rntt!rut,u1~1ti~ ruiimej Hii fiH'11iil::l1msg Erl n n I BEDFORD OPEN HOUSE CU imneme �KHMERPOST USA Issue 174 06th - 24th April, 2015 el el QDJUl(fillfYI ~llilJijMt~nn~llilJtgt9iITTHtulMITT ; n U M t thfrhu r;1tl umm.hil Mlthui tm cJ "1 1,1 1\1 tijl::11']. trml::!mirnijnrmnrnHbible) .:, . ... - • a. msml::!m: tmtru~lJBNMmCiJJ!1:mmm1. ti1BtfiriHi'ithH~MJmM~l'i. tmlm.Ufij HlBinfl!ffiO;p. i'ilHtt1JBttm3imcJtt.ufij t&~msITTrntmat3mtuiMITTt3t9 Bl::!tii'i " mrrHllilluBtrmtnru '1 rn1mnrunr;rn n - ~ N TiJHl!iB ri~ujm)ml::! i'ilHi:faj Mi[lthnii '1 tBin@ifBtmumiiriritl. tithrutltgtqti'i thtgujm:inti~llilJtulMITT Et.D (Jewish) tr.uril ti1B99ffi91Btm1mrmrntharu Bl::! 'U II V II II UiHtii'iari&§mcJmi; '1 tnffi9~ffi91BtB: d i'i ms mrurni ti1 mr g g mm st nmm1uu l::! ttITTrutl~mucJmii. tr.u~msfor;sijl::! Bl::! tMit3'1JY~ iinmu~. i'ilfitii'iitmi'itB:ti1B 1\1 1,1 V 1 !jltlltITTth~m~Bt;:ql::!tltllillHHtmtiBtB - Ml MITT i'il ri ffii'i '1 ~ t1~1tln flt~tsl:. tt.u '1j t~ iti1Bti:'iti1U 88, 'll ctt9ient9 !ilO Easter By Richard P. Howe Jr. tthmitnn tQf iJtEU ftpMf!AJ1thtD: Thu f'l!fl V .... m1arua Page.5 Easter is a Christian religious holiday that celebrates the resurrection of Jesus Christ from the dead. According to the bible, Jesus was the son of God and was born as a man. By the time Jesus was 30 years old, his teaching became a threat to those who held religious and political power so they conspired to kill him. The night before his death which would occur on the Friday of the Jewish celebration of Passover, Jesus ate dinner with his closest followers. During this meal, which became known as the Last Supper, Jesus shared bread and wine with his friends. This sharing became the basis of the mass in the Catholic religion. Later that night, Jesus was arrested. The next day, Jesus was executed by being nailed to a large wooden cross. Once he died, his friends buried him in a cave and blocked the opening with a large boulder. On Sunday when the friends returned to the grave, they found the boulder had been moved and the body of Jesus was gone. He later appeared to his followers, proving that he had risen from the dead and that he was the Son of God as was described in the Bible. The day Jesus died is known as Good Friday and the day he rose from the dead became Easter Sunday. Easter falls on a different day each year. It is always the first Sunday after the first full moon that comes on or after March 21. This year, Easter falls on April 5 (although the Eastern Orthodox Church celebrates it a week later due to differences in the church calendars). There are also non-religious traditions connected with Easter. They are mostly based on centuries-old German traditions that were a way of celebrating the end of winter and the arrival of spring. For example, German people believed that the night before Easter, a magical rabbit would come to the homes of children who were wellbehaved during the year and would leave them candy and gifts from a basket he carried. This is the origin of the Easter bunny and Easter basket symbols. At the same time, religious rules forbade people from eating eggs during the weeks before Easter so people would boil the eggs to preserve them until Easter when they could be eaten. This is the origin of the Easter egg symbol. The traditional meal on Easter Sunday is ham. This is because before refrigeration, ham could be stored for long periods of time so it was the only meat available in the spring after a long winter. , . Easter is the holiest day of the year in the Christian religion, but it also shares the practice of celebrating the end of winter and the arrival of spring with other religions and cul- �KHMERPOST USA Issue 174 06th - 24th April, 2015 Request to Nullify Sister-City .... tOlnqnms.... rutnii lfi)DfUfillLOUILOjil "Lfiil Oil ys" .:=.. .. ullfllllylfitilDllff 1 • rinnei'ifiltmiHSt~HijtimtlJU UlB tt'hruamrmMtt:1tlm1gsmmtiemrn1 11tm& HfiUlffiU)tlt1\171llint9jtl1'] ttntll'"4U~1J tru7i'iHnmmmtl9}imtt:lmms~&tnrJtmITT tnfitffi37Hi'imtl6B71'iffii'illil:tl7tl71'i .... cc e ...., " -Vn\lc:$ March 25, 2015 The Honorable Rodney M . Elliott Mayor 375 Merrimack Street 2nd Floor, Room 50 Lowell, MA 01852 t,rimt,rijtlth~m ~m']tBlnmmmL] '1 c:c th~tuHfiUlffiU)tltlm'] mmiitg ~tlHi'ifl Dear Mayor Elliott: Subject: Request to Nullify SisterCity with Cambodian Government ~ 1£10 ~tl u1mt,rijtl£rlt:llfiU'itl~mL]stl U)tl~timthutl~BStl£!1 '1 ruamB1&n11tn11 mssmtt:11mn1t~mn • t,uthrimr~tt:lmrnj rni~tim~§fomsrnmuL]rimury~ms~ mtltnnthtlmomammm" rli'ifilfitjtl1J7 "' ~ •i'i711,fiUffitlt,ut9fili'i~thn!9tgtB8 NtBi i'itli'illiTIUtt:ltlBtntii'i71BtuH tiiB tfi!B th n n ~ 1 ujtlHJJeiHi'itg° t,ut9filt~ HBifilrntmhri C. •t> QI i'i1'1JtllUJ n11rn mafit,mammtlt~ mu t t,ihJitlJ7trnr1m1~~ Btltl Uj n t,mt rn ~ti B ~ thrimtlHrtf '1 tsimmutl~Brnt,~th~tu 9}imtru7i'i U]B tfi!B ui1UlB~tlfirltruli'i - i:iii:i an - um mi - mn au - n1 fom I IW tHmtlli']ITT ~mjms~ tmtut,Uli'it:ltl7 tui'i9Jtimthmf11t,umtlstlr1m1~t,rit,Nt~1 m9irnjn '1 U)tl tHffitllfi 198 t,UITTBfil1ru7U)tl rn1B ttnejtB&ttntllUlBtrlttll tlfiJH~- truli'i ffii£1 ~fillill,ryHTiffijllit:ilffit,~ITTtltt,rnHtB& '1 ll:~ THE SCHOOL r-1111 lf:JII fi!HH7BHfiU9tt:lmt:i1Bt~1t9itlBHfit:ilffi V " ...., 1J 11:.11 . 11:.11 FOR FIELD STUDIES www.fieldsludies.org • gfo-rnrn Page.6 The purpose of this letter is to voice our disappointment with you and your colleagues regarding the Lowell Phnom Penh sister-city agreement that was signed in the Cambodian capital on January 15, 2015. As City of Lowell residents, who have escaped from and are aware of prime minister Hun Sen's government, we believe Lowell is doing democracy a grave disservice by having ties with this regime. Mr. Hun Sen is running Cambodia as a functional equivalent to a dictatorship, exemplified by many years of abuse of power. At least one-third of Lowell's residents were immigrants who escaped communism or dictatorship run governments . Among them, CambodianAmericans stand out the most. While Mr. Hun Sen and his supporters might have claimed that Cambodia is a democratic country, the former Khmer Rouge 's member has ruled Cambodia for 30 years. Under his reign, Cambodia relies heavily on international aid and most Cambodian people are still struggling to make ends meet. Corruption, impunity, nepotism, eviction, and violence have plagued the nation while the prime minister's family and his cronies act as though they are above the law, and have become extremely wealthy through the years. In addition to having a complete control over the Executive, Legislative and Judicial branches of government, Mr. Hun Sen commands very loyalist bodguards that Continued to page 24 . • • . Scholarships for Cambodian-American Students! .. • . • . • • . ... fm-989-4418 9:I find UI on • sfs@fieldsludm..org •• Facebook : • "The Living Mekong• program, basefj in Siem Reap, is a semiesler-Blgflh erwiroommllal suty allr.mad program for undergraduale studenls.. This unique field-based atademic llfi¥2IID eicamnnes Uhe i m ~ of the Mekong Riverasasoun:aofli\'elihood formmiioosofpeope.. - • r.._.. 11 Efllli1 a �''rj1y1soilt.fiti '' ig1mriui:inffiin •... ~tuljltfmmfi ~tuH~MJl ~tu~rnra~tMBtmmHJ ~tut]lfil'il ~BttlJlfigltu ~ I I g-JtuthiiHlffitu '1 mr.uthurnruimmruim ... • N I Lowell Celebrates Cambodia's Lost Rock and Roll eras Lost Rock and Roll" Film and Live Concert Tour Includes the Official Lowell Premiere on April 24th with a Special LIVE Musical Concert on April 26th with Cambodian Artists Featured in the Film Through the eyes, words, and songs Continued to Page 12 By Suzzanne Cromwell GROUNDBREAKING DOCUMENTARY TRACING CAMBODIA'S 50s, 60s and 70s ICONIC ROCK AND ROLLMOVEMENTCOMES1DLOWELL! [ltHMfq8nl1~ I ~tutlriutl,Hj~ttlruu~mri rqs rqnnt:fri tUB 1B rug mri HB ttu~ H~ lliTJj I 9nttru8 Page. 7 Issue 174 06th - 24th April, 2015 KHMERPOST USA "Don'tThinkfveForgotten: Cambodia's 8l~trnrng ;th9~ritl,uj~ q~u9utl,Hj~ •nnr.unitntMfi. mn1mrm trif nnnri '1 mrm n V i\ fl I ii ) ( ) I I ) 11I, 11 ,. '' . I ( l VI '' II '' '' msnjuntlHntirimt,Hj~ttlrumsmriu~ITTfiq~ '111' \\ 11·, I., .... 111,l li:o• [I·. SPRING 2015 mu um t"lfi '1 thHriMffi trulri trif nllflfi 8Bil~ I I N rltilBmltnritmlriulfit9itmtuttli '1 t97gfimri '![1tltBitt,mr.umut§il,ritnH5 rimBtiriutl,Hj~ s~firamt§ifiu~ullinn1 ttlru1n1ii~~rimunru c,ur,ms: '1 ~ rij~ri B~firnruatumfilt§iH1Bmt1ruj1ij ~i~q~9Mfrijt:fBM™7H;fi06riO '1 9~ritl,uj~ B~9Britfi~iBU9nttforugtfiU~U9ritlH ru n WHERE ARE WE Now? "BOMBIES: THE SEC Ri 1 Wnr.,•· FILM SCREENING MARlH 30 , l :30 P. M . O'Leary 222 ASIAN AMERICANS AND THE n N (, l NG FA CF OF AMERICA: DFMO(;RAPHIC',, RncF AND ( H POUTTC', BY PCllJL WnTnNABE. •.r.,- .','\7.J\', .1:,1,,t,,!1!1:·,t1!1'i1 {)_,,,.,i,,.- ,,, f, ;, i1 . , . ;t > , ·1 ;• 1, ·' 1, - '! ! 'J /,., /,, · ~ APRIL 1, 4 PM , O'Leary 222 i1 '· I f f~ N ~l ME R I C AN CULT UP E ', , , 1 · · I 1, r I< 1 N c, L• o ,,, l ._, 1 1 v OF KAMBUJA'' APRIL 2 , 7 P.M , Durgin Concert Hall "DuN°T THINK I'vr fOPGOTT[N: B~ CAMBODIA 'r, L0°,T ROCK (. f,ut I " F l L M •; C [H ( N I N G [. C <l N C I' IJ 1 H~sr.ut,thrutt,tli ~~truiH tltmmi~Mtiri~tl APRIi }h, LowC'II Showcase' Cinemas and 1 o, 1 ~~~G~Brifimrur:ntlrnJume1q~Juli~llii miii~u tM~Bf9tlmc,nmBiS~H8 '1 9riitlBC1BU9tfi~ n V W I - ~ s~g ~ m1,uj~mn1njHuJ~curuJ: mcl mstil m~ ~U9t~~ B~mt,Hj~mM~rimrltBiiMi7BH7Bffifi Sompao Meas restaurant "CnN": \/ r F r M[NTAI HH1l111 IIH)M ~~ i) :'-11· ·, r 1 1-1 -l r r.,: c ~: N J' f <l r.i ..:, ~.., r c T 1 \-. ~ >~ 1 • MAY 5. 6 PM. O'Le.iry 222 1-" I l :-·1 ', ,:_ I-< !: I r" ~ t97:UH7MU9u1Bnl7tltmruugmrlrnitmr.uri '1 "' n ~ ~~13tlliT1Htlriutl,Hj~ 's~tirfri@m~rujtl~ri clITTB9MfriJ;fi06@0 s~06nottlrutBi1n1nsms m91eme~m For more details on all events, visit uml.edu'Research, CAAS or contact CAAS0uml edu. �KHMERPOST USA .., gmrnrn Page.a Issue 174 06th - 24th April, 2015 rip: tUMt~:t]fifiriJL~HM~Hrqlm miin1imt'1nii uis tMB tHmnurntl1 V 1Etlm cie ftise msmiittlHrnjfi 1£J-njutl u c,i nru1 rn mm: mfi M1rtl1 u ~t3mnmt3~miit~: tUITTllil tl10 m1 s s1 ri t t3 mt tff stl1 rn_y7:tiiiLUtn~ t9Uti1Btl7 1 f:iflllfJF'[JMf{Jrl8r:tlfffBi(!jffWfi/£1ffjfJ c:c r jgrtmraJtAffwMmMfs-mnn ifa fl!B? HfJ[fffi1BfJF'[J mmnr[jg/fJ<i)if£!1/fJO<i)rf 'f rBimmJ!IBf!Jffmmnr; rm ;fffillJj:J Mf:f/Of'i - I " .. OI t) C. til~'1 t1- • 1 .. a.dc.. oOI~ ifa MB? fi/BriffiITfj n Mtnraiftlnm:rr;mr; c:c I tliiq!!Httil~~hur~rh11m~Fmrn \:'illilUiiJ llillfitt37m fitiljtl mrrumuBumUM8 Btt3r n u a "' trlttiiinmrnunHrittn~trlt'1nii ~ButMB tsimsijt]ftgrnjm9 ? mr cue,: tm~as.t3mu~mmt37m Hmm~J1~~runtmITT:tl11:'ifiiiHBtt3ml:'ifi tl~ttu~ulj~'tf1Bii71~'11~l'tHBtmtu~ttfi Httij1tiltllHtn~J7tB:tllmrrut;1iitt3mttu~ msmrtutjmturns~i~runrt1 tumrns~ mrntmHritm~tt3mmttfiammtru~nru mmmmmtff iirunmtu~m,mrms9i~ HMtt3mts:tu9fotl1mrtlmstltllilmru~ , d • tUu~t~J7rngasmmt3r ttntnffi~mjM tl~ nttm:fot~ f1'!l1 tltl1iif1'!l1tlt§rfo tm~ijtilBtllttu~tUtjtll? f797rutmtu~ uilstuqmtmm1imt9umsmr~M~ns: tm rutl1tmmmrnn B~U'1 ttnfi mMttu~ c. t) rip: tUtllt1mr~mmn u~m1£Jo0m tilBiurTIHii rip: tlU:flUC!Jrtliia!!H ifa cqm I tri « " 9MJBfiymrt1tliiq!iHITT~tfiOHiit3ffiMtm~ mmofiNBrni t9UtfiMmHBHfimmn'ttl ttGBrunrt1tumrn~as~ttm:~1ii tifoj mm1m:nmmiirnrnigrunam1im ? 0aasrn: mgtlmiismstl1ttl11:'i~m9i~ ITT L9Mt~1:tl1iitUuJ7tlmij fi\:'i.tl .U. tilB " fflJ cqe,: tltITTUC!JH'1nii tis M~B ! tcq~rn mstllli)u§:ITTfitllttfisnnmM~H t]fmm~tuttfistm~tD~ trits:iisfos 8tilBHiit3ruMUUt3 mrn1ms: ttl 0CtHB7 rql mut11t]tll ii mm]G !i•tfi s... tt3mnifo tl7mngmrtt37m~fiLM7mmmgifo? " ~nsimmmrrmtlummsfamff~rnim~ mmrurn1: fitsimmmmmmstlllilutl1 fflJ Mn: ttlfommHMiiB:mtt37m « t~~tl~rni~~~~tl~ t~-;:0r1:0@rnim~m ttfistt3mtrn~HBm']G!!nttmmff~ulj~ t]ftl:'il:'iLITTHtl~ mmtl~mtu~t37ri~iitl~ ttl0nrnit3mri~M ttl0ct tsinMBfiBijM tilBuJltl~mtt3mtmMr~utt3mM~Hrqlm ts:iistastllmr~fitM1mrnfitllmrnriJ~~ • c> d "t> t~06~UU~~BtITTtD9Jltt3mtt!Jj t~l!J0- u~ms~tymt3r ii~t~ITT~l:'illilUNJtUtlltls runrt1tt3mttu~l:'irtfi99mmnmfiMtMt3u d 1!10 tilBHiit3m~tfmrn: t~1£Jl!JB~t9it3m tltllil7: Nmms mrn smrnu fiu llilmm ~ ~tilBBtllltllHHJl']HBrnm1imtl1tru~u~ -v n riuM1rt1rnjfi ... ttfiBtt31 tt3mJ:i~nymmB~tll 'Jtfi~tfi'ITTB U,Buj1tl~m8'1,!tfil:'illilUl'!JtUtl1tlBmt37ii tt3ml]f mr~msmr~MW~stutllc,mr~ '1 Mr: - v n 8Mt~mmrntl7 ii~mmHBHfi cur: um1tt3mauljil~ttlts: tl1tri tl mt tmm ~ m'm fi t;f7 iit fitl ill/ ut t3 muff~ mrmm97M8tttiBITT~nITTfiUiHmmt3ru • -v GJltlm~fi~.tl.U.gtliiq!!H~fitilBtBitm: uj1tlm~fil:'illilii1fii1mjm:;mnmn;rm fi mmrn tmMrtll~ifs.mnsiUilj 0-1:'i.tl.u. tl7riN'1mttu~tt37:t;lBtilliluti 'J tt3mttu~ « l:'i. tl.u. tt3mt9UB~H~H9trll:'illilUNJMt~: 'ITTB~ mJ fil'1tl7~~ Btt37tll\:'illilUiiJ9i~n 1 t;lju]B ttfitnfotsinumm fi97ffitmtu~ urmtl1HtnMITTONMmm~0ot:tmiitm: .. w = = rn rntmfiH? thrimmrn thttlll:'i~m yfiun~m? 'ITTBfi run~t:tmiitfii rm UiiB~Mmo ii tltntjlii~mcluns.9mtu~tilBMttHutlm « fflJ cqe,: ~'ITTBl:'itLITT~Jmmmtll t]f rqe,: \:'illilUiiJMt~7:tl7riB~ tliintlJtj1ritt3m!U mms: m hrjutl ~7ri tfit~ms:M~H~mmm~1Mtm:iis~M tu']tgi3m1ir n1ghmr0@@ l:'illilUNJtUtlltlsms.uNmmm1~Hrt1rm: t8!!Ui~U~tlHm9imHtC11NMW~tl1ttfiB rn '1 MJrlMB~_Jfg1~flJM.i.H1. ~fjfiff}7 : I CU . . I di; I ~ V .. ~ at I V I V' I 1 I W .. .. I W c. ca. • V W c,i • c! OI ct, . OIQ. 11' ""-> I c) CIII I Id I • OI a: V V 1 I . I d V nu • • DISPOSAL u1u(J1sDnu[J)sninu fiiiu • O,cJ • f1i:l9E!HhfiM1,'ITTB ~O YARD CONTAINER mmt3ru es nna $549 !i~9BHhiiML'ITTH 20 YARD CONTAINER 1mm:lm m tmB $449 ~ )1~9BHhiiMLH7H 15 YARD CONTAINER rmm:3m 1£J tms $349 Clll,U , 1J AUTO BODY INC. Clll,U (978) 458-2085 V Services • Auto Body • Auto Mechanics • Foreign and Domestics • State and Insurance Certified Towing - 978-815-9957 (K.C) * :iJHU~ttlH $~ 0': qtl 0000...tth~~t~H '1 H~L"JP~~t31fi UtBHUUM9HBH~unntBiUlH'itl9BHUnHru21tlUUulB '1 V J ~ ~ f\1H9lfi9t1t~g ijB ri9jftBg! matlmttUtlUBt3mtmt19Bm Bt1mHtl~ .I V " "" & HlSU~LH .. ► ci Nt:n tu su.n surn n I ~ ► tmn«J u.n s w~ ntl sllttniturn tu nunsws -,n 11 ► BUSINESS - RESIDENTIAL CAIi BUN NOW! 978-569-6062 , ., 11 , , umin uno m61 nm bc;, ~Hu nrnm th rm~ W, l"W"'I ~ft9~Cffl§~@l &J A 978-815-9957 tlll (GS-~) 115 Rock St. Unt #7 Lowell, MA 01854 . ' �About Town in the Greater Merrimack Valley liiiitniltstiius Greater Meffin1ack Valley By Deb Belanger North Bridge, Concord nhm Deb Belanger fi~tijrto~gm mMmrn11'i ytmim ltpMU!'lJ1tlltD ~ tiJHHtnj']~m!HHumetium"lJUfl the Old Guard 071'i~tijrto~ttlmtBifilfi1;! ttlff(Patriots Day) 87ti~filtjJUl C1~9 tmtl1~rnrnifi~fi~9t1mrn11'i '1 !'i~tih 0ct, 0d.l~O t8 iHhll) tmr~tgtffi9!'itfo! t0tlt88 Ut~ti~tJtlIT!tlt1~87BtlifillHUB1!i ttlirrnt1au~ ! u tBimim[!Jlmta rnhll msH~MJfltl mB87ritgatruirrnirius Lexington 8~ Concord ttlmtl71'it~~tu16 hlll~ ttfoj HUHr9tl!JfitflJUTIOlfi '1 91l!JfitflJUTIOlfi 011~trllilJ07firltMM~rmmJr~H7MJ7ffiJttliti '1 mtmr~gnrng ttfa]ri!'itlmmr mtltjHMHrlJHM~7HuB1~mrn1msi tarnhll ;p0ririci '1 mmtITT8tl~ttlmm mmmtlt~Hau~t81'i7r99mWBtfiTTITTt1 n u w Hfi~BtUt9tli07fimMtrifo '1 ~llilJOlfil;P rng'ifotmr~tgtBit~ ti~ g [JO fa rnhll !;ii ~001'.i '1 Utfltt1foB~HUHr91lt88tt1t'Tlm'.U n -..., MtjJm '1 atruimJmrmtmmrMtt;!~tEfi~ 1']trfa]rifitri6mmfitu1Bhllt~ s~tifi rf fiH~MJ7fims~tutti~rnirnigfit~~ S~tBiu~mBf!iiflBtlmmmuyuJ~ '1 ttlJ~9tJltITTfiUB Lexington 8~ Concord '1 mg msu9mtl9t7 st1sms!'itl1ttlmo1 ~mstuooigtsi~nnmrllil: Minuteman t m g srn t1 Mfa tl Hri rn t101 HmMun 01 ~ National Park tl~ttlr '1 t tl mo tH '] !'i~fo1' rn1 t1 t1 tlm mtg M° 1'i triBmmfiniITTB 9 ttlmiisrofim~ !H tli~7H '1' ITTtlt88Stltf18U,~7']~fltfli!itl 91l!f!'itflJUTIOlfi '1 , ms : t~ mfuu g 0d fo mnn tfru1t'intl@@fi t~9 ti~ 9 ~O fa rnhll druitmtl ci Dawn Salute stl mo ITT9t,nfi '1 North Bridge, Concord mrMtt}: tltq'j~1 ']~-1tri mrrui ti~ ' nlSUmfmrur.J ffl'Ulitti the Concord tliHrl'iHtBi Lexington u rumm U I a In mid-April, thousands of people 11 . n . Come Celebrate Patriots Day weekend (April 18,19, 20) with us in the region where freedom began! _ u:m Minute Men gnmtrn Page.9 Issue 174 06th - 24th April, 2015 KHMERPOST USA tJ - - 1 a ., a travel to historic Lexington and Concord to celebrate Patriot's Day. Patriot's Day is a special Massachusetts State holiday commemorating the opening battle of the American Revolutionary War, April 19, 1775 which brought freedom to our nation. This years' holiday will officially be observed on Monday, April 20, 2015 however, there is an entire week to be celebrated with parades, reenactments and commemorative ceremonies at various sites throughout Lexington and Concord, including the Minuteman National Park. A few highlights not to be missed, include: Sunday, April 19th, 6:00 a.m. Dawn Salute North Bridge, Concord The Concord Minute Men and the Concord Independent Battery observe the opening battle of the American Revolution with a 21 gun musket and cannon salute. Sunday, April 19th, 7:30 and 10:00 a.m. "America's Army" featuring soldiers from the 4th Battalion of the 3rd U.S. Infantry Regiment -The Old Guard North Bridge, Concord The 3rd U.S. Infantry, known as The Old Guard, Continued to page 28 € ... il1u,un~nidjbtir.JDffi 8~ Lexington Green ,. m~ Lexington Humnfimtlt~Hlfl tmr~tifitufiMmlJHUB1!imrn1mtl7mmr mt]i'iitij~tj~~0ttfo s~mtij~tl ttfoj uB1~atJt1 tt¾lmmrMtt;!tlrnJ~1']~1triB Mtt;!~mnmm '1 mmfi tU~ § tJlttlmtifornj tltBi tti 1'i tt1 ffiH t~9H79tiJ 9 0d t8 rnhll tfruitm~ thllt19 rf1tlfitlllilumt1 Stl!'itl9t1ff1;1ti ri s~ mo ITT9tti!'i s~ tm~ 00 trifi . H~n'itli '1 • ·fi~9t1mrn11'i" u~1mmunsnfi~ 'i~9ti~ g ~o fa rnhll tfruitmtl ct htMITTtitifi~fi~tifoo~gm tB!'itlhtMITT st1esci En9tnfi u tlmrn11'i ytmitn the Old Guard '1 cm1hmt0Ecl . Ul a ~ - V t r s ........ ........ .... -- 0 • ...,. . .- . ............... IIM:IIRR_.11--..aldllllllllt._ ·••1111111111 ___ 7 1,--.,_ _____ ------..■ SI ....... , .. 1111111111 ....... Greater Merrimack Valley Convention & Visitors Bureau . For more fun th ings to see & do and great places to eat & stay, visit ... 1•a•CIDIDIIIEfl- v·n r1~ ..._ .,, Friendly Insurance Agency �C: ..: NGO Director Appointed New 'Neutral' NEC Member tnnn milJ Q§l gnru1t1nm1nn1m:1g111u1run1111Q111JU U'i1msifiiliilildlrumiln "UOJllfffi "ii1uni fi. d. u. m HB~tru1t1tsiiit1fi.tl.u.rnx st1iismti I April 1, 2015 ITTITTtilS~imt1tliiiltlJ~utt3mti1SfilSJltSi i'ilillL1HjillH']UITTii Ult1j ~~ Bltnii mmtmliil,M9~mmru1t1rnxrnJru '1 mmri ~ltiHj mii '] firulUiijl,Utlltl s 1,u~u~1smu1:iigiammt1J1l,rifi st1t11~Gii dfoJmm:;m ;rm tr1 rurnfi st1 l,fi H it Eli Ui mim mlimint1 su0ti l,fiitilstt,tfruutu ~ u~stum~ii •H tlJll,fifi. 1s1:mJ1:iigifo,u th~ujutlmnmxt;pfi rn.tl.U tt,mruri .) rnrmt,M ~t, M1ti'iii l,U ITTSH~mrwgH~filj rn i'i7 ~ ti1 s LITT mm mi'i7 rt fit, ITT t1t ml ii L '1 M mmn:mru:mmnfamsmnsrnit3rn mrn~ if fiuJ7tl~ tl ~ sn rmmn tuq:itfi ~ s t!:37tnUjfill,filtn~ itut,mtlm~ fifi .tl.u.~ tt3mmStuijtlStJSJUHiiL1fillilUiijl,Uthtls iiwmfi~t,msHlliTlti St1tJSJUHiiL1fiL1JlUiiJ tuttWXth~ lflH9it1tu'ITT~iitJt11JU~t1tl,i'iltn tt3mfiL111UiiJ9it1rinrmg~mruiitilS '1 tmliil,M ~t, ciitmii msg~mruii iiwtrltilS~.HJ~tllffiBfitjtlltijlli~Xty H79fij ~tru1t1thtumoii "Ht1Jll,rifi" rmJ fi.tl.u. tt3mtmliiITTtni'ir~Hj ti'.JS tfilS t~~Stmlii tSgi'i7 ill t1 ;r tf S t)"t ~ i'i7 illtl HJ illH'] tml ii l,M filH rt,~ l,UITTSfiL1JlUiijl,Umt1 ttfltnUt"]Jlri msmr]ttutin't ~ t1 i'ilHln ~ tntiit l,Uiil r m tmlii mt1J ~~ eithijiitt3mUJicl~tu cmrhimemm filtl,Htiti!:jmnhmliil,Mtthrums1,uru1tus ~ l ec) al at • "c) ..., ei, • a. a. • d OI OI By Alex Willemyns and KuchNaren I April 1, 2015 Hang Puthea, executive director of the Neutral and Impartial Committee for Free and Fair Elections, was selected Tuesday as the "neutral" candidate for the National Election Committee (NEC) following Licadho president PungChhivKek's announcement that she would not accept her nomination. Seven months of negotiations led to the adoption last week of two new laws paving the way for the new NEC, which mH~tmlm9imHt,u1nruim~iit1tsituifru m1ru1. mst1t~tsiut1nHrtn mmMmciir mn1y. thammmii: 1,uthnl~m~iit1ms cltsjm: n1,ri~s1~1rru1Jijtut~r st1ms g~ruMmrJJm~ii~illHiiqt1~x~s~r1,mtl St1rms t3ru"iiStiit1lliTltt3mmg film t1 ilUfill iit1rru: mm0m iiSt1Hii. tITTXtrltUHritrui fi tsBH!:jJUt)"L111Jijtut~rnsJ7ru Bt1t)"lliljijtu t~m~ii. qt1millthtJtll!jltSXtt3L 1sru fill tu ITTUll H s~UJU ~ m ms r,t, ms r,t, 91 ii '1ill '1 ) qt10filiJ)tlltfStY\l'L111Jijtut~rHii t3 m. tmitm ru t1 i'itfiiiITTmt fill rtufi giim t1 trl~S ~g~t1i1L111Jij filtfi]H9UtTitniiHii mu. tITTithtuHfitruifitssiimuuru1t.Jriitu t~r~fi. ITTHl,Uttlilll, ~UuilH( UllH) tut,mtlUJmsi1y1rru1Jijtut~r '1 ritt,mi~u . U11mfimmiiJ1~iimsmmrJJ rqt1r~ irm '1 qt1filltuITTL~L~. 1rru1Jijtut~rm1rru1Jqt1 tt,mruu~fiq t1;p. iitlli1L111JITTH9tSjH H°itl°it3ii tfiSt1tgt)"L11ljtl,i'ilt110MiJ)ffi. tt,mi 9mltltsiut1rt3htn st1mnsumrt31Mmcii n V cu IV c, ~ n w ~ ..,. " u V d Lil V V c, ~ "~ cu Q ' 1:P Lil " • ~ ,.. Hrutl s s1s Hiii'ilB hllfilITTtSX. a de CU U - c:I • I V "11 V • • I w I c,,. ttnlt1ITTHl,Uii~9ST:flSfiltl~fil'J!jl) ... W ._.. V c:I • will consist of four candidates from both the ruling CPP and opposition CNRP, as well as a final member acceptable to both parties. Ms. ChhivKek accepted the "neutral" position on the NEC last year but on Tuesday released a statement reversing her decision, saying that the position on the NEC would not guarantee the independence promised when she had accepted it. On Tuesday evening, the CPP circulated a letter from Prime Minister Hun Sen to opposition leader Sam Rainsy, dated Sunday, identifying Mr. Puthea as her replacement. "Following correspondence between Your Excellency and myself by phone messaging on March 29, 2015, our two parties have agreed to choose Hang Puthea, executive director of the Neutral and Impartial Committee for Free and Fair Elections (Nicfec) to be the ninth candidate on the National Election Committee," Mr. Hun Sen wrote. "Therefore, please, Your Excellency, review and sign this letter to send it to the National Assembly standing committee Continued to Page 16 • t~U~lUHii. ITTfiiiUi 1rt1i'ilri'ilfit91fil ~tt3iithth9i st1tciimt1 '1 mmtt3mmiifilltl n "' m. Hfi iliimn1miifiti1Ssiru m9iuthtsi iit1 v rnrlHru mmsrumfit1tlcl CJU9ofimiirt1. v aw n v rnityH79fiJH!:jfit'imfi1ITTrifitilstg~mnr 1mHmHmJt1UtITTX1']. mms1,ugnmr] tlit1tlmt1tS1mul"immrimiirt1 umfilliifiltl ttil tun fitilrirt1fitITTxrni. tUiiltnHii. ttut'ii u • • iitilSUtnmasmmxHaurtu9mtumfiutnm mmrirn1t~t11'] t1,mx~smiitl1~smn1 1,mmgrnr, ~umssru1ruqt1fijrmru um (bible) '1 1ytt3mt,mtrurij~tlei1~rql,ii. 1t11~ tt3mrn1t~t11']eit~ H79fiJijtut~r. '1L111J ijtut~rHsmsfiru1ii1gmjt1miitS1xm. Ggm ~s yt1,mrutygl!l0taiiITT. H~tmlHrni mHii~fi~ eiruiitYH79fiJtfS ytt,mru1y m'] tJ rui ii.~ rn x'1 llilJ ij tut~ rl,til r~ tsi1y gr: tarnfill omxthtu1t1tsifittr1ru. t!mum w gnmua Page.1 o Issue 174 06th - 24th April, 2015 KHMERPOST USA ti I I d I • ti ti I AJ - Gmf!ewsie 5:reie us~g Pailin Plaza 716 Middlesex St. Ste 1 Lowell, MA 01851 RESTAURANT 11nifl -1Ulll!m91m �KHMERPOST USA .., mmma Page.11 Issue 174 06th - 24th April, 2015 nfillilUl'iJMtl}rl:cilfitul'itilfi~HliS:litsi 1n1~MttHutl7 UJht~HtiuJltlt9UBl1 d t> - c. ul'irnmmurnl'irnttul1tlumus utusm ~ ~ 11 " ttlH ... MttHutul'itsin-tfi~tpns: t9 Mf:atsiul1tntl7 tsitn066ffi-6~ rip: tnturnnl'itsitUiitut9Mtr18U8 • ': - ' •c) dli - al1~strul1rn tunifotg'~nmri Enmii :,mtufotutrul1tgHB~tilfiHSH7ufillilUl'ij grn llil7 tu l'itil srn ~ I.I\ ., '? " - V - H H iC\11 \J c, iC\11 rip : tsimrntul'i~~\;!mmm.mMm 87l1~8trifillilUl'iJMt~:mntn8GSITTStritl tmBMttntl9tl9ruBl1U')HtllilM87fillilUl'ij OJ c, V d O. t) ~ C'IV tri87l1U:HMtnOt1l'it;[l'i1U'iH ftJf: ... nu tmtutmUu18tlumtrul1Bl1ttil'i71ci7Htum Ml'iHtlstli:ittlrnMt11tlti:immum11mt37tu 2st1l1msntlms1fomii1tlnm:mumtum ;fiil1TillilU!ij[ ~ tutui tuUtul'it~lri fi Mt~1:cilfiti1Bt9? ts:Tittm:tm;ptlms trnll'i MH 1l1J msmllill1cil1EHWLl'i"Jl1 ui rm tr; trn1l'iu1sul11rnsttu1u1tuM1r;cJ "'i ITTtnttfo~fotn8Mtnerm7tntff B n@~ mM L liriJl1tthtufitu'] rlmri Htn ~ l'iH1Jtu 81fiH~Hri nuJ1tltm:t tUti18tffitu ... ttlitu tritl9!it~l1~ummtl1u,rnihrit1§Ulrin'stiJ Hj1l1t9Jmt31tuuJ1tl rn1:mt]fi rnm m1 U)H rn~s trnMHJ~mmr;g~rnms~1m1 tUITTSMtnOt1l'i~l'i1tsi Hf U87l1ruu~tuiu ttli tu fflHt ff1Jl1117l1filli1Ul'ij91 l1 fi rimgi riUril tlr.ml1miHl'i1rn tlummrimuitltus tilB [l tutl7tUITT81tiUril8 tUt9M~ Stthtu n ......, v ......, n ttlitutm:al1iismsrn1tlttllitflitrnliiilil1 ti1IT187 llttul mttl rnt rnl l'iOg tu llil7 fiU llil7 rn M11tritll'isiurnmm~l'i~~tnstumtptumt1 fi n tuqmt]H~rnJmg '1 ~ ~ ~ tlSU~lt]cilfiU 8t'\l1UU UM trifillilUl'ij t818 mruijt3rurm H~ HtiuJlUt81:t9? rqm: EJ1Ut818MttHutthtuHti mirn tuml1ts:tl1 tnfillilUl'iJtm:tfiri d • rnJl1imjullil1? m~itUljri !Jlim~imt9? tu Hl'itllfillilUl'iJtUlj ritru l1a l1ri tii tUljri tUciitlBttlffi'ITTS'4tulirutmf3ttl1 !Jt9? nu rqm: fl9J1rn:~tHS'4tut9 ttlrn cill'i~tu87sruntlciy:t;rimm:rn I tumt1rn1tlfif!Jfti1sill1»ruttlitundJl1Mi°il1 u - 0, .., • 'A fiml1 Ht818 '1 fl ~ ftS:fillilUl'iJMtl}rl:mn ~ tnSMH~mt1sl1usmsMttntltgmnunMm M81: limm 8fiti1Stll1fiurn81 tthtu88tll1ti18tffitu ., I rip: ~sal1H~HriuJltlU~uuml'i ti}s Mt]17:cilnBl19tl~rittu1mm1mm1t9M ~ oJ Mf: HS tS:UBuHSBl1mrnt3truhfi tm:ttlr tm tuul SMl'ij1t1 urnm1mJms: tMB 97H971~t37fitntm~tuH~tJ:Jlri~Hlu HW~liHlJtu~l'ial'i']ltll'isimnrnirnmn~ mrnti~tsimH~l'i71M§H~Mj9il1rn:mnutu f!Jtfrntri9Jtlrnitimt]1'] tm»~i;!7M t3l'imMstrnllilUl'iJllil7tt3rnHsu1H~rnMm ntutsimrn~ u 9ims»llillunujullil1? di rqa,: ~tsifoturutn fillilUl'ij l'i~ltllttff St117l1t9jritl7 trif.1~ru"t878H7S ~~f ~u~tmmsu~rnrn TillilUl'iJtumtls mm Muff mtij t]mM u,rnunliJLri~Hl'i tUl'iMmt3ul1tnts:mssturn trnil'i tiis Mturi:mnrn1tr;u~sttu1mtu»fl1rusmn mnutl1fir; msmrntu mstMuN muns tritltns til'irn t9ci7 iumtri rno -rn~mmtu do c> forn tsitmcljmiirn fillilUl'iJtrn7l'iBl1tsi tthtutricilfiHffil1_flHStnSl'i71~l;LSMl1Ml'i HlSMH~ ITTt1 LriU tms MtH7U9U9ffiBl1 rn ttntuu~ stsrnl'i~l1rnt~m~:tthtu d rn~ :t[lrit3tt3rn yl'itnBrnJutu7l1llil7 t9UUti]fil'i11t!'.jitl'itmtuti]S ~ti18t~H8tultu auM~ttli y»ii ? tumt1rn1Esl1tgmntuJu M11~rnE7smiicltSJ tn t1l'ia~Hrnt91 mfi ttljl1nt88? fiSritB:ml1rnt1tSifillilUl'iJM~H~MJHl'i mJum~tual1~ y MH 1l1j rntnmllillmu t88t9? _, • d .~ nu MS1·• "' l'imus tu1 tu tu nm turn B M81: ts:tl1um1rn1mtlrnl1 t~: fif!J1trn7l'i MH 1l1j Timtlt~HStultu m1m1tlrntumntlsmnmstmM1ml1? I I "' ftJf: tnq~Htll'itUml1Bl1urnmtm: fillilUl'iJtumtlsmsrml1ttfisrno-rn~mi ii u~tlfimnm:t;rimmtuti188tutntsimrn m Ml~ ti [1 t mtut tfi l1 UJ 1t cg l1 rn mu M tri~t~: ~ty:u,rnwi;[JM'ITTSU~rn~utri fi .tl .U.tUITTMrn~ tlrntui tuU1:HtmliJLri tsiMBt3HrnmmHtum ...iismsmsiitll1 !Jt9? rqm: tmiil1r.ml1tHu? ~t9'1 mrnttuurimmrnMtnOl'iMITTciitltmmm: trul1mtlH~ j~ Bt!!i tmmturniis~trul1 ......, n a rip: tUml1Sl1l'itllilritSfillilUl'ijttlrn M~B: CIJHH1~lliltmtu~sm~ Hl'itUl'iM8ti19MITTt3Ul1tU'ITTBM'ITTOl'iMITT ~ aii s~trifomsmrn»~ 1~ ssttu1u1tu ti!Btcilri~tu ! tg'mnm1HBfflH~rnMmmrnrn1rn .tl .u. Hfi1f:JJScilfi~tilS~8~HM~ITTt1Bl1MHITTt1 tririnMmot1l'i~l'i11s:? rqm: l7tnSffifJllil:ttffsr.ml11EJ mri~l'ittl ttilmtlmual1tumMt3l'iHMB: msrn ~al1iistg ijtt3rnt!!i tmmtutm: m t]fi fillilUl'iJ1sMmo l'iM mtm: ms ... tri rntrul1ms1i:hth:tMltuttlJl1ths:rnJri '1 ~ ... ■ l'i1ruits:trul1msut~Htthtutntm~tutt3rn rip: 'ITTS9MJS~8~ritl7 MH 1tjj Sl1 nu c) ~ - M - t) - ~ nu C'l'V V V C'I C'I t -.., t> o. ~ C'I N I t> I - at • " ·- • c) - , -- nu ca, N 1 I W nu ct w,...., • - • - ..., ne c) V a V nu - - c> , ffl IIIHOIWOJlU t> l'iH mual1 t3 l'i mMs: ti1 s'4: tm llil7 rnmnm:t[lritnBrn!JlliltM1LriHU!1 sl1 ~~UH ~ty:tumnm:t;rimm:tM1tnH rnfal1~~uHtmtu nfillilUl'iJMt~:mii rn m»l'illii:mrn:al1mtumtltllil:omt1l1 t9TI']t9 '1 Mt: tusrntuts:atril1tritriM1rniitll'i tntllliluttlrnmutltu!itilstm:niit9i? nu rqm: HStnrn l'iH ~87 Sl1 MH stu1 tu tl7 c) OI a a • o. - ., " " ......, " di ~87 d ITTuH~ j~ 8UlfollilUliJLUtl7tlB1 t]ti18tt31 l'i HluSl1tul'itill'i~7ulSttl1 I ■■ - t) - - ms tu rm~ M~tns~s riti.Jlin'~c.JH]tr;m d-, d tJtUt1§l'itul'i~ti1sttln l'if.1t~t_ttUt1§ttlrn t) " t) c) OI 'ITTS tmrnttlitriHtu n~rinH81firil'iS8S u ~ - c) V ~ " Al w t81:Sl1HStul'imt9 ... tu7l1llil7Hrn MH a Francisco .J.~ Rosa1 Esq. nm11 U fil'l,? nl.JMl lJl:l ~ 1l1j-ifo ~87 ttfil1tnstmrnttli~u~ E tt3rnut1msm1~Mt_t1ttltrifillilUl'iJMt~: mntsimrn~:t[lriBl1tul'iHllilluti1Btt37tu nuj ullilltummM~§M~HsttultiltutME~ msmtrul1rnt! Hliipl1~tutrul1tul'i~ iis tsiUTTtrifillilUliJLUciltl 8tri~tut818 ? fillilUl'iJ Mt~1:tl1n ITTuBl1tul'iMi m;pr; tilst@s tmtumu~8t[lrit9Jritll1 tm~rng tffituti1Sciltri8 tfil1mj l1fl~ t1rnmj l1Tillil rqm: ttlll1HBH7u9MJ897tu~S ti1St9tmrul1tll1tn l'i~rnttlrnmu~trul1 M~Htntul'iti]Sn 0-tITTfillilUl'iJ LUciltlS 0 1l1j t9 ttlrnmutul'i~ti1St818 fittm:trul1 ITTfillilUl'iJMtl}rl:mntthtuM71H~MJymrn tfrniyt3tllil78LMltuyt~turiUBl1l'i~ffit1ffi1E nu A !fill lib filb ~ .. Mtl}rl:cilnMtl}rl8tUmt1rn1Ettn~ts:tmtu HluMtl}rl8cilfiti1St9 rtzt: fillil Ul'iJLU070Sfi~l1tri~rit~7 Andrew 'Bunna ' Taing, Esq. mm1 tHB l,9fij"U!)l ml:l Law Office of ..:.1--..:.. Rosa & ,_fa i 11g . :.1..:. ATTORNEY AT LAW ii ms Hl'iutl 01 Mu it tl nru l1tru rntui tu tl1 n ......, UliJt[jsrqsqurn]l11t] rnmmHrnttlit] m m'l'irnffijutthfltltul'iMim;rir;nfillilUl'ij rn1:utl1t! l1ri u{tritl Lril1ttl7tufillilUl'iJ Mt~:mn~fillilUl'iJtUciitlstsitri~8t[lri • Auto Acc id ents Personal Injury • tlttlrn tfitll'ianmHrntmt]ttl tfifillilUl'ij tiisMsuummEumurn ? M81: Hl'i9ffiltltS88HS97Btmrn I c> fillilUl'iJllillttlrnmml'imf!Jl1 tmtutlt[!JH • Bankrupt cy • l111miqr,1tio11 • Co1 1su111 er Protect ion • Real Estat e Closin(l~ Disputes HriH7l1tntlruHrni;ill:HrnBl1Ml1Ml'iH!'itS8 Mi l'it[JrinfillilUl'iJMt~:cilfiti18tITTt9jtu • Divor(t'~ Ch ild Cust ody a ~ d I d c) 0. tUciitlSl'iMtl}rl8cilri~:ttl1~ty:l'imutnS mn~1Hllil7mthtu tMffitilS 1£l- n~ Sttlll1 ttlll1UJ1U~lt]tl7 ttnl1Bl1ij7SITTHlljS v iCW • t) • c::w c::w nn tumri ~ l'iS1llil71:f7l'itl7MUJ 1rnmttu l1 " ..., ct ......, di CO:- 1 I nu \J 'A v at 'V ca, ca, at rn ~utl7rillilU1UtD srq sqmuru Mt~u d , , ' U)Htm l'irn~1rn »Mrnitmtuttl1 tum- rntsitr;mstol1fillilUl'iJ tUmtlsm9it9Jri t1rn1~tfiHStul:t[lri~t9trul'itrnl1tri~tu ......, ......, a; at • • U? ;/: ,J: 1'l' ~ \ : ,' i'[' ,- . . Cs l '.' ,' il · · : ;j~: : 'f'. 1 ~ ' -.., 1 til'it818tfiBl1tITT']HS~ trul1~:t9 rn- l'i~ Hmsirll rnttfi l1t Sim ffitlli rnttfi l1mY :tn c:c 1 SERVICES d 1550 Middlesex Street Lowell, MA 01851 Phone: 978-458-0934 I help@attorneyrosa.co www.attorneyrosa.com �( KHMERPOST USA gfotma Page.12 Issue 174 06th - 24th April, 2015 Continued from page 09 ffint3ruMC1ttl'i:l78tmlri arn rnirm Bl1tmlri njntt')Jtnijs· '1 tsi8lt1 tmH sHrn ~rn arn mmrn tt3rnthut1usmEn '1 rit1m0tt~tt n c:-=- rnjntht1~rimrnimt1t')Jt1yMj !JBUUmM tmH i;;1s mn mtHJt1tltmmr1:[rui~s,s V ~ I ~ I ~ tmlriITTt1nrmsmEn1i:;mt1Hl'llITT8tmf1: n "' " - tl7 UrijtnU')t1tt3rnma~M8lHITl th "'eutfiffi <! " " ~8riHriU)l19Jt1rntt31 '1 t~f '1 ugmLHJt1rnj mMtmlri arn mim ms~uth "tLC1riwt1 HMM~H" St1 •fiJH ffil H ri 't:T1 8 !'.'i illl " '1 I a I • .,. <! tmlri too Mrn mrnu H 3 ri t1 cl 81 St3 t t3 rn thH~ ·~utfirntaf I Lowell Celebrates Cambodia's of its popular music stars of the 50s, 60s, and 70s, the acclaimed documentary "Don't Think I've Forgotten: Cambodia's Lost Rock and Roll" examines and W1Tavels Cambodia's tragic past while paying homage to the creative burst of music that influenced a generation. Combining interviews with surviving musicians, neverbefore-seen archival material, and rare songs, the film tracks the winding course of Cambodian music as it morphed into d its own unique style of.rock an_ roll. A vibrant musical culture that was nearly lost forever under the brutal Khmer Rouge regime is revived! a I M - ~l'llt9jn 8mstuth tfirn~ufrl fiU')Ht11i njm "HUJln· tt3rn mtsiut1tntsit\firnug· H188l1U9 •tilfiij8" thttfa '1 mHnrnm Bl1ijriuiLHJt1qt1ti:;U:Jl1 Lt3lrf11 ~uth tmiri ~u mllll tmlri ijri cJmn ctmitlrn> st1tmiri 9u mritl1 ctmimri > ~tsirn1nsmsITTntsit£ffrn tt3r '1 ugrnjmMii:;tl:Jt1 Lt3lrf11 tt3rnttuJt1 tt31rntmiri 9u mllll mst3uthug •i:rnfin n V I V V ~ mHnrn ri1 Bt1ijriuiLHJt1~riLHITTl1 · rn: i'i~t1tg~uuimri9U'il19Jt1rnqt1~t1fa tHCtJl ts: ttfajMt~t1nrnmt~ri~l'llqt1 ~truh LU~n@ st1mrfit1taJITTC1 l'll~ wrifiJ11 •!1'!:r18Ut1U;Ju: t~rmiiui:;n@ff '1 rnc,rn~ wriCt111ts: Emmml1Lril1~1Lui~tsrnc,rnj rij mcJn rnirlt~ l19Mf fij~ 0tt~o ITT~ Hrn '1 nighin10 9d in V A labor of love by director John Pirozzi, "Don't Think I've Forgotten: Cambodia's Lost Rock and Roll" screens in Lowell April 24th - 30th at Lowell's Showcase Cinemas (32 Reiss Avenue) with special screenings on Saturday, April 25th (7pm) and Sunday, April 26th (3:30pm) that will feature Guest Appearances by director John Pirozzi and the musical artists featured in the film who survived the Khmer Rouge massacre: MolKamach, MolKagnol, Samley Hong, Tana, Touch Chhattaha, and Ouk Sam Art. On Sunday, April 26th, a once-in-alifetime Live Musical Revue and Concert featuring these esteemed musical ·artists will be held at the SampaoMeas Hall, 450 Chelmsford Street, in Lowell. The incred- 60 Chelmsford St.,2nd Floor Chelmsford, MA. 01824 Tel: (978)328-9722 • U (978) 250-4488 ttllt1~u18tUri1~mt,t1Jmgumri St1ttlMYMJ~3 TIJUW ITT 8 ITT H:l ri nt CtJ1 ti 8t t,tfo if! el msgilittistt,mtmt1 Bl1tt1L]tiflt1Jn1~qt10M~ui tmt1~tun1~MriJlrnootmi1 Mt,mtlgifittlM~MJ~a st1h1 0ootmt1 ... Mt,mtlgilitgt,nuri '1 fiJY~:rnyistht,uL]ltl ! I • I • • Chelmsford Beauty Academy msu~l'll~ITT9tlt,ryt1 Lowell, - - dwinnsi lfifillbl 11ft . 1nmoum1runJ1 - Bl10~ITT9tlt,ryt1 Lawrence, u~l'll00819tl Burlington Mall, st10omg Andover. fliiui1u&1ri&bdlqw1dlbglQ1s:g1rdg1rua : (978)328-9722 yrnra : (978)250-4488 . ible program will showcase the great music of Cambodia's rock and roll era and will also feature "The Songs of Sinn Sisamouth" sung by Sisamouth's grandson, Sinn Sethakol, and "The Songs of RosSereySothea," performed by ChhomNimol, the dynamic lead singer of the band Dengue Fever. Tickets for this special event are $30.00 per person and include a 4-course sit-down Cambodian dinner. Tickets can be purchased online at -www.dtiflowellconcert.eventbrite.com. Doors open at 6pm, dinner served at 6:30pm, and the concert will begin at 7:30pm. A cash bar will also be available. Tickets. to all the film screenings at Lowell Showcase Cinema can be purchased at the cinema or online at www.ShowcaseCinemas.com. A Welcome Event & Brunch for the visiting musicians will be held on Sunday, April 26th at 11 :30am, and will feature a live musical performance by the UMass Lowell ensemble "Battambang Barn Boom" who specialize in Cambodia's vibrant rock and roll music of the 60s and 70s. The event will be FREE and open to the public at Simply Khmer Restaurant. Presenting partners for the "Don't Think I've Forgotten" events are UMass Lowell, KhmerPost USA, and is hosted by The Lowell Film Collaborative. For more information, please visit ' www.LowellFilmCollaborative.org �KHMERPOST USA 9nttrue Page.13 Issue 174 06th - 24th April, 2015 c.11 c.11 • . . II:!! co ffillifiHfffl011UfilfiUfi.DIOfilDS a:-. -----.. PRESS CLUB INVITATION Dear Friends, Community Members and Leaders: Please join us on Thursday, April 9, 2015 t\;nUff']']ti'UJtftt!lM"fiu"mlJlffltll~~ from noon until 2 pm at Lowell Telecommunications, 246 Market St in Lowell, for the next Bi IUflfl (i-.o9rl, 1fAmffl-.nl1Jm tsimMru~a : KhmerPost USA PRESS CLUB event. LTC 246 Market St in Lowell • The first portion of this PRESS CLUB will review and discuss the proposal to install a • n~mffev~la" ttUMOU" B~tgmrnmnJ1tiU1~M1~ Cambodian monument on Lowell City Hall JU1matr3rutttfM~ufi~u!i9ruiavatt11ruiu1~'l.lif ru ~ Plaza. " • The second part of the meeting will continue • n~mnekl a~nilnrununnmaf nYir3ruma1unu Ill _,. ., the discussion began at previous PRESS flmnJ1~~"ttJJMOU"tmn~Yn J~Hmfn!Ii~r a~Y~ CLUBS between Cambodian business owners • •d • and city officials about the challenges faced by r~mru. m: nnna~tr3rur~mruu,~mu a~~ruma these businesses and about how city government t9jfl~ can assist. 1atlounnraun 1 CII 1 PRESS CLUB provides a valuable opportunity for the Cambodian community and government officials in Lowell to learn more about the challenges each face and to improve overall communications. Because the KhmerPost USA publishes articles about what is discussed at these meetings, the information is shared with the entire Cambodian community. Please consider joining us on April 9th. • Lunch will be served. Sincerely Yours, OUM1Jnnmay" ttUMOU" uruamMr3'11MtnffYSi~J a~r~mru U1~9Jtlru tgugri'inJlnrnt~~ttmru tBtfirn " mnuttfia MtmtiMtnnYstgmilf PJJtei tf 8 ~ mi Mn i§J~M ~niinun~stlJlru~f H~Bru~~nvnm,u, . ttpMOtJ" ias. t1J~t1J1ru~m~MtnnYst~r~msB~ ~ ttnfltS8'\f YHnnrnururymyru· tfUMnu" ttii~atsil d LJ '1 96 tYMl. . " ' • s~mauru~amunn~tn~ '1 MYHJff Wl9nmYS I 1 11 I W''V11 V V tu V - 11 ' ' ' sobel/\t P~V\t Soben Pin, Managing Partner KhmerPost USA, LLC, 45 Merrimack St. Ste. 218A Lowell, MA 01852 978-677-7163 (Office) I 978-677-7092 (Fax)www.khmerpostusa.com I www.khmerpost.us �KHMERPOST USA The Cambodia Daily G~n.; iminuli runsrq !n~rq Bn1rlm111:u1~1 Nancy Pelosi Leads US Delegation to Cambodia By Chris Mueller I March 30, 2015 Nancy Pelosi, the minority leader in the U.S. House of Representatives, is expected to meet with human rights groups in Phnom Penh on Monday during the first stop on a five-nation Asia tour that will focus on human rights, trade and security cooperation. Ms. Pelosi, a Democrat representing California's 12th congressional district, arrived in Cambodia on Saturday with a delegation that includes veteran New York congressman Charles Rangel and eight other members of the House of Representatives, according to a statement released by Ms. Pelosi's office. U.S. congresswoman Nancy Pelosi, third from left, watches as a deminer from the HALO Trust organization demonstrates a technique in Siem Reap province on Sunday, in a photo posted to her Twitter account. While in Siem Reap province on Sunday, she posted photos to her Twitter account showing her with members of the HALO Trust demining organization and at the WatTiuney community care site, which assists?people with HIV/AIDS and is funded by the US Agency for International Development. Local rights groups Adhoc and Licadho said they were scheduled to meet with Ms. Pelosi on Monday in Phnom Penh. ThunSaray, president of Adhoc, said he hoped to tell Ms. Pelosi and her delegation of nine other U.S. Congress members about a number of issues affecting Cambodia. "We have to highlight the crucial issues in Cambodian society today," Mr. Saray said. "I think the problem of land issues and the problem of freedom of expression are very basic rights and I think the U.S. continues to try to improve the situation in Cambodia." Licadho president PungChhivKek also said her organization was set to meet with the mtH:inHnnH07 Uhtn:tPM M ff I " trulii i:iB Mlflm l,UITTBH~ITTiHlt3U)ii ulB I March 30, 2015 nm ii U'6 llil7 B~ m ~ ~ m ti m:ri Btlllmm truliitu~Htfll,Ullitruliil,tli Ui9Jrq cJ rnJ t1 m TI~ u q t1 tum rl llil7t1 ri l~ mm1 ii Tillil: l,U~jjtBtumeiitul'il H7tH7ii6BlfittjJt1 UJirnHfom St1~Uth~mmHM§H~tuJ]'.!t1 rnjmurJtru7iil,M Hti mu1~ mtl ~ stt3ru 1,~t1dmt]rni'tgii~H~t1mrnutlcJum~ii ugmffil,ut9tuii~th '1 nn t1 UJ i t rui ii Mlh m mss m1 mm • 9 0q t,~rnn rntuJBNtJ l,W l,Ut9tutBi ITT~ tt3rust1t~mruMijH~tuJ mrui~ii~ tutn- truiiumicJITTs !liit1tut1HiiHthturittlrng '1 n l,UnU~ITTitu~np3 '1 j a U1 r;;,,v ii:, 3~ntfl umirm ~t1Um7tB~tu1rnrimmm u.-v U1 U1 AJ tm1t1mmtuuff l,Uiiltu~ fi HlBtu'] H~ti1um1M gHrutl1stltln tui m2fintl1 j tt37mm1m1rnmmn1truliil,tli Ui9Jrq ulB~ Bt1m truliil,tli Ui9Jrq tumeiitul'ilTillilUiij HltH7iiU~L1Jlm7Htg~~BITT1ruitsiii~th 1,mwmfit1" '1 1,uti1 iiummJ rl llil7t1H[Q rutu mg 0 l£J m n1 truliil,tli ~t, rnJitiiii l,UITTBH~ITTi i~ITTffitDi']l ulBtg~nlflrniitlffil,Ut9tu fil§H~tuJffiITT~ulBHlBl,UMltuStllH~ITTi ii~ITTrurit~mru th~mTillil: l,Ufijjtt3ru~ m rJtrui ii 1,wt1,mt1st1tjUTillil: 1,u~ jj mm1ii rn1gmstumeiitul'i1t~t1mMHllilrumtuii .. ';l tsi1gii~t~g '1 trnliil,M rniimii ms trulii rnru trBttnru Bt1tumeiitumctm V l,UM1tustl1 • ~iimu~ilt1~1smrrui~rni ttlJt1rnjn '1 tsiii~th· '1 trnliil,WHBH~GUJlmUt§Hrn A mru~msi qt1rn~ttujHriumruti1g oJ U1 ti A 1 rrnnmrnfoosuutlMB '1 V V ttuir truliil,MulBmt11gzutlnmHU[Ql'] truiii rqa f'iMlB tiiiITTmiiJTillilUiiJ gnti mrJtru7iil,Mtt37mut11t]zmrniiil,M 1,uti1ti Bii~ti1ms Hllil7uu7B ms l,UMltuB th~mtumemt~ITTnt37g{fa tn79J l,ITTtu Bt1 m TillilUiiJmrJtruiiiifsmsttls mrtjuth rni iit~t1tHruttltutnTIHB i~Qttlru~m1,uth tismsmi. rnt3fll st1tlrnHrusiitmm£irnii a ~mTillil:l,U~jjrngrn '1 trnliil,M ~l" rqatJJl" t17HrnH1iiHfiifJJBH~rthri '1 ulBHlBl,UMltuB tll truliil,M HBilt1tlltfi I " tJ l,UITTB NtJ ITTl"Ml ITTl"llil: TillilUiiJtutwigm~ U)HM§H~tuj~t1l,t'qii H7t3U)ii Bt1 H{j' TillilUiijl,Ulnt1Efo~ Uti7~ mm Hij ii rum~ ulBHlBl,UMltuSm ~iitTIH7BTitl,Hll1 mm1mmA~t1tg9tuJBN'(itBgytu1t1llil1rn '1 ~utruliil,tli Ui9Jrq rnit~ii~qt1mt16m'] '1 cmnemrimo c:.. c) c:.. 0 UN Due to Announce New Human Rights Envoy I nhm tnJHUl" Fiffi I MARCH 30, 2015 ~i:;m1Hit1~ii mruritgrql,ii U)Hl,Uiijl truliil,tli ~n m~~11lfi trlMll~mu uJ7Ufil§H~tuJH~l"til~tBiMliiru19J7ffim fi1 § H~ tuJ H~ ITT i turn l,Utilti7~ u7Btnt1ITTt1 Northumbria truliil,W Jllil1 ~n Mll~ml"jtiBthfiH~ mtuthHiit~iulmITTirui~ttutun99ruUBii Mll~1mrJrniM1iiru19J7rnmuriJ7Mll~ iit1fltiITTBfimm '1 c, cc "" \J ~ ~ ct c.Jt) qt11,m9tuH~tt1tu Bt1ti7 ...., 0 c) o OI ~ustnt1mt1tsgmsmt1mt1tru7iil,tu fil§H~fiULUtnl,ut9tuii~thtt37mo~tutru7ii tu1m1 rijmij tt3rutruiiist1umtlmllilfi n thH~tuJ~cJITTstltmgmrt11rifsms1,miita rm:mruui1~mlfitsitatsg'1 rng tit1,mgtruliil,tliHlB mrmrnBt1t1,tii 1,tig 1 11 1" C# O.C. OI Cl.I U,Hl,Uiijltu§H~tuJulBl,UITTtumtuurJ ti1,m9tuii~th st1mBGITTfiGBt1th~mrnFi tutl,HumrJ~ srni q t1ttuu fit~ t1mrrui ~ m mfi~ ~ ii~ti7ti7tl,tiB ~tu !l[l st1mrnilt1n rnimrufigtu1rm1,uqtruii91£JctmrJ~sqt1 UtIJ1l,Urn1Ht~iifil~H~tuj]'.!t1l,ut9tuii~th" '1 gmt, rnjtllil i '1 cmrlem0~m U.S. delegation Monday. "They would like to know the general situation of Cambodia," Ms. ChhivKek said, declining to comment further until after the meeting. SokEy San, a spokesman for the ruling CPP, said his party had no plans to meet with the delegation. Mu Sochua, director of public affairs for the CNRP, said she did not know whether opposition officials would meet with the visiting politicians. In addition to Cambodia, the delegation will visit Burma, Vietnam, South Korea and Japan, according to the statement from Ms. Pelosi's office. "Our delegation will discuss ways we can strengthen security cooperation; advance human rights with an emphasis on women, workers and religious minorities; and increase fair trade," Ms. Pelosi says in the statement. Drew Hammill, a spokesman for Ms. Pelosi, did not respond to requests for comment. According to the statement, the bipartisan delegation, made up of nine Democrats and one Republican, will also seek a better understanding of the Trans-Pacific Partnership (TPP) during the trip. The TPP, a proposed trade agreement between the U.S. and 11 other countries, including Vietnam and Japan, has been criticized for the secrecy of its negotiations. So far, Cambodia has not been involved with the treaty. Ms. Pelosi has been in Congress since 1987. In 2007, she became the first woman to become speaker of the House of Representatives, a position she held until 2011. In an article marking Ms. Pelosi's 75th birthday on Thursday, The Washington Post described her as "the most effective leader in Congress." c:.. c:.. H~mrMmtt10101~t~tlmtltLTIM~M~ H~MJYLTitnLTit9Mri1!07 ru gnmua Page.14 Issue 174 06th - 24th April, 2015 e:,;, ' BY SIMON HENDERSON I MARCH 28, 2015 The U.N. was due to appoint its new human rights envoy to Cambodia on Friday night at the 28th session of the Human Rights Council (HRC) in Geneva, with British academic Rhona Smith expected to be selected from a three-person shortlist. The two other nominees for the position were Michael O 'Flaherty, professor of human rights law at the National University of Ireland in Galway, and Ravindran Daniel Justin, an Indian lawyer and former deputy director of the Office of the U.N.'s High Commissioner of Human Rights in Cambodia. Last week, HRC president Joachim Rueckether threw his support behind the 45-year-old Ms. Smith for her "in-depth knowledge of the country, her language skills ... as well as her expertise on the human rights challenges faced by the country." Ms. Smith was traveling Friday and said she could not comment. "[It] is not appropriate to comment at this stage given decisions are not confirmed," she said. The new envoy will replace Surya Subedi, a professor of international law, who served in the position for six years. -.,.,,. lffllI)Ofi fa 1mfr1 ihi -rmn rucllti ~Ujiil s tm1 dJh:i stmnru1~1iru 1ilumnru1s~sm~rntuJil Lf)l:l9itru 246 Market Street. Lowell MA01842 fa1im l!:les -1~91!:Jes farnti.l7 ifil!:lo0~ IBll:l: G~-1~1,mntujli00:001,rimlru1ml:l t:mO')Jl'li -t~ftlu, 00:001,rim1ru1ml:l~:oo 9Jlu 1~1tuii00:001,rimlru1ml:l l!:l:oontujru aU£i):lltillil\:!unl9jlrut.ilti5Uln\:!B Middlesex ti.lUli'il! lh\i lil ti57rulti57 GlHUl: l,l'!l:l9j!Jru Ji!IJ1i : nJliil~m~a r1ii1 1 \ll1s tr:;ri(iI, 4X" x24"x I2" �onmue Page.15 Issue 174 06th - 24th April, 2015 KHMERPOST USA il!l!!li' af!ns The Cambodia Daily C. ,o QI • US First Lady Says Education Gives Girls a Voice mtHl"niflBLUnn.tusm ffll"HUt~m Hrunur:3mtrJtlLtu BY SThfON HENDERSON IMARCH 23, 2015 tN~ nnelhcm I MARCH 23, 2015 r~ITTIT81:i8tm~Bi~nMrullriHl'il81:i8l'i~t818 t,ry~mljH TlU -tml l'i fftl Ht fil ffi ijtil'ITT mmn~tll'iH~r~~nHltHll'itmll'i 1trnjH ~t3 1d'm cu L~90filtm~mrnrnt;1smnmt]nt,m9fil n~thtmtumrun1ymgru u~tin~truh a ~ tl~tt3r '1 tsi9Ut]Utmll'il,M ijtilHl ti]SUi!lt]~i Friday night from Japan as part of a five-day SIEM REAP CITY - U.S. first lady visit to Asia to promote the launch of the U.S.-led Michelle Obama left Cambodia on Sunday fol- education initiative Let Girls Learn. The com- lowing the first-ever visit to the country by the munity-based mentorship program aims to prolong wife of a sitting U.S. president, during which the education of adolescent girls in Cambodia she called for greater freedom and equality in and 10 other countries and will reach an estimated 62 million students. 9filj8 fiij tru l'i~ \I ~Hl'i t,ut9 fill'i~ tl7tt:l7tu ca. Q, ~ - • In the run-up to her arrival, speculation •c> Q, i'i1tull,UITT81fiUnH1tH1l'il'i~~~n~~mrui~ focused on whether Ms. Obama would confront tt3rn~H9~~mrnmruimMJS~tsg tmint,tu tilBHm1ITTi~mstM1 mt1 s~MH mmt,tis Cambodia's woeful human rights record, or mention recent electoral reforms that have been blasted by critics including U.S. Ambassador tlfi~~~mmtiis~mr~rnHru11ut3ru~isi1 '1 tmll'il,Mriltul t,UITTSlGUfiHltHll'i tilflri H'u)Hl ti]8tilljtru71n1Htu n 8ttm8H l'il'i18H11'ilfil V William Todd. In the end, Ms. Obama performed a careful balancing act, addressing injustice and ~ · inequality by emphasizing the power of education tu18~8H~rth~tfiljHTlUITTffintutiiytqt,l'in to overcome them, and managing to appease t,ut9filtl~8Hl'itht~l'i~tui8ITT1Utt7t]9filj8 critics of the government without alienating her nyrtu:mrnu:n1~tsigum~ t'ifojdft]~'sn tlmii H»tiitt3 rnil mritthtu filtmt3 mrn1 n 'J host for the weekend, Prime Minister Hun Sen's wife, Bun Rany. w C, "When girls get educated and when they tt3rnmsmgmn ~t!:J~ITtltUS '1 n~1ifo!11ii mt,~jmsimHMUll:iHBHlSU~mr»tih!:J~LM tsit,ut9fill'iwth s~t,ut9filt1~800ttlj~t9jn s~~t;lmmt3rutuMJt.umrui~~mis81ri '1 ~s~rn1irnnt3rumnitrninuumsmr ;nt=tntt3rnt~mrurntFitmint,tu ijtilm lfo learn to read and write and think, that gives them the tools to speak up and to talk about US first lady Michelle Obama, left, and a tour guide pose for photographs in front of Angkor Wat in Siem Reap City on Saturday. The temple tour was part of a three-day visit to Cambodia by Ms. Obama, who left for the U.S. on Sunday morning. (Reuters) them participate in the political life of their country and hold their leaders accountable," education and for the empowerment of young t,mmHB~t,uiBtu~H~filJHlt,nNmnit,ut9fil mr~~t~~rm~rn~t,Utllfjtt37tutrumgj~~j i'ilt1Htu~fiH s~1filHmmt3ltufil~fiUITTlri n nwth !Jritrul9l,H{jITTrttil8t~ng9tt3rnmzrn meioorg En I c, Ms. Obama told a room full of civil society leaders, dignitaries and Peace Corps volunteers women. The wife of U.S. President Barack Obama during her keynote speech on Saturday at the W- ~s s~ sti~ITTmnmtt\Hi~ruitit~mLtin UlB99ffiHHUlfflblntimm'11~m u a a Rasmei Kampuchea Editor Dead at 54 I 1t11M Mm trnin his MHij UJitilstlt~Mtmrn~ 1 rqrl@"jg I March 25, 2015 tmin ~s ss st1sS1tul'iITTtfilntt3rn " - Continued to Page 21 jetted into Siem Reap International Airport on tmin 1t11M Mm rqr!@"jg I March 31, 2015 injustice and demand equal treatment. It helps Q .,, tmin ms filH9 st1sS1tul'iITTtfilmfil 1trti~H~~mut§rt,nrnH ttntutilStJfil .,, .,, U]itilstntit37iit1~ITTmrmrnn~0t!t!es n tl1t,mM~ptu:mrn~ H9~~mrn~rnrnHs mmsgq~~0t!nt! '1 U9IjlUH{ji:irulUl'iJLUthtl8l'i~thtms~mr c)" -- - c» c) l'i~th S~tht,UITTS 5Utf l'iITTtfilnl'i~tht.IJ1 Hl'ittntut818til8tir1UITTrnnHJrnHt]~~ntl ITT8fitt1rnl'i~Hltu!%tn '1 c::I I .....,~ Cl Hrruimmsitlgmnitminn~Mrnrt3mm1n tmll'i his MUl81tl ~srnfil mnitrnll'itil88tu1tumrnnHJrnHt] rn •at1nmn1at;1sfilltitt3ltufillrdE I ~ ~8U~tgrEt,UU11rmrnnmrnt818 til89~rn c',o c,;, mrnn'iym9nJ '1 tminmsm~ri~~ '1 1min mfilrn ias m~TI!filtm~mru11H Al I ~ mrnnt,rin@t]rng· '1 tmin turnITTtl nstlssuITTiimnitrnin ~s ss t;1sms @smsstu1tum t~at1munimri t,UfillfilBnlH~1M£)ITTffinHJrnHt]ffl •a~n ~lU t t:l7 tu fill ij 181 grnj tu ~ t~ Hnmt Mn~ t~ Hr msg msttr mr mni atil Bg g rnmrui mmt37tu fillrtl nm r; '1 I nm Q ti Q ti "'/ t1J7t;1rndEHun1nut1{jfi~~mrnn~~Hl'i '1 ttu1~mHrt;1tumrruimfilmHnmtfiln tt37tut,n~UHl'iUi~tlmt]1t] trnin msmt,HmrmrrniHijmmMITTmr1smu l'i~thtt3ffiti]8tut]tljltuITTrnnHJrnHt]ti18 gtt3rnm t,9tt37tutijnrul1Hq ~Jll 0t!nt! ~tJ~rn tt3ltutrinn~t.tqnfit1{jtfiljH rn~ tmtut;1smt,Hmrmrmtin~0t!ct0thtJn .c. c) a Al 1 fit1{jtnH l'i~t!:mml tn06@0 l'i~rtu09{j c::I I I c::I c:I" I "' c',o eMftfZ80 " filmonmfillrrun11ru~fi~~1gniir.rruiJfilt1 O' ., " ITTtfilri s~thH!'i8t18 a .,, nt9'19N9 En tSi q ~i~t§ r~tl rullnlil tuq ~Uj ~9Jtirn ~r~mfilllliJtfiln '1 • Mt1a~n~'s~t,rthtsi I i~tfilir" '1 tmll'i ~8 8~ ;thH{j~tuJutsi~~ fill mrrui rEt,uth ms rm~ th s~ fil if tu r~ l'i~th~~9fil1nJ1~06ctO ~t~tt,ITTtuHl'i meiem0@~ �KHMERPOST USA gfornm Page.16 Issue 174 06th - 24th April, 2015 G~fis The Cambodia Daily Controversial Newspaper Editor Dies Aged 76 rnnr;ms~ ruim~71! rmmnufiJtQ s~ squ LU 1:;1s rtl turn mruri tr1 rutITT8 By SaingSoenthrith I March 25, 2015 was among the more successful and cred- tmgt ~1fitl1ri ~i 0 eemtt:l ruujutl rnj tl tMB rutt:lrums gEllfi gEltltllt:l tllTillilUfiJ NguonNonn, the newspaper editor ible Khmer-language newspapers in the tt:l7mH~mrtumtutlltl7~ '1 LUtlltlsr;~tllytmtl~srnjfi '1 mtUtt1rn~1i7tUSm~H rnnyij tutmtlmr mt tufi ru rJ t ru1 fit t:l rums t ru-J7 gtl1 truir; tlB ss u1smtlr1smmmtU w Q "' d ~ruitlmrutriN ri~fi~tltltrunHmttufit§r rm:mru0rn tt:llmtu1rmr~gtlJ1tllH~ug ~mstutl1tfimrnr1 gtu1fiJr !if! 0 eeo tuimmi tumsg msmr ~rtrumsg '1 trulfi mturu ~El ulEl&j~tlt9jfitl7 ~t~ 8tt:l7m tu1r~gtlJ1tllUt]7rtruu !J ~utll Htrir1mrummttfo '1 w Btlttl1TI~ mrni qtl I u~tlrimr~sutltgrtltutn1r!if10ee~ LUl:i'1tltrulfiITTtllfirtlHj U)El tMEl tt:lru si&JmsmrsrrntutmH~1i7MBm~H GLfi t1tlj mttufi~~mrntrim:J1S~8 tlJltllH~ug ~G UltlG LITT Mt! tlltt:lltll ~ltlHj TillilUfiJ LUtl7tlElli~tl7t9iBtlfi71~8Utlt88'1 qtl tltrunHHWm{jtITT8Hlstru7fi ~s fi1tl r~HW imprisoned in 1994 for linking CPP offi- 1990s and made its name exposing sensitive cials to that year's high-profile coup issues such as corruption. attempt, died at his home in the U.S. on Sunday. He was 76. After the 1994 coup attempt against Prime Minister Hun Sen, which led to the "My father died of his old age," said deportation of Prince Norodom Chakrapong, The Morning Star published a controversial trulfi ~El El~ msmjtu~stm]rlLut9M Marshall Nguon, the youngest of Nguon Nonn's three children, by telephone Tuesday. "Our family members are holding fi~tll u~1tlri mrtm1rn!JlttrllLulI!! tl!ifl a funeral ceremony at the old Khmer minister at the time, CheaSim, then the pagoda in Lowell [Massachusetts] ." president of the National Assembly, and a ' ' 0eeri r11tlu,rn~fi1wsm~H rllilyij Btl fitl r;~itltt:lrut~1 g~ LTIB tltrulfi tii s "My father's body .. . will be cremated Saturday." ~ « ~ ~ Qml3 Among them were Sin Song, the interior number of CPP-aligned generals. He served a month in jail for the article. NguonNonn was an official in the N guonN onn fled Cambodia after the People's Republic of Kampuchea and State of Cambodia regimes in the 1980s 1997 factional fighting between Prince Ranariddh and forces loyal to Mr. Hun but Norodom Sen, and secured asylum in the U.S. in Ranariddh'sFuncinpec party for the U.N.-led 1993 national election. 2001 with his two sons, while his daughter tMEl tffitlltrulfi9~lliul8M§ Ltl fitfi7Bt8i ~tltutnrtlmrn11i~tlifl~oo 0tl7yttllfJElU-1M ti~Elt1187fi 3llil:fJSU';:imrJtruifi~fitEli litlntlmsiimrntmg" '1! article linking CPP officials to the attempt. later joined Prince His newspaper, The Morning News, remained in Phnom Penh , according to Marshall Nguon. ---·---------·----·-------·- Continued from page 10 NGO Director Appointed New... after the National Assembly is finished taking applications for candidates on the National Election Committee," he wrote. Mr. Rainsy confirmed the selection Tuesday evening. "I confirm that it is Hang Puthea that will replace PungChhivKek," he said, explaining that Mr. Puthea's experience as an election monitor and NGO director qualified him for the position. "He is the second best after PungChhivKek from Licadho ... so he is the second in line, so there is nothing surprising," Mr. Rainsy said. Mr. Puthea, whose NGO has been among many that have criticized the new election laws, said that neither party had contacted him about the nomination. "Only the media has asked me about this issue so much today, but I have not received any information from the parties," he said. "I need time to discuss made her decision official. "In fact, the decision to choose Hang Puthea was made about a week ago after it was unofficially known that PungChhivKek would be declining the position," he said. "Things needed to be kept confidential first for fear of harming the individual's rights, [but] now she publicly and officially announced her refusal." Mr. PhalVirun said Mr. Puthea would have to submit an application to become an NEC commissioner if he accepts the nomination. "He is a highly educated person with a PhD, and he has a lot of experience and stands very neutral. That is the reason the two parties' leaders have made the decision to support him to be the ninth member of the NEC," he said. Ms. ChhivKek, who in the 1980s this with colleagues, because I have not arranged talks between Prince Norodom Sihanouk and Prime Minister Hun Sen prepared to become a member of the NEC. " that helped end the country's civil war, said in her statement that it was with - ChhimPhalVirun, a spokesman for regret that she had decided to decline the seat on the NEC. "Although it was a great honor to the CPP, said the decision to replace Ms. ChhivKek with Mr. Puthea was made last week but that the parties decided to keep it from the public until Ms. ChhivKek have been chosen for this very important position, I deeply regret I have to decline the offer to be the ninth member of the new NEC," Ms. ChhivKek said. KoulPanha, executive director of the "I apologize to my fellow compatriots Committee for Free and Fair Elections in Cambodia, said Ms. ChhivKek's decision who had faith in me and whom I may have disappointed." was understandable given the shortcomings of the new laws. Ms. ChhivKek accepted the position shortly after the July 22 political deal on a "I understand her feeling, and the number of conditions, including that she be given the immunity from prosecution enjoyed by lawmakers, which was not high risk regarding the new laws on the NEC and on National Assembly elections, granted by the parties in the drafting of which have provisions that are not really positive, do not guarantee the freedom of the new election laws. What's more, officials from the the next elections and place a large burden on the NEC," he said. CPP and CNRP did include a provision Yet Mr. Panha applauded the choice requ4-ing NEC members to give up foreign of Mr. Puthea, whose NGO is part of the citizenships, which would have required Electoral Reform Alliance (ERA), for Ms. ChhivKek to renounce her French . which Mr. Panha serves as the figurehead. and Canadian passports and the protections "I am very happy, as he is a member they afford. Ms. ChhivKek's statement made clear that the expectations she had upon accepting the position were not met in the drafting of the laws. "At that time, the role of the ninth member was described to me as: ' ... an independent member [who] will bring to this institution the neutrality it needs to organize elections in conformity with the Constitution and the national laws,"' she wrote. "Today, I conclude that this task has become impossible." of ERA as well. He is experienced in how to struggle to fight for election reforms and is now in a position to make decisions and work," Mr. Panha said. "I will keep communications with him to make sure he keeps up reforms even with all the problems in the laws," he added. "I still hope the new NEC can go in the right direction and provide better elections." (Additional Meyn) reporting by Colin �.... Issue 174 06th - 24th April, 2015 KHMERPOST USA gr1m1rn Page.17 Preah Buddha Rangsey Temple Philadelphia ltvMtJ!'Unhrn: mu fWJl tlttm ii ITT1 ITTC1tt3rntms rmru ITTtul I q t3 tmu,i ri mtuiH~ttj turni l::ltuirninjs. tt31rumntll::lti Bl::lt9C1i'jturnJ ~u~ sl::l iiITT1t3t9tt3ru-Btu1tumtu1fmuintml::lt3tmg V I a tt31. HBtnunum. iiITTHiil::lrngmBtuHnITTC1 n,n 1 I - 8ru1 rum tu1 t3 t 9tt31 ru t,fi Hrn irni ITTH lil 1 nui. sl::lmstlrnt,mtu1tiBtut,mtli:rmITTn tg~ITTBfi8ntt31ru~Btll::lth1~mB '1 Children who speak a language t~ iitu~ H: t,Utu BtUH Bttl 1iiJ1ITTtu1 other than English enter U.S . schools tifofmuimmITTg. Bl::llljimiiu~rnirnrn1n with abilities and talents similar to those 9l::lnijl::11]tui1 sl::ltu~H '1 tBHjthrnmifo 9iifi:!~l::lrnnt,umtuitrfafmuin. a~ii~tu I of native English-speaking children. In addition, these children have the ability to speak another language that, if properly nurtured, will benefit them throughout Social: When the native language is not maintained, important links to family and other community members may be lost. By encouraging native language use, parents can prepare the child to interact with the native language community, both in the United States and overseas. tB'Ji'im '1 Itl~l::ltu1rniujs. 1:hmgi'jm11t3rn sru1rumtu1t3fom Bl::lU~fi~UjBStultu Sl::ltuHtu1 ITTtulH~m tutmgti1m1l::ltB1g N. n Al '1fol,filtna~ii Wtu Bl::l{!ITJtt,l::ljB 'ITTBtuiigmc, nuhrn ii9 fiij ~ q l::lii1Ud iiJlliltulTIHln n. ~tB1Utu1n Bl::1Uj1miiu~tlrnt,mru1tists tuii~mntt3rnllj1Btu1rufomtu1. 'iffrnttn~ tt3rnllj1ttlmJ1mtuirim1in sl::lmsujuntl 81l::ltt,li1H : rnmlfl:tllru8B: ITTtulHBaul::ltBiiITTn e ~ c:. 1 V their lives. In school, children who speak 1 fjITT1 thn~tut)JlMii~ ~ru~BtB'Ji'itei. m11tl mJ1mtu1ttl Hmu~ tu~Q iiteit:ilB rurutll::ltBi1Ujl:iHthmjat[UlrnmcJ~B Bl::l i;pujul1~~B9tgn~mgth~ru sl::ltumtiHB other languages will learn to speak, read tBmtuitBHritruin tBir!l::l sl::ltt,iiitum1~ and write English. However, unless parents and teachers actively encourage l::111rn1iitll::l '1 imrhmrern@ maintenance of the native language, the -mfimfi1m111mru1u11 ilniihmrium 1mmiliii11 ... • child is in danger of losing it and with that loss, the benefits of bilingualism. Maintaining the native language matters for the following reasons. Personal: The child's first language is critical to his or her identity. Maintaining this language helps the child value his or her culture and heritage, which contributes to a positive self-concept. • .. • 9 Intellectual: Students need uninterrupted intellectual development. When students who are not yet fluent in English switch to using only English, they are functioning at an intellectual level below their age. Interrupting intellectual development in this manner is likely to result in academic failure. However, when parents and children speak the language they Continued to Page 27 MULTI UNITS RETAIL BUILDING FOR SALE BY OWNER 1687 Middlesex St, Lowell, MA 01851 1nnan2gm 4.264 sq ft n:hm H72nt2iltHiHitu2 Retail Trade Building I 4,264 sqft with Parking n AJ PRIME BUSINESS LOCATION ON BUSY MIDDLESEX ST IN LOWELL, HIGHLAND AREA nt~ilMHJHinil9Bt:!Jt@B rnimH~f u u MIDDLESEX ST tITTQil9U1il9jtfmims HIGHLAND I CURRENTLY OPERATE AS COMERCIAL SPACE CONSISTS OF 2 STOREFRONTS & AND SECOND FLOOR WITH PARKINGS on the rear U tu 81~ 1nnn2g ~19miltuLminij mrui~nH m2mrnmiHnilHarir Bil m2ri1~12 BilH1Bfit2iltmn:jmmm ITTil t Lfil tu t.t """ V. d 1 n AJ 1687 Middlesex St, Lowell, MA O1851 m9mil9JU~iifilLHlthummt1ruii92'1J Ufirnilm1tu1mmmnnili'itH $499,999 I) 11!3,. 'lru tJ , ~ C\ I V SELL AS IS AT PRICE $499,999 ru MH9HUtiHfHi7Btrna Bnlct-rielcS-elOel~ tnYjllill~~tHrnHmr V GREAT SPACE FOR CONVINIENCE STORES OR COMMUNITY OFFICE SPACES CALL BUN 978-569-6062 TO MAKE APPOINTMENT FOR SHOWINGS �gfornrn Page.18 KHMERPOST USA GeiSSS ~◄iffi"-' &;.;Uf~~f z, z, en,sa~ # 0 0 z, # «I\; " UG Utm~GI\Sf • f n,Gre◄fi ~-"-' ~ff tlttlttf .::::::ir. • UlliH3'ITTBtlruttu'htlihnnjsijtutlr:lru9rutBi , --., n V I .o.Jo " - • ~ ~ 1J rqam'1ttlJil ~t9jTI • ,t) 0)0} 00 t t ttllil.§9~ffiff1Jtlj!f)mHU9Uq]l~Br:lmHtutmlfitifi 1 ~1aflH~t)11Bt!tllHlti~rum1:1ttTimiir:lruUJtu71tifi 1 ttul1tlumny. Hfifi~B'ITTBfil'1ttTI'~lfi 1 • • • H1BtlillTifi~bltf1HiHUiu~tif11mtl"jilnmt8 1 o.10 "• ttliil899illfilTI'ITTMtm7. BilfilTI\ilBlnU,il "': • tlifi~TI9fimfitffiUm7tlill8BtBHfifi~Bnru,U 1 n1 ..,,.., ru v 1J • t1tH3UijtutlMHITTHUllililtBHfifi~B 1 u. $W c.l ,.. ~-i < CENlURV PHARMACY "l fi '!J 0~ g:; p:¢4, loii',M£. a::¥, % ., t ru ~ 2 E ru rn Mit 21 '1 H.m 1 "' IDIH(jllilfl 978-455-6554 1ruam1ri 978-455-94 76 '""" 937 Gorham St Lowell, MA, 01852 �1dlm~mt1W1J Hlittlm:i g ~~ VI • tJ murnrn Page.19 Issue 174 06th - 24th April, 2015 KHMERPOST USA t8HB1 m~00~ <' fitgu~tlnmni'ifftl HtMjffi i;fulin tti'] ~ntll,Ui9Mi'i~thmrli'i 0B tME! Mt~tl i;f u7H7 ii smscu sJ1ij~mmiii:i~ rnr~ru munnumruirn&rn '1 trn1i'ium1iitl1 1:itl, l~~ru~i'ilM~ filMj l,CtlulE!iJ ffittiBtsi H msrmBtrnli'i 0s tME! tt3rntt,ucuj~t];i&'1 trnii'im trnii'i ms tcus stlllmt3tm rf ii smsn mit 011 tl mst3ru1 tu mHtlitt3rn M <.> d rnnmfi~ BtlUJBrmsmni'it,rd HtMJrn m msHmh~mmrndjt1munr1umruifilMJ l,tU 00 87fi '1 ITTfi8nfi~ ~nITTfitfl UITTnt,'6 HtMJrn i;fulin msucufilMJt,C60omiirni rn~tcujm1u tifaJ~rumunriumruifili'iJ1 tjt~9U~n u~ i'itB&t,ni~7fitrut,i'i'1JtlHU7 slln31iimrni'iHti1 cl1Hn11tlrt1rni1rn '1 trnl; 0s tM~ msw~~mmrn rytlh tlt~mmrn~ty&rnjn '1 mrim tu~mUJi ~m~utl~llutltBH '1 ijtt3rntrnii'i 0s tcus anfin rfrnrruitt3rnmfi'117B2MM7B ~ "" I munriumruim'] tSHJnjBHJJnt3ruutl ~fiHUTI19Jlffitllt87&t9 '1 trninm !:Jtl87H ~MUJitltm&rnrntlhun1filMJiit1ts& sll filMjt3t9t9jn '1 Ql tl7Mtnl"t3mmrntlrumunHUi'il"ruit3rutntl u HtMJrn i;fulin rytrnllmqstDll I mrim tutrnllmusuill tllUtmm ! iji'iEnmi'iJ~E!~ mmri'i trnli'i Jay I "' Raman \11E!H&ffltltl7 trnli'il,Ctl HtMjffi c) MlrnltE!& ~ttllnfil81Btrurnrti mtlfon n w aucu~tt3rnnrilliis~filMJUUtnB9~rnrnr mH '1 mt,mllrn& mstlillllltrun\l:M~ H~MJ9~rnms~rncut~rrint1rnrntlr '1 i'iltMn!jm']t.r~t3i'it,MtlM~trnli'i ftl c) nd' 0 1, n c.l ~8 t,UITTE!MHlf:iHUJmtllJE!tlnntiJi'i~th 1) , e,. , Cole) c,i 1 tt3rnmn~n9MJBntimMtrn7i'it,M HtMJrn tl1 msntHti1siimu '1 trnli'i 'ill rnrn ru ,c) I "l'lJ 1 ' c) I a, c;1 c;::;r !§tifMM.Ufl 0 0 ~ 8tj 9ll Stl MLH7 TI Uj HUj Ml i mri ~ 0 'fjfm ~rnirnrcu~fitm~mMlru:JtMn : ~stjqr '1 fillilllltt37mmit,nH Hi'i »rn lrn tsifoms tt37mM1rtigt{ju{jit1st1tt37mrmtin Httt.Rn mgcu sllnsm~n~rnistjqrrnjn _ __ _ 1 A C. I tJ A 'U I ..«> • • • QI .. • f]l~EUftlt{j'G i~1ulfiUtliiffl1ii ... trnin us riJcuJ tt3rnth!fntlruntaJ st1t,u~ugn1BHmrt1trnin cqs cqMl~n rnnmstli'iMll"ts&ms'ttlll •rn~mstlnMlr tt3rnslltt,ujlltt37rutuitt)"Mmrt1mrirny1g rnmJm1unn1.utBM1t~mn1t§r mmm: cqs tcu~ryrn Btl!f i'iutt,Hjt1rnJut1i~nrn nffiMHm '1 n~BHi'i~tt3rnmsmrun~tl tt3tlW! tDt1 (Dengue Fever) TI!f i'iITTtl tlilH tlm,mru~tlnMlr sllullt,i'illt,ui~n@cuifm = '1 E!Hffi mn1fan.mt1t3tmrn· '1 Mt)"t,nMt,H7tli'ig1a'ntMMt87& rnii fi9Jirn& rn~m~tlnMlrtB& sllt37ii nllnrnmot3rninllmi'i '1 nmrn&msm · cu 1su~ c::t cu w uqfilltsi9t,i'ill9Jtirn mtln'igg ~~-mo u~rnmunit§HJB~atllltt3r '1 Mt)"t,nms tatHMl ITT l!J00~ tsimtlnE! Showcase rnY¾tBiITTHHE!trillilndtiflowellconcert.ev n ru V n "' "':I • I <O ":I . I entbrite.com UHn9ITltt37tlltllrutsi9M7fi ~ l) ts&tt31rucu1nut1 fou~t,uiri n~~ sr~sll t,mii mmcq i 5 ~ ngmq ll rnrnr~ i'iti ~J s rn ' ~00~ t3ru~006 H78ri88'1171Uffi0rn78t3rn7 tt,iiBthllm~~irnrrui~ti!fi iji'il,'6Ht~n tt3rnti1~m n1t,Hmn1mri sll~ru cut,mtl mgcu iismsut1mrn111&cut,mtlt,mtlrni tlii'i~i'igmtlll '1 tjffiJHMHiisnms~st,'6 rnm1r~ ~i!fi'i~miit,mii~~~tltgrnr~ myi& t~ trcuJm sll ~st~ MH mt,ti g~rn ffiH0B mfirun~iinfim tt3rnthtm~tg~ !fi'il,M9~ffit91M~BtPtn~fitltl tlit91& th mn1 t~ thtltmcun~mmr0!fi '1 ~lltcuuB !f ril,CtlStl UjHL'eJMll" Mll" rnm sitrutl ~ 8 9nt,tnn91tlHMtmmmt37m '11 t:? 1 ~ ~ cl' ...,. - In "',: I V 1 i'ill"t37fit91Mnsmmr~mmii tUltllStlU a, a:c:1 n .. . ~ nrnmrnitg rnnsimllut,i'itl~ s~;ri n;ri -> V W V ,. I I C. , 0 • OI (! Q t37iiumi'll~tcucu slltff rnittl9~~ fa i'illi'iltMntamM~~ Merrimack Street, tHMl ctfrnitmtlti tllU) Btltgm9nJ g Suite 218A, Lowell '1 i'ig1a'stltUi'itsi ~~ famMl ( tirnitmllm Btli'i~mcujrn ) '1 tintl@'!flu '1 munrmrnqriusllujutl~s nll rnrt37iiumillntcucurn& sllmsmll tsitmll@ sllmomgqrr; '1 i~nffiSllmti tD7tltlillnng Titrnln GB fi1Mj tjffiJH~ru t,U~tsitintlel Btlffi0879tllU '1 l,\1lfirill£lffi Bllmsnrnm Bll!fnutt,Hjll~ITTstBH tt3rn tt3rnmsn i'ill"ffiri Mt)"tnU llng1ff LU~ nm tsirn1nsmsffimsimjm ~mh trnii'i ~rn sllmJ7~ mBHJau~~t3~t,ryHnffi m Bll rnmu trnin Hrn rnriirn trnin mll Mru iji'iutt,Hjtl~tli'ig1ffrng '1 trnin t'i37ll mrun trnii'i gr; mrim sll Mt)"t,mlirnrnnm~tlnM11ryrqisut1t~u trnin Hi'i Mmn r;rnmtllltt3r '1 tsittl tt3rnBtlUt1Tltltsimtln8 Lowell Showcase m9nJ g~~ fa mMl t3tt3rn tsitirnitmll Cinema msrnmsimHHE!ttilliln Showcase ~'!flmBitrntis tll~78 Mmi mcurni 9 t~ tl Cinemas.com '1 tVHt'!Jtll"nmi'iJ the Lowell ~tirnst1H1Brnn@cuifmt,u~~ru '1 trnti venue zmuimtt,~MtllntgtHffifjE! Btl srn~sMmimcu msgmlltsi Hmnrna tintl '11 ~ rnrHri~stt37mM11msngmrirqirfintt37m rm:mrn~~'igcut,mtl!fi'itM mgcu ~cull _ _ .. I 01 e,. c:,,i Cinemas Lowell (32 ReissAvenue) '1 i'ill" tutm&thijnt,Ctlt~cq mmm:mm1~ms cutt,Hmm& mi t,i'iH\11Bnt,~i~u~t,miiqt1 I O QJ 1 ~ t37iitmcun1u~~mmrn1t1ctotat3rutii'itetl 1 CU , ti - tu']tMu6cutt,Hu rnrnn'igHlJU9~~ lim I 01 c) l~tillilltut~1t!1t1t.mtuctota t th tTI A1l j t1 ul ~ t1 Bj t:1 W e,. o c)Cil OI rinllll - _ _""'!:"._ ~o " t,UITT87tiUfimm1n mnii i;fulin tg~nuh rni rnstatjtMjHnut,m9Mfi\l: ti1rni mtl tg cqt,n g ~o rn Hm ~ ~00~ sllms mi'itu']nt,m9cun~th rni1gm9n ~~ J9 imllmiiu&HBtlmtBii'iHthtm&rn '1 trnin ta H87 ~ ~00~ '1 i'ill"t1}9MJE!ritit8& th u~m..~ta1irncu1sntim~trnii'it,'6 HtMJrn t~ i'i~ m'ismt,mll· ~ ru ~mcu~fil MJff6 rith rn rn tn1 ii r~u fi ~ t,m gcu n~th tfill mi'i ulE!tjffitl"jBtsiM1rn1" '1 !:Jtl!r'~1Jtl trnli'il,Ctl fi~~i'it37ri'1~tlUITTMtllHU71 'trninrmB HtMJrn rni~rn1hrnimst,m9Mri~800 m cujmn1trnii'i 0s tcus rrismst,mtllltis iHH78 nHth mrums tuSE! tUWillill UTIM Hrnt3h Htltunru Htn;U~ ijt3rut,ut9Mn~tht87&t9 '1 trnlnU~tn trnli'i ~i'itnf n 1J 1J iJ mun st1 Hmunsl:37 11 tryE! tME! HE!'ejHl,UlilMlui;!rit37i'itrnli'il,M n HtMJrn tlm1mtU7filMJt,'6tt3rnasg~rn "? trnli'i 0B tME! ulBWt,ulUtrnli'il,Ctl ale) trnli'il,M HtMjffi i;f\11H7 lil"tllltrnli'i "" t,'69ill;tlmiits; ~njm~nt3ruutl~~ii Hun19Jlffitll '1 mriacutjjHHlllillrd '1 ifo iimmrn~rumunriumruit,~Htnutl~m 9JlffitlltjUJJJ7& '1 curur,rng t,i'i'1JtlHU7 Btl r~iimrnt,ni9~rn'i1tlrt1u~ '1 Uji 9~m th87tlli'ii"~HWtrn7n 0B tME! ~~O Chelmsford Street, Lowell '1 i~n@ �KHMERPOST USA gfo-rnrn Page.20 Issue 174 06th - 24th April, 2015 Continued from page 01 "The Deal with Demon" ... through dirty, fraudulent, intimidating rnuMiti~rumjn tsitfjnllil1H8fi8tiJitl and unethical means, itreflects the intention fi9ffitilntl Btlmrn1mtl ttlHjmrm11,uth of "the Demon" who has never failed to relentlessly instigate conflicts, violence 01ii ntimtitsif'illil fi so1utlu sncu f1ru and destruction to the humankind and the i tltU!)Ht11!'imnITTtlfi.JtlntiI,!'it1Bt:immB'1Y8 Theravadas alike. wherever there are Undoubtedly M™7Hl,Mlt1tnt9iffii7SmE!!'i~tht9-fiC] ... Theravadas there are loves and respects of them from the people. They are always in m!'itntilBH .M.u.ti rnH!'iutllilrnmrn!'i H people's mind when people wish for their rrnitu!'iHthHtu9m mrlt9ituiru '1 'l " f'i9JftHffi'i:f!'itiJ1Uttil8ti]fi t9UH~Hfi Jmmru tm~~!'imsmrnmBtiU;!tltil,'i:flM tI,iiSt~8? mmst~!'ittlrntgms~ 1tit~!'i otd ttlrnHsmsrntITT8 tmnH!'irnrnHStmrn? 9f;!7tlt~~H~MJtmrntM9J1t]lfiU!'it~tl tmnH!'iHBE!7mtmmrnt9i? mmmsititl er a ...., tuirufotlus1,MEirq~~ru y~mmrtlm fairITTts:1,MitlfomsmtlmiitsMYtpHtl,njtl 1,mt111oanjtlnmmrnttlrnH~MJHBmti t~~~!'il,'.jtll~ruJu ms~i3tlm ~smfin u cf "c> !'i~tlauJMtjttllru~ stitlms !'i~t~rnHs Ml,HUMrnrn~!'i'i:f7l,mHE!~ttlrnrnmH971 ttlrnus l,MB ctf ~{j M7ti~ t11tl,M1til,M~ ~tsi~g ti3Hj~mBtiJ1tl'tlrutmfiirthtl\fB ymrmrn~MJtrn7!'itnrnllil7mjru tt37ru u~tituC]Hritl,UJti~U1Bif Btnrnttr1niJn d Mi7tnmn ims mu-mm mnsMBmuMiunf ~00rtITTtl\f8... !'itrt~tUHE!l,t1HU~8t'jllil a help or need them to protect their interests. t87L~MmfH9t9n9itlnrtE!Mmf "~Btl mntBtiJ1tltE!7n9 U/'i:fUMltiBtlHE!l,Urui~ In particular when they feel that they H7l,riri"t878 mlHITT9M~t11rJlthenu '1 msn. o.u. gtmn~ru ... tiJ7tlgit:irn~1,ntl themselves cannot overcome a problem without their assistance. No human being t si ~ ti rmtiJltlt tr1~tJl1ni t3 rnt gus tl tllli)ti ~thtiJltlit:irnuMitimtirumm nstl wishes for the demons to save or protect him. There is no such wish because H~Hnl:ilE!Y !> ~E!l,Uththn!'i~thtsg ~th ~tlffin~!'iUMitithHE!ITTE!t9"11C] '1 1,ntltsg demons are perceived to harbor vengeance, lies, hostility and evil intention. The bad '!Iltt3t8H9t9t1thtltii.[lrifntlntm'i:ft818ttlrn msanadfommHcJrru:mrnrtiaiftlU']tl !Jtrl tilE!Mil,Hutthnorumtlnrn1tl N~t~ MitilrllilosrntsitnMtlJtutsimjru mtn tiJ1tltmniJnmc:nnntJmmtITT8mtistl11,u msymh9iHITTnm ts8NtthruMirtmsi ~tltiJ7tlyttlrn~!'i!'iM1tltr1 "tthnoru" t878 msst111ruastitlmmsrnilimnimsMtlM!'i ~ '" stlrniliu~tl~frnjtiMl,'i:flUMi.[lUrJltllltl[JE! mruinmCtJt '1 ynjnfontJI,UqnMt[Jrl fastmnmtii3tlm mnH1omStE!78 ms tr~tm~H!'in" ffiHUMlti" tt37t11HE! l,ti9jms mjru tm~ij? rntsititltn!'iJBUMitim ~ imsimrnStltl1a stlrnstlmrnmrnrn1g and the good elements stand opposite each n~tlmsHunm~!'i'iinl;rimlntl ITTYftlifi ffiHt9fmrumrnftl1 tifajUnJUHllil7ti other at all time. Whe~ negotiating the new Cambodian ~o 0rn ~mrntm:tuiruit:irnuMimmi UMlti~UlE!tIJtHt~tlUJfhiunJ rnnrnr~ Election Laws which have been recently adopted there were two divine elements at MUjf~BH!'imm tuirutsimrnifsmm stluM1ti~ stitl~rnio1"rnfm-:. 9itlHrd the negotiation table. It took them seven • , d c> finalize their deals. !'i~tlti1mmmmmmrumtl1ru~tfiMUjf ttht11M11ffi1tg~msmnmmtiJ7tltsfiirnua- months tostill some curiosity Nonetheless there is among the public as to whether the new Election U:Jti~ suM1mm:stlf1ru1,um1rmtl MUj f tiJ1tlHmtlJ7gmsmtlHMrJl '1 Laws will be enforceable and practical. tltm tut37tliintirnmmthHtuUMiti The curiosity emanates from the statements ~Bl.JlHmH1,nu1i:iitlrn~Stsims '1 claimed "victory" over dirn1 rnuMitiMmmnCtJtfjn mi t9ituiru tmgthnimmitlllil7Ntt37ru tuirs of the groups who the laws. They have the negation on mrnmmrM~mntsM™l'i:fl,fithrio1~ru HMffimg Nntlfomsmrtu!'iH8tu!'imrl uttered their words of possible hidden 'i:f~MJM!jtrnl!'i '1 tl i llil !'i nu ti m1it:i rnun~1t m tutiJltl ttr18t;f7fi!j7t1101H~1ri 1,ntlt3 llil7ri mrrui Mtmtltmrurniiurn1smaumlj7nt878 1j1 ru 01 rn ii ti rnt ~ m1 tl llil7 ~ fo ~ surn '1Y g l,ri~litmnnc:ntthrumr~tiu~ntmHntmtl [IB1mrllil~llil ~thMmftBU/'i:f "UMlti" ttlrnhitlhi1,umc:nrnirntmi s1cJmij n mtlJ7U~C]'i:f~MJthnstl9itlt9fmtt31[18 m1tlmn '1 rnmtiifottl1ruirs1,tiajm mfmms ~ V CIII V el) • V I CIII t) " Cllc:f -v V CII I 2013 when such negation was called for. Before, during and after the negation the demons were at the ready to attack their partners in negation by all means when an opportunity allowed. During the cold war, the demon of the Soviet Union, when engaging in the peace negotiation with the United States of America, never failed to betray the common agreement both countries entered C. - CIII H 01cfc. e I CJI' c) .._, c) CIJ I I o. "d a1a. V Ill ~ ~ 1 ...., 11 '111 Q " w V I Mmr~mrn1!'i irsitlrnrnJ7mm~glfitl tltm8fi'(i 1,nH 1,mtlitlrn~ BtilE!if 8m£!trnITT ~tlllil7m~fomrn1ml:Jti~s nt9inruru!'i I,ut9M~ti !.ltsi mltD° mrni mrq~t~ti~i HM ...if tltl,!'i7t11t88 t978th~7ri~ tln7t1if 8 cfc) t8J1 rumi tm ru !i m mmi 018 ffi17 sms I,ut9M~nmtl~sirsms~MmjStsit~ru '1 CIII CIII e HMtITTHMmfthHBITTE!t~ru '1 ~tlJumn mg 1,uthnrnr~tsifointltsimjrum stltsi msmn1,u~tiBMMi!'iij!.lu~n9imjn mitl mrn~1~at~!'i~ts"tiJ1tltm8ti]n" its~ t LU trl E!ifll runt 1,mg Hllillti s tlq llilJ Mlj mMffiHUM7titITT'i:f181Mthn"ttjHl,fithri" tsimjru '11 agenda including their vengeance and lethal tactics to rid of their opponents ruthlessly. Even though the meetings were closed to the public it was not difficult to get the negative impression through the demons that are always cunning. The demons' only rule of thumb when knowing they are about to be defeated is to invite their opponents for a negotiation. The easy example of this is the enormous demonstrations that took place in late into. They would take the advantage of any opportunities when the USA didn't take notice to attack and conquer smaller countries in Africa and Asia. Finally even though they were weakened they still shameless invaded their neighboring countries. Vietnam is another example of the demon. It fought the French and Americans to protect the smaller countries of Indochina. It fought to free South Vietnam from the imperialists. When it won the wars it invaded Cambodia. Had the UN not intervened Cambodia could have been wiped out. Considering the newly enacted Cambodian Election Laws, why do the laws attract so many critics? We were told that there were some improvements and shortcomings. Why are the shortcomings not addressed? Why didn't they emend the laws fully? In late March a leading signatory of the July 22 Agreement stated that his party had to compromise and leave the unsatisfactory articles unresolved because they arguably claimed that they opted for a better law which was supposed to be passed and promulgated before the 2017 Elections.Unquestionably the quality of such laws was compromised. It was compromised because the demons wouldn't allow the new Election Committee and Laws to lift off the ground if they were good for many but bad for them. The demons wouldn't endorse the Laws that made them have a dose of their own medicine. In that regard the Theravadas still can beat the demons by setting a long term strategic plan through the integrating the human beings and the demons into the elements of the Theravadas. The more good elements there are the better chance of people respecting the ethical codes of conduct and the new non-violence laws is. Therefore when negotiating with the demons one shouldn't be surprised of the consequences such as the loss of life, being beaten up, getting injured and being made to comprise. People still feel concerned that the demons will continue to employ the dirty and chicken tactics to hinder the enforcement of the good sections of the "Election Laws" because the demons still cling on to the "juiciness" of the power they have robbed from the people. �KHMERPOST USA Issue 174 06th - 24th April, 2015 Continued from page 15 US First Lady Says Education Gives ... gfou1m Page.21 at Sofitel that she hoped her message, and the Let Girls Learn initiative, would lay an enduring foundation for girls in the country. issue with the Cambodian government since we have Hotel Sofitel Angkor Phokeethra. The first lady had a busy Saturday schedule that heard that she was raising issues about women's rights," "All of you are doing the hard work of change and began with a visit alongside Ms. Rany to a high school, said Bov Sorphea, a representative of the eviction-hit you should be proud of yourselves," she said. "So keep it where she spoke to students taking part in the Room to Boeng Kak community. "She could have used this opporup .... Promise?" tunity to promote women's rights in Cambodia." Read initiative, also spearheaded by the U.S. (Additional reporting by Mech Dara) Before she departed, Ms. Obama said in her speech Ms. Obama shared her own reflections of the visit in an online travel journal, recounting stories shared by two of the students she met, Sohang Vean and Lorn Phounam. "I had the pleasure of meeting with these girls, and they were absolutely amazing -so passionate about their education and so determined to pursue their dreams," she wrote. It was close to midday when the first lady returned to Sofitel to give her speech, addressing the volunteers who will implement the Let Girls Learn programs along with Health Services LLC young community leaders and grassroots activists. The majority of media who traveled to Siem Reap to cover Ms. Obama's visit were left disappointed to be confined at the Sofitel as the U.S. Embassy cherry-picked a batch of reporters to join the first lady's motorcade, which left for a sightseeing tour of Certijied Medica-e/Medicaid • Joint Corrmission Accreditation • Home Nursing Ca-e Provider Licensed by RI Depatment of Health Angkor Wat in the early afternoon. U.S. Embassy spokesman Jay Raman Approved Provider of All State Programs: Department of Elderly Affairs / Department of Human Services said close access had to be prioritized. "Owing to limited space in the motor Skllled Unskilled Employment pool we are obliged to select a combination of outlets that best helps us to convey the ■R egistered Nurses ■ Meal Preparation • Companionship NuJHS & CN.As message of the First Lady's visit to the and Housekeeping ■ Home Health Aide • Personal Care ■ Helping Over 100 Rhode Island widest possible audience," Mr. Raman said ■ Physical Therapy ■ Bathing ■ Medication Reminders E lderly Southeast Asians in an email. "Unfortunately we were not able ■O ccupational Therapy ■ Dressing ■ Errands and Assistance ■ W EmplCYf Over 50 Southeast Asians e to accommodate everyone." ■ Speech Therapy with Transportation ■ Safefy ■ FREE ASSESMENT ■ Medical Social Worker While the first lady did not tackle any sensitive issues head-on, she used her speech to explain how education could empower people to actively oppose inequality and injustice. Ms. Obama also described how she herself overcame the odds through hard work and determination, a theme that clearly resonated with her audience. Por Laihieng, a 27-year-old teacher from Kompong Thom province who has taught Khmer to Peace Corps volunteers for the past four years, said she was happy that the first lady kept a sharp focus on the -~.-.···• ..: .• ,·_,· importance of education for girls. ·•·. . . :1 "There are more and more girls in education, but when they get to high school, they are pressured by their families to drop out to support older brothers or sisters to go university-this is not a good situation for Cambodian females ," she said. Ms. Obama, often referred to as FLOTUS (First Lady of the United States), said enough in her speech to satisfy Phil Robertson, the deputy Asia director of Human Rights Watch, who took to Twitter to ask Mr. Obama to follow through on his wife's groundwork. "Good! @FLOTUS raised rights issues in #Cambodia, now time to get husband @BarackObama to follow up w/benchmarks," he wrote. But more than 100 housing rights activists from various communities who gathered outside the U.S. Embassy on www.independencehs.com Saturday morning had hoped for a more 1179 Elmwood Ave. direct approach to secure the freedom of 10 Available 24/7 Providence, RI 02907 women activists jailed on protest-related charges last year. - See our Khmer Video about Home Care at our website "We believed that she would raise this lndeRendence Home Care Licensed Home Care Provider / Companion Services Nursing •...·.·.• ,.·C<:t:. Nursing �KHMERPOST USA • cJ gnmua Page.22 Issue 174 06th - 24th April, 2015 .... !I ~ ~ O ~u1 filUJ ngtyJU fil nn1 nLiil sn COLMER MONUMENT WORKS Memorials of Distinction 11 H'INW~ S: 1025 Lawrence Street Lowell, MA 01852-4898 (918) 452-1821 • • • • • • • • • • .. CONWAY INSURANCE AGENCY 0 • ,,. el • C,, Jtu:tnru"IOOff) n,nllUITTBlntnll~BtimmBUttffMUlliffBtHltlfITTBl i1UJlltliUff3LUfiflfflltulinnmntBintmmih1iruB o 1 0 """"j I I '1 uullattl°U' 1J11utnmwJ1ffitJ1Jat1ua11Jtffil1J : mif y .._. lf' I 'U 21 mn3◄@-:ihe H?~~◄, m,m~b5t0i!'!m • rtlrns • • ► Gran_i!~.-~ er,~rials • mmrn1£! • ~g ., ~::t~tl ► Granit~·~ ··s t6~ze Markers rq1~l'il'1~~'] (Liability) ► • rq1~l'il'10811] (Professional Liability) • tU1Jt1Hrn~rm • f£!MrnJ:: • fciunllll ~· •• • ··• ••• • Cemetery [:'ett~ring in Khmer • 1!iatrn (Worker's Compensation) • ustlrii (Bonds) • !f!'itH'1.Jttlf!J)B abmflMqJ'lB • mITTnu1bnmrmt1 abffin • ~ffH:'lU'UJnyn~LITTBn ~a~rm7Bfj1Y1Miguu~unlh; ~ ~ tflBtJliiHiiJ1t~m1J~rn~1 V • ..... ...... .... ...: ·. . .. ....... ........... ............ ....... : ...... !'it:fififoturiHtljb9t9jfi . ..·... 77 E. Merrimack Street. Lowell, MAO 1852 Tel: 978454-5054jFax 978-453-2480 www.conwaymsurance.com ~U91fi9\Uffi : ') n1'1iuu1 R~WN s~rnmnrnwSHl..nfiHn CV¢ tgruU tfii, !ffiUiUIJHl n ct"" ti Honor. Dignity Respect for All ·~~ tl!J wu nteu g: filUilU nuq nnJ fil n r"ell Fay McCabe Funeral Home 105 Moore Street. Lowell, MA 01852 978-459-9222 .,,. ,...., e. I e.e. u1uu film nu suuun wnu wiiu nsii ill ii ii nwfil n 0 n1.,,. Sil nutnu nu1il momu iittn w ... e. • • • • -4 Serving All Faiths Traditional Funerals Cremation Services Pre Arranged Funerals tnLHtMnnytfitlOt~ ny1ra~llilJMt1thrn~rui: LUttuui E78tlffitMrlUtnMt1 n " tUU~U1il~B ny1ra~llilJMt1 11!!9 ..,,. Locates 1 mile from Glory Buddhist Temple, between Gorham St. & Lawrence St. I lflJl iiH ii Bi:lfiiflfiiliill s SlllfilBBliillWiiun s iiulii ii , ca U, Uu u u !I -Bi:liillUllfllJILUlnns1s: , www.faymccabe.com cl.) 0 II cl dil <Jnts~tsiom w~H:n wrifnri cv,~ n sri <Jon cv n 0 t S1 : "t f Gorham St. & Lawrence St. ts CV .... .... .., Jl1Btf jjllliiBW1Wii1lilll§I �rltruHmm Ii UU ~~ Lili tm Ii '1 um!i ti'.Js forn mst'lnmmn • tt.,mruFi i'ilrttitllti~jfl~tl!i!:!eiH S~8ITTH'1!U9Htltl n v~ mrum~9[)6 rnmn ;[1[)001'.i muiU!iJ trifom~ti Hr1St.,t1mt.,t1j~tt.,O Mti MHITT!i Ul~J ~~ Sltlllil,U~U~tsi'.HUl: li1fltii'ili Ht1J1l,fiei s~r11~uiitlhfimnmn[Jmthru tMi s~t.,fiHUj trni !i~tl19.1tgtl1mfjtlS Mmo !i9 Bt sTinn: !iii7~ m1tl1~ujutl mi tm8t;pei '1 ~ms8CiJHw!ia~t:rtise;J s~~g -v NN Ol"?OI o) c)OI tll~tuMUltM1li Fitt.,ITT8.§HS91SmStt.,eijH 2s!J1tutl1Mmo!iTI.tl.u. isirnjrurn" '1 trul!i rnfa tlrutfllil !f!iITTITTl'iJTillilU!iJ t.,utlltlsmimmsmst.,t1M1Msm mrMtt.,Hu w tt.,OMtiMtrul!i Ul~J ~~1 d~Mfitllil~ trui!it.,iu ~~ ruirm!i rormmgtiu~mruFi Mtj)ffi'i:)"S ~t~tnTillilU!iJm~fomSMtt.,Hu HStlJU tlJ1tutl1M1m rnn: rn HQ nmrnt n trui!it.,M ~~ ruitm!i Mtt.,t:rufi~tll~tm '1 trullit:ilSITTST.,UM1M8t9jeitl7 • ITTH ne;mrMtt.,Hmt.,oMuMtrui!i m~J ~~ rot li1fltiITTiHGt~tlli~Mfmsitt.,rnrumrur~ mstgrnJ~t.,utmru~ruM~uit=rs u~1tlFi MITTUt1Jtlm1g~rumNJcqru:Jn~gtllmfj ~~nitmmt.,rn~rmrm trui!it.,M ~~ ruirm!i Ul~tru~mrnrnams:t~Hj~liUrrJSt9iTillil: tlS Mme !iTillil: !i1flti ITTitll~UjUii i'ilrtmg t;pe;" '1 trul!i MH r~j msurn7iini'iliil,QM s~uBtMtifitllil~rng '1 rritntlUjtmjli'ili M1fleitll'i:)"SMStthru~mg9.1ugmrnt3rnc'd§ tr!iru9.1 4tf mrurngtrui!it.,Mtnst.,umM HMrngmrumgiut:rJrum] '1 trui!imsms uBtMtitllMltilillil: s~tlltlrmmnru" '1 "' T.,UMlMStn ".§CiJHUrn7ritn trul!i Ul~J trui!imsu~m trui!i m~J ~~ rot ~ ~1 fitll ti !it~rus~d ~ Mfitllil~trullil,M thiimNJf0~iU!Jltlltr1Mmo!i TI.tl.u. t.,uc'ds al c,,.I al c,,, V ~~ ruitm!i" tthtutrul!imSrtSJffitn U9- tlitrul!i99rutu!iITTitn~m~rng '1 trul!i w titM1timMtrul!i Ul~J ~~ tlltf !iliJitiiru msu~m "mrifitl1H~MJtt3rumsmrntli mmrm;pn s~tl1t.,ums»~m1Hstt:rs gMITTSMrJJ]Ut.,nY7Timuje; tmrumrims 1~1rhnrumstg9_Jtrul!it:r1Sru1J llil: MHJ5 ugfoM1ustt.,fis s~t.,umsdtmHt1J1T.,fiei '1 • • • •t> T.,TIUT.,ITTSMT.,ITTU9~rutuli1f8eitllil~rng '1 tm7!imSITTST.,UM1M8tl7 "mrifitll m!Jtl s ~tl ~ n9[)t1~1tl tit mi Ii t.,iu ~ ~ Mtm!i H!inH~ITTiffiITTt:3 t3tu8ITTfHUmsi ti A tJ Q: - u~truauj~9[) ~tymnrurrisij~r9.11J1ii t~rurn" '1 trui!i Ul~J ~~ tt3ru»~mrHstt:rs rthfimrumcJtrui!imsc'de;!i~tltllillHH~mr tS78tll~rutUl~tt3ru!tJTI~!iITTtSTillilU!iJm~ ti H:ilS Mtt.,Hum t.,9mri 9.1tg tl1Mmo !i9 6 mcJ TI.tl.u." '1 trui!it.,iu ~~ rnih!i!i tt3ru-rniu~ M ii rurn1Mtl m1:tls1 Htl7fitt3rums HH d;s)Hmrn_§ B~!f!itt3ru_§;g9.12Nfif '1 trui!it.,Mmsg~ruru!imnn~rngHstIJr qgimt.,mruFimsn'\it.,nmu,j~mtu1mru1~ [) [) Ii Ii t37 H t37 ru rn Ii ann H tl s s rn m ru m~mrirnm'4tuw!ic'dgt3~1h~~LM wtB~J mrn11 2s Fi mi~ ~7t91M~url llilll'm t.,~tt3r 4t ~ rnefaru.Jrn: t.,n rmsTinnUNJm~Fi rt.,ms tm~msiol:lmngtrimELml:luJltltmgt!flriY '1 bt "? "c) 0 o,. 1 ~ c, \I a c, ~ I W tt:31 tt3lltllt1jtll!:lUJfms1ms s~n:;iStmill trui!i ttl '1ms tf !isim!iJ9~mr Tillil:iEHjmsmst.,UM1MsmruFiHjmHt] th trullil,M ~n !irorm1m1rurut.,t1Htl T.,litiJ~ITTmH9Mtl~tt3r tt3ruH s mumri g~ms '1 trui!i ttl '1tlls msmst.,t1M1Msm 01 Of t.,Ut.,n~Hmrnt.,m9M!iWtll~utl1MMJglri '1 trullit:ilSITTST.,UM1M8tl1 tthtuHjli~tll '1 C , 01 " '°' ea. cJ - M al ..., .... ,OI c) ". al OI .cw I " n I U M di c:ia!i,, a, 0 o a, I J.:, • ,OI - " I 11 W .._ Colin Meyn) MARCOTTE LAW FIRM lfilldlBl&lifl Marcotte 5 MERRIMACK STREET LOWELL, MASSACHUSETTS (978) 458-1229 • ttJltftflBlfltJ1l1 I c,,. H ea. -v - tlit91:tlltru7!i fiimij t:r1S9Slri9S~ Hmff rmrummiit:rsHsmmtllTiorurn Ii~ d d Hs Mrrutl1 Hru rt31li mruNtt:31 ru ii t mi ii ~S7gt9g "Fittf17:tf!im~rn:ifsrurnuJ7Ctl fo~tmgrmrummnmrnj~mii~smt:rt.,filiJ1 ti 1UJtiH Ii~ tl1s~ mrt.,ut.,ri ~ mcJ t.,utl1tls M§H~MJ~Fitl[U}u§:me;q~t..urnM!i~tll !i~tll" tmrummm9t.,UITT8~!irntn ms ti • ITTiMtt.,Huu~mM trullil,fil ~~ Mft!ili fiHluturnmstn tthtu Mlitrii'ili§mt[l8tSuJ7tlgm~rng '1 Ot) 0 V ~ I,, t:ilSITTST.,UMlMStn t) , n c,,. B~t.11fitiHtsiiiiJtl1 tmii'ilritn ~Ht~ru CC Ht1 um1rnnsittlrng msat:rsmsggru i'iMMt.,mtlt=rarltnn~~rJmsrn:6 n_§ms msnit~sllill~~FiTillil~liJJi~Firtsit~ru mrtM1!i~tutm~~~tt3ru.§rotuBtMtsmr rn '1 .§rormnnruttruit~t:rjtim!iJ7tfj'~rng tlrn~i'i7Mtfftl1MITTO!i96t~rn.tl.U.~ '1 8 I a. ea. ~ c,,1 • ., trui!imsmst.,UMlMBmjntn •_§turn ., • ea.u • '• nmrnnnmMmn• s~U11Sfitu8Mm!it1s .,s~uJ7tly~FiTI.tl.u. s~~Fimnm:t;pn Mmtll~rus~uguJt]~tt3rurrismn1~ms t918tlltm~llil1H@HlinTillilU!ijl,UtrltlS HSITTITTtMr mn rnmnm:t[Jmrnmt.,mru !:l !i~tll s~TillilU!iJMt~:tll~msntlurtJrn tmruns~thriUS!itiStrn ri.tl.u." '1 ~t~tm7!im~H;HiM19111tm:mrtt.,nM U9UJ']~~rutt3rueit.,H19_JMH10 Ii TI .f u. ttnrn~ Mt1J7ei mrnMtmrutt3rutns e; Ul r UMtrul!i Ul~J ~~ tt3ruHwi'iliHSt'H81~ 9.1trui!it.,M ~~ ruirm!i tmm~rnae;~~ fi tnllm Ctltrul!ifitllttl li'H tutSM HS mn tt3smri~ s~mllillthmcJtrui!it.,M '1 fitllil9l,H~mnm:t[lri (ERA) tt3ru-ms tMufft~~mmnmcJtrui!it.,M ~~ trul!i Tiffi Ut]l tllt.,UtilS '1 trui!i irn unJ1 msmst.,uMlMs ruirm!i msurn7iitm~uJ7Ctltn nm~tt3ru trui!it.,Mu~mstllru1J8ru.Jtsmrn~rnm!it:)"8 m~Hmje;tll Bms!'.jmnrutll~~ mt.,m: rltnn~rng HSUjfms»~r~mHrnJrurni miintllMmoNiucJ ERA tt3r '1 miims ugfoM1usm~n~t.,Ut11§t..Ulii~tBHjfitnn9 u~mngtMufit.,m~uJ1tl '1 · trui!it.,MtnSMHMrtl1 "rniann:tITT: T.,H~tm8t[lfi ttntumrurnu~ntsi!J~'i:)"8 ~819MITTO!i96Mt.,ITTtl§ fitllMITTOri mnn~t§tMu!'.jMtt.,Huu~ s~mnt:nmrrnr tl!intlJgiiitintllB~JH1mTimstm~rJms t.,Mltl '1 .§B~mJ79ITTTI9S~tll~rumii tBHj t3rnHt1J1t.,finmnts~usujutlmnm:t;pn 9.1mriu~tg fitnn9 t.,H~ tmgfftllmsucui tB HjMtt.,HumM!i!iii mcJ ~ s t.,MummE m~HC\lts:tsi!J~uJ1litS:Titt37tu '1 _§tsitn tiij~t] s~uJ7tltllmms '1 7UJriH!i9rnt~ M~Htn TI.tl.u.y Hltit~i!J~9Mttlit.,fiH rn: ]U.§tcljtlliim t=rarltnn~~rurn: §HS ror tUltu~rumrtmU[lrii'ilSteil,UtMi '11 muHstm9imtITT:rn '1 MBB < nmmrniiuteuntun t ei T.,Utl ~ tljl tu~ t Q.!J18t t3 rum S'1J i _§tllt l,fi S "t91:Utltl1N~tll M~Gm~tt3rurormmt.,nM 0 1 TIM: !iii7G mnBHjmnmn;pmt37tutM1 9MteiJ1efl06ctO ~tlHjU119_Jt:r1Si'ilmitn rrirn~u,rn~~cJmn~H ium~ s~trui!i Sltum~Hj U)S tMS tt3rums~tllUt1Jtl M~1t:r~~..q~t.,mg~m~_tl1tnst~miu~ ~tt.,fiStt3rums1msu,PthirJgt;pn~m~Fir tsi!J~iMu!'.jt~~i'ilillilmMtrul!it.,Mtn ~j rn: msmst.,UM1MsmruFit:rjruHt]tl7 9_Jtfin!i~tu llil1Mtt3rutrui!it.,M Mt t.,Hufi ~ TillilU!iJm~FiiHSITTSmsmng~rniummg uBtMtiHS9~ruru!imMs:Ht1J1t.,fimucJ dimmrfo~m~rng '1 TI.tl.U rng '1 . trui!imsmst.,UM1Msrni~~tygm •ms trullil,M tilSHU !irnJ~m1~~ t~ gtl7 I gfornrn Page.23 Issue 174 06th - 24th April, 2015 KHMERPOST USA "ttifotl1 t.,m9Mi:l ruttu~H stt:rstl1~1riujsrn" '1 trui!imsut~Htn t.,UMStlitrullil,M ~ei rormsH~Hnturnt.,nmt37tui~fimruttifo rn~tn tt3TI~t988~tlltt3TI8rumii ttntu V..,. V Ha •MDfll1tJRlU • • • am1maU111DM§f't8NUU 0 • mllUIJUIU91Jl189llQ . . •tun:fln&netnn • • • U91Jltg9llQ1iUt9 BbfltJ!dB • llJmfllHB'lmlflB • ttJltJWMlt &nit1BmtRtllJB1JHIJ • UDIJomODJUHU •uniln 11ui 11tu • dinutumamgdln it1t, fP11uuugtdtaongoneuui U �KHMERPOST USA gfornrn Page.24 Issue 174 06th - 24th April, 2015 Continued from page 06 Request to Nullify Sister-City... are very powerful and a much-feared force. He is arrogant and speaks like a thug, including his infamous warning to his critics and dissenters a few years ago, "I will close the door and beat the dog." Most scholars, historians, political experts and some world leaders know that he runs Cambodia like the mafia. He uses courts to intimidate and silence the media, NGOs, union leaders, environmentalists and opposition activists. Those who were perceived to be out of line by this regime were harassed and murdered, but the real perpetrators connected to his family and his Cambodian People Party (CPP) have not been brought to justice. Mr. Hun Sen is desperate to make his democracy appear legitimate to the rest of the world. Any ties he can make with the West, especially with the United States, will undoubtedly be used as a PR stunt to justify his violent actions. The sister-city agreement with Lowell will be added to his arsenal of political weapons to be used against the people of Cambodia. This agreement will also serve as the conduit which the CPP will use to extend their political ideology to influence the hearts and minds of the Cambodian-American here in Lowell. As Lowell residents, we would love to see our city have a healthy relationship with Phnom Penh. However, we do not believe Mr. Hun Sen will use the Mill City's influence to benefit the poor people of Cambodia. We collectively, as residents of Lowell, ask you and your colleagues to reconsider your position on this matter and to nullify this agreement. We thank you for your time and consideration regarding this very important issue. Sincerely, Representatives of Concerned Residents Want to save on car insurance? Call me first. It's t ime Massachusetts drivers had a better car insurance experience . I'll help you get the coverage that's right for you and the discounts you deserve. Call me today. Vanessa Dinh 781-547-6522 665 Main Street Waltham vanessadinh@allstate.com -Matinol Chan - Chinda Kruth - Timothy S Mouth - Bopha Peou -Thara Ros -Thel Sar - Keto Tan - Chhan Touch -Vathana Ven CC: - City Councilors Allstate You're in good hands. - City Manager Kevin J. Murphy ~~;~~~,~~~1, Homecare Agency Group Adult Foster Care Program (GAFC) MassHealth Savings based on national customer-reported data for new policies in 2012. Actual savings vary. Allstate Insurance Co. Northbrook, IL. © 2013 Allstate Insurance Co. t,6"5tnfnee,ns:mr;1,J io£1ninme ~fn5fffrJCti5flli,tBGff~ io,im1mf6i{Jl6: Compassionate Care & Reliable Professional & Cultural Sensitive Management & Staffs speak Khmer !Jff1£f6!f0 io~Qn5ffifmWtnli576fl fiffiG Group Adult Foster Care (GAFC) Ect7~&M1:[ftf1WillIT!iMJnifmfJ? &9miJ8 & &mITTSfJ m1n&t&!ififtJ91i161 f5cin&rJiwgsr;J3 fj)fi&f1mtfoj;sf tr/S9SbJ5 ➔ f!gsgJ3fonl1LfJYffiM11&8mq,stft.f(MchfJW§l't1etttffn&r.liw ,, &eiJJ5m,f1ciw&mwS]fi&m?nf!ffITTS&iiLf5&Mt&~J5 ..., ,,. :;fi?fftW: fi1t!imM&ftJt1HifJ1ftJ91i161fff1Jf} &lJfjf!J &md': &MlfiHfi & n J5 '1 ff ff nu u J.I" c. I Accucare Homecare Agency is the perfect solution for seniors and others who are not ready to leave their home for an .institutional setting or live with reltives because of illness or chronic conditions. We improve your life by providing one-on-one compassionate senior care in the comfort ofyour own home. G .J Sml{/fjfjflfff!fiJM1.lia&s :r;,sWJ1fi1(fjf 5ff:f]f3flfQ fiM: 8c;91acr /i1f! : UH!f "'+ ClfUj U LJ awiu,m1rtig f mr;,s : To be eligibled tor GAFC you must: -tft.f&Sf!i:t& (Jive in subsidiz ed or public hous.illg) -tnf!J /fllfl m&ijJ5&gf (age 22 y ears and older) -ff/Af&f.flWftJ8tn (eligible for Masshealth Standard) Benefits you will get: -wtmto~effnJ5~1fi!~Sf[f5fil&iW?J5&UJifiM1ft.ffJW&rHtl ffcl9fi &fi}jnmn H'lill&LfiiJ~fJgfi f1HSH1tff11t fl &&1ill&,..1f (need daily assistance with one or m ore personal care tasks such as bathing, dressing, toileting, m eal preparation imdlor moving) -ff1Sfi11Hf:ffl!l.if,flTJJf619JP&lf£S!ffi (have J?!1ysici~n stat emen! ofyour condition) -rntq,stleI1iiHlf&~fiftf9m'61 sJjfi1fH9fffiW&lJL61ff61fififi (be screened and approved for the program ) -fi?t &fig1fi1&lf9 s ff W9 &lfffWfi J5d: tf5 MH nnm &tiffW&tiffW&fJ1J5&riJ fi1t ',a1r a"' "'u u Cf." eu c,u lftf&w tt,f5ffi&ti (p&-sonaI care service in your home, up to one hour ofseivice each day) ,5 -1,;Sf1J&illfi11Ltif5LtiJ5fflftJMHfi (Medication Managemant) -tc'fsn11&tiiilfi./Bm61rf t&m&g& ~J5c mwwmfJJ 8csftJITTS&eiJ QII 1 t:&,, , 0 m/irfw s (an individual care plan d~veloped by a registered nurse and case manager) -flwfi &ill&ill&ftJ1tiff[ElfillftlLfJ~ct/fJ~fJ~ff (ongoing monitoring of needs) -ftJffl~fimf1gJfifJ8fffi l!Jtf&ff/8 (24 -hour access to services) 1f!6"1!Gi"'""'"f!ruftagmt PCA/ HHA needed for Lowell, Lynn, R vere, and Boston �KHMERPOST USA rnitm1H11imrlhmu1s '1 2stl2n2 w t,Utltt,Utlfiti.fltlti.flMf:llttiltl~mmt,Hf:l '1 tilutlumtlrnrm 19 Htl mstrufi rnjtl iie1mnmgt;rimsgm •trutlmBt,fithM ~ ~ t) IOI o.t V. I fl/ enmua Page.25 Issue 174 06th - 24th April, 2015 1 .::.I ff I c,~mimrt,fl HUj i !! tlm rMtt,Hu H~ n.Jln~ ' ujutlmnmn;rimsg -~tyg mism,mtm9 t,umsrun ~mm ITT Hti! gt[! ntf:l g t,fiH Ui i Hf:l ;tllmnm91,ums[JB1Jru~lf:l- '1 tmifi 1ij mmtlu~m "mnmgt;rin1~tf:lg ;mujutl t,fiHUjiITTHtMufiMtt,Hu~mimrfi~ru tBHJ umtl1ng stlcimmf:liimsg -t3tmmtl cu n cc fn~tf:lrnt9i[1Bt9JnrniutruiUtt,ITTH ;mstninfoHm" '11 n w KhmerPost USA, LLC Mrnnm sf ~tq Mruu•uijtfl rain ffi IV W !J1 S 45 Merrimack St. Suiie 218A. Lowell, MA O1852 Enf8~rrvg Phone: 978 677-7163 ! Fax: (978)677-7092 ij ta ru info@khmerpost.us V V. ffiS1'flffl1rtlS"lltltn 90f www.khmcrpost.us ma th S ltllll IS"l 9Oflt.1) NQn Like us at: www.facebook.com/KhmerPostUSA i:tJlWmni'lgnij AdVCl'tjslng Hi)ITTWngi:tJlf SlltJIUtJlll fl.fU~ lis Soben Pin, Managing Partner ln.18~trvg 978-656-8141 (Mobile)978 677-7163(0ffice) qta rusobenpin@khmerpost.us ttnAng Edllorlnts Sn§ ITT Wn li S I\!~ S Roger Samkbon Pin, Publisher & Editor-in-Chief (978) 942 - 1641 I rogerpin@khmerpost.us ijnSn§rifitul\l Contributed Writers: Kim Phien, Richard Howe.Jr. lgu\flnnnmnmfl'lln Design Artist Heng Chhunleng IDllHiiijmru Office Manager 978-677-7163 Thach Vanna ma truJ) KhmerPost USA, LLC is an independent newspaper that aims to facilitate mass communication among ihe Cambodian communities, iheir neighboring communities, and fanlilies. We aim to address local community, and national news; and give an insight into Cambodian & global news. We also strive tQ bridge ihe language and cultural gaps and reduce social isolation by publishing in Khmer & English. It published twice a month in Massachusetts serving Greater Lowell, Lynn, Revere, MA, Providence, RI, Cf, NY, NJ, and Philadelphia, PA. Mail subscription is available within ihe U.S. & Canada at 100.00or 120 Euros in Europe per year. The KhmctPosi USA has full auihocization from Bernard Krisher, the µ1.1hlisher of the Cambodi!I Daily to reproduce all the articles that arc produced by the Cambodia Daily froo of charge eft'i:ctive date: 6/191'200\l ' ANGKOR AUTO SERVICE,INC. lnlil[inJ[inJJ6WS "J-lill '' u I n n BODYWORKS Auto glass and windshields State and Emission Inspaction General Repairs and Maintenance Auto Frame Straightening and Painting MON-SAT, 8:30AM-5:30PM SUN. EMERGENCY ONLY msu-gmruirss~om mmtutlmsms °' n ru wiutrihtrrii'i~m:rmnt:hm~ ii mn'i ~ "" Clrr,1 - dl~maug?i&Afluadl~i~ -Btuqruiaw~tl:iUtmt1g - trlS~HLU~ ~tt~i~ ~Hi~ a~nmJidl&tUa&gJn '1 - trlSUjn?ianJ&L!:iJ~tfl~S DIAGNOSTICS &fr!W~n~n&~ - mau: ?a?i&tutu mu~fonY: l!:Jood &gi : - '3HUU~ITTn ~ ITTn $22 - INSPECTIONS tt4Wa~i 96 up $49.99+ nlfi -trlSUSUM?i&tutu . net u SI n1riu~Htu~q: &~rnfinru;pru rnirnruwnYnBtuqrunC\Jn '! $150. - n&!Btuqruirni tuYmJ &fr!wg1udl~un~Btuqru&tlJ~9&gJn '1 - &~dlt~,~~a&frlwtn~u~ 9nnffHl~hl Ya~~tuunn~mnn~n&~w, n&°n1tu BW&1ti?isnj'3runt~,.~~1iaw~nn1taru~u STARTER ~ t:i~ffil:iWffC\J&fi~&fr!W~n~n &ij '1 ftJYtltfiM ! 1 I I 111 t:'v t:v U t:v U ~ "' 0 0 • ·"? rmmtmt1~mruEgttnnnt~u_@m:ru-'1i .HS~smstit, tmt,~r;furonu,utfut, : ENGINE AND TRANSi MiSSiON SERVICES State Inspection. Check Engine Light Diagnostic Timing Belt Services .· ·. Complete Tune u( -Brake -Muffler -Str ~Vv'ater pump -Al< -E!earing Servic · d I 5105 N.2ND ST., PHILADELPHIA, PA 19120. TEL : (215) 329-2418 Fax: (215) 329-2419. Rath CELL: (215) 431-6376 4835 N. 16th Street. Philadelphia, PA 19141 Tel: (215) 455-7810 I Ricky: (215) 485- 1425 �KHMERPOST USA Issue 174 06th - 24th April, 2015 FREE EVENT aturday April 11, 2015 12pm gnnm2 Page.26 �KHMERPOST USA g ul::l tru9.1m sujsrni ru1i'iml 9J7rn m m:asfas~srnmyrutITTtll~i'i~Olt9• '1 tmttrum;'ism1mHtila]o~m'1!1 ti i'itil i'itl ii ITTB mmtii Bttlmmstg tmli'itru IJulHl ttlmmttiistn 9i l::mm tunu 91 ~;Pi1: TI 1~1 fi mm ~rnJingimsrnntruJanu tila]nm tmim FLOTUS ITTBsmml~90 tE! rutlG nttllmut11mmricu gru1mo1a m mrnn Ht1 ~Hill 19filJBfi1J1Ufiltmli'iLM filU11~ mm1i'i ulBITTE!LUfillfilB tijU tmli'iffd ~B n!i n1mimtutmli'iBltili'i iJulHl ulE!8i'iG!!UjIH~m1~mrni tmsqt1cq~mmmtutmii'itM tila]t~m ,.gp t1rurui1m 1ruuit nm arui: ttl mru1 sgn nusl::ltmii'i mrn rnnrus s1mml::l 1~Hj U)B tfilB '1 s s u,....., 0 t., Q~CC 1,1 c.. tJ A' tmii'iuu IJmm mstmtlmilmn ru~arq?mtii'i~3tii'iITT1 Bl::ltii'i~tijG!! Peace Corps tt'l']~tilU~tl H!ijl::lITT1 ttll::lru B1i'i\17ITTmfittltruirrni fil~1ITT1 CU co v l do . ., m1mua Page.27 Issue 174 06th - 24th April, 2015 riJtDtnm »~1 i:JTitm m •mmttlm tljl::lUU9~mmsm1Htlisl::lmmttlmtJl'i mujsms runru1 sl::lTinml::lrn:~ru-91 tJ i'itij~ rtlnu1:91tms smim sl::lt 1i'it']i'i Ht1H~BtiH Bl::l91H91191ITTBITT1tili'iG!i ~i'itllrit~mri~ '1 1ltjmtJmij91~m!H ~l::ltlrmrimmimm'isturnrumtu~B sl::l 91milmfimtu2BITTBITTrn~m~MUjf '1 l~g 01m;:ITTBmtITTl::l~ HITT~ i'i mmnttl truiHtlmmsmtit~ Hi'ilHG n V d 9filJBfi1J~til!HOl~tiltmli'iffd n!i rni fillmlt1jB~tili'it~l::lttlmtBi9tB7:tm7i'iUU mssmimrnimsfiiruJttlm~rnuJsqt1 i'iH1GiisntlmtfamtuHl::lm1'iati1tlttlm CJ" ilmiittllmmm1i'itll::lttl1 '1 c:'ltl1J c» tJ ~ d I ~ d mm1 mtil rum i'i ti i'imt runt n~ mtl ~ s H~m1\yitHffifil§H~filJtBi H7'1 Human ~t9Jr: tilH]!H~tllil101~tili'iJE!1tlm~ Rights Watch ttlrnmsttUUU!l7']fil~H mtul~g0 ttlmmi'im']~truin9itHm gnfft~91tmin iJulITT H~1!!mam1m1 amtllmmJn1mitmii'i '1 rnrumriH~11!!BlmmtruJm '1 tmli'iulE!fil1tfil1\11 "~ ! @FLOtmii'i to nms tii'iITTmi'iJ~E!~n mm1 i'iulE! ITT BLU fill MS \17 ti i'iITTt filn TUS mmmmfUl::lHnut1J1fii~rniqt1 turnrut§I n~rtlrnmm~H ~ mnn ~tilUitHjuUJiulE!~ffiH79rilt1 '1 tmii'i nms ms1Uilt1mmm:ru11 IJulITT H~rnmmmrnmrnfiuHJl::lITTl::l rn\ijuUj sutl1 •ttllmruimt~l::lms ts:· '1 i'iLHn!:j l::lUjH!:j l::lmng ~trui 1!H~ttnl::l Uj rtto'ruii ru~uaj~ tE!UCl!Jl']~ TI ms Hi'inrumijHSBlBlttlmmsai'iouomtBi u , .. ttlmmtltlnmuomtmt1msirui1ts~truh ml::ltti'ii~s~nmm1i'immiitrii'it~truir 9cqJE!fi1J1UMl~90tlffitii'i~tl~ttGB '1 fil~H\11 Bl::lITTBimjmtll:truim~1rn tn~ 191 ~1mtr.ifoi'.r Bmug~ mmi'im B tilaJ91ms mntll:tml::lrui'ii_f O 00 Bl~ tijtl~rn· '1 E!lNttl mo1tl t1 El s1m1n U9tu7991N 9l::l "' tBitrimttlml~g0asmst~mnusl::l Bl::lmrnnmmfoimB '1 Ut1J7mli Ullill i:l til t tll til ~ 7ffi t ml i'i Ltu mst tu ~ ~ m tl1 m tu t ml i'i t tu ri BJ m gg rn1l::l mmtrui mm mms Ei m1mtl1 tl1 w "" t~mrntlimu~rnHlliTlutlrna~ruJtilH] •tmt1tclJi11 tmii'ittusl::ltm i'iuri11rn: ~ H I .. U '" I "V rnimtrunh3mun.rttil::1ttllmr~{!tntl~a .. l"il::11dti78 '1 ~ H9~l::lstmimmru~HLnmlirnimmnm tmii'i tus rua~ msu~tlmHUl"iJ1~1iu1t:yiuu; ml::l19J1filll~Bttillultilijl::l[106d@ nruii'im 19J7rnm~m!il::lturnrutfjnllillH tuim!:jl::l[! > 0Bctri tmin9~mmmfit:yiutnt~i'irui1niiITTs tBirummnriJtfJn '1 l::lll"iHnm1m1mHl'iBt1E!i'il::lnoITTsrlmm -ca: wtllill:1m tmiii ttls ruag mrniitamrui m " "' "' 066rn msmmmsrisITTmi'imtrunIMl'iHm cu .,, n I et "V Q; ttlmmmtruntuuit~~ITTE!tii'iHlsttiistl~n~l::l tut9fili'i~Ol '1 tmlfi tUE! filH9 ulE!ITTBnB79tB:1Ulntlrn c> d mmtminruiugsasl::ltE!l:ttlnmini'iulBmm <P • ~ - V \I ct N ~ 01tUITTE!~Utii'iITTtfilni'i~Olqt1[11£lOOO tuiru msml:fotTIUl9'11 Cambodia Express News n !:jl::1[!1£lOOd '1 tmii'i l::ls tru1n rumtru1mututmii'ims " msturuirusm tiG~llilJrurittlrnmsmtlt~a mmiiajmH']Bl::lu~tlrni'i~trimruJfi~smm . .. rumUMtii'iITTtrunims:Bl::lUJ1tJOltBii~rnw i'il::lnoITTsiimrn '1 tmii'i tus ruag msruitltmm c:: et-v "'1 CV LUt1~ IJE!LM~ri Sl::llJE!mru~li '11 ftfl{B rn]l::lm~m1!tJnmrni'i~m iittm:tml::l c,. _., c::.I .. C: mrnnEt]mtutmii'iuuiimnggruJBfilJ H~!!tiHtuUlliTl '1 tmlntru iJulITT i'i ti l::l9MJB71~ ~rnii 1ma~ sff rui mtl1m msriunB1Hntmii'itiu~st1t1~rnmso~: U1Bt1Jm1tldjt101ttGBttlmuntlttllm mrn}mi'imttGBmmm:m12natgm1sl::l fiiruJii1B1nttlmtmii'itiumstju ~fiiruJ ITT1ITTl::lti!!OlLUITTE!U9~tilttlmITTE!n§t1ffi my-,: cqml::l trjB sl::l 9JB ljllin '1 tml::lujltutmtii'i~tlmtutmii'itiu '1 tmli'itiumsru1tru1m •§ITTBtruufi tmli'itM trii 9jltiltUljl::l rnmtl::lJB 1i'inmttllmmstjum~mtl]l::ltiu9il::lts: mmlmimHl'irltanrlri~tl ttlmms n tuimtJmmylliTltu ttni'iH1u~t1JBriJtn mtl::lJBmfillt§Itlffitii'i~LijG!! Peace lliTltu sl::lml::lG!!u~m1fiii'iJ7tilH]ruttHu Corps 1m:mrntJB[Jn~l::lHi'irn: ulE!ITTE! ruusmtuas" '1 turuirusm tmlntMMUJltil1i'inmttlm 'll OnHtITTtm9itmmmmttlml~90 l~g 0m Bt~n m1m !'iii!!~ i'itll N2il::ltm mstn9Jtlt9iru~miriJ0tnmtila]tgl::l ru11: rJmshmrntlirutITTtltl]l::ltiu '1 tmli'itMITTE!tUfillfilB\11 •ITTBtljl::l ru~ mtl1 ttllmt~l::lrni ms tii'i~ tijG!! l l Q l ·c::.1 COi c,. c,. .. ., ttlmsl::l»~1!!ni.f1G1titTil::ltiut1JB 1am truttusrnjn~nqt1m1rui'iJ1 tp~mm ammilmnruUlTIHBtfil::19 Bl::lfili'iHOB ttlmtJnmujstlrn~1n19J1rnm tJ i'im u tBiamtlls '1 rnrrnruim~1Ulliltlt1Jstila]tjmul::lmru ~ ulBfl \11 tmli'ittuulE!tilli'iUt1J101ttii El 91figsst1fiiijmtul~ '1 tmli'itiummdi ~mrurn:tila]tmnmJtufiiijmtul~- '1 = = ~mrimtmli'itrumi'im']tmli'itru IJulITT msITTsturuirusqt1cq~mm mtu tmii'itiutBirurraimiriJ0tnmm tmii'itM ru~am ruiuututmintiu sl::l~sn~u t~ a9.1t TI l::l tiunjs mumtj m~1s tih Jn tt11rutITTtlt1]l::ltiuqt1turnrurn: '1 tmli'iLMulBITTBtUruirusm "tmli'i tii'iffil::lHtu~rl~l::lanatgm11UITTsm1 tlltum tuimtmii'iHnmITTstITT9Bmri N ~ a W ttii 2stil::l '1 ~t'!PfiJHU~rnjn ... rusJ7? • '1 in <nmmrnimtetmhm im thin --. I m Continued from page 17 Preah Buddha Rangsey Temple ... . know best with one another, they are both working at their actual level of intellectual maturity. Educational: Students who learn English and continue to develop their native language have higher academic achievement in later years than do students who learn English at the expense of their first language. Economic: Better employment opportunities in this country and overseas are available for individuals who are fluent in English and another language. Khmer Class open at the Cambodian Temple every Sunday at 1:30 pm ! ! ! Please walk in or call: (215) 939-9968 for more information. i'iiJ:lrit.I;1sqt1tjrnl::l9t1~1ti'if1Jl::l '1 1ji'iffil::lHM tB1:t1l::l01tii'iifotH:tfBtml::lrnirnjn '1 _ tijITTtfi rut~:mrt'1!J: tila]mn1msm1 '1 mrnTillilUl'iJfilteal&Olfi ~ :t;pmtul::l mumriusmtttiirimmmmsmmm:m1mi'i l ~ \I GJlUHl'iH~1!! '1 uJ7tlmtnfittlll::ltili'iHl'itn1ti ~ '1 tml::lsl::lmnruiruB1Hi'itgmtjm!tJs tilaJ fill I film ti H ijllil ti H rum:; H ttl mllil 1till fill ru Bl n I ~ qt~ Uj Iu1Eltl;1 E!li~']tsi tcq i'it§Ittlll::lttlrntg9.J trimitn~i'iH1JtilU1']t~UH9fil '1 rut~:OlfiITTE! ~~ruit~ tila]ifositmgrui'.f sfostiiatn ilnITTUl'iJt9 '1 ttlll::ltHrn~nurnrunrrgrn~ '1 murij Ull~ Bl::lmUl'i~OlU~UJ~ITTE!IuBlfil~~ ~i'iHlJtil al::lm1hminHlliTlu~u~ '1 rut~: Olfi8l::lUjutl~tllilHUM~B9.J~uijttlrnITTE!tEli nrrgrn~ttllmi'.rsu~1llillt1 '1 mJru11t1ry91 Ul::lfllil1Ht31tllilta( '1 'C - - tmH~iJ:lM tiijrn101m1JOSTifillUnJ rut~:mrttsitiustanLn:ium~tdmITTE!HfilE!: ffii"iiBl::l 1 "' �KHMERPOST US tianma Page.28 Issue 174 06th • 24th Apri • 2015 Continued from page 09 Senior military and police officers is the oldest active-duty infantry regiment in the U.S. Army, serving our nation since 1784. "America's Army" will tell a story about America's history, beginning with the Revolutionary War era to the present day, with military music and a proud narrative inspired by the patriotism that fueled the heroic acts celebrated during Patriots Day. Monday, April 20th, 5:30am Lexington Battle Reenactment Lexington Green The Town of Lexington celebrates the first shots of the American Revolution with a reenactment of the early-morning engagement between the town's militia and the British regulars. • British reenactors will be joined by the Acton Minutemen and other local companies for a special commemoration of the North Bridge Fight featuring musket volleys. The Concord Parade will arrive at North Bridge around 9:30 a.m. NOTE: All of the roads in the center of town are closed to vehicles beginning at 8:30 a.m. ..._ rnuinrnml:ltntBtnfirnrnntUflI§ ![ltsi North BridgeBl:ll'iJStlt~Hsi Concord North Bridge, Concord U,H ttlruMfol:lfiHl:ltlsthihHlrnM ms n " n tffitrlU,Hl'il:l~U Acton Minutemen Bl:lffiHU)Stll'iOSisi~ru~s '1 ffiH ml:lts: ururnl'il:ll'iH1l:hfuirnml:lm 1Bf!~11llilJYfll!mltsi North Bridg nthmmsmQjmt~l:ltil:l '1 nJstl1~1 the Concord Para Bl:lt9itlrnNorth de Bridge tsit1rnitml:ll:! Bl:lmom§ tfil'i '1 nnnnthuli: ~i9il:lHMtBi nnairu0mt1st1mjfiggs1TI1tlm~!:!l:l rnri mtlntml:lct Bl:lffiOB79Lfil'i '1 ~trui11iM1so:mmrnnril:l Liberty RidetSi;m'igi:fl:lM~"'ui 1U 1' Liberty Ride Weekends through May 24, 2015 www.libertyride.us Visit the birthplaces of American liberty and 19th century literature! Board a classic trolley to ride along the historic Battle Road while your costumed guide recounts the exciting events of April 19, 1775 and the literary legacy that defined American identity and culture. (fee) For more information on the week long activities visit www.battleroad.org Monday, April 20th, 8:45am Commemoration of the North Bridge Fight and Concord Parade North Bridge, Concord t-ifiEiu1~tsiiius ... , r II c::c - IU 1UJfitlrntg9 1£let faaMm fil~00~ www.libertyride.us ~ HHt tl} '] Hfit ru l:l 9 l'it ~ l:l fmuifits tM1mnmMtlsthfimrn1n Bl:l Hl'iJ Ml L"l Mfi i fiJ 9061 Urd mrn1m om9:t~l:ltp7llil tifoj tarurnMmmsimatUttlrnthHifo MH1lJH~l:lt !fi~~~ '1 tll'isitqp u t~l'iMti!jnumnmuqnllil sl:l t1SJffit1juntlHritnfirn1ulii tlrums trifirnjt1rni'ig00l:! tarnMl ~ 0riri~ U1HITTl:lil'i1~tllil'11Hl'iJ1 Mlt~ttlruiillilriH~MtJJlllil Bl:l iU JtiHmrn1n '1 ( ~tM1NM7~ts: mtullU:ilFD iHinrtITTBUt~H~n Ml'i'iimmt1']~tllM~ui tiJHtUl'i tHrumtm}fo www.battleroad.org Al m1unfii111 1um1 CLASSIFIED ADS dmru Mdirihnnru ,. ~ CALL: 978.677.7163 Law Office of Thomas Stylianos Jr. EMAIL: SOBENPIN@KHMERPOST. US 287 Appleton St. Lowell MA 01852 monroe s TA FFtNc •• II s•~esfttnfelf ms1mmmffi~, QUm E • Immigration • Auto Crash • Divorce Q!Mnmn titii91lMl.ffi sb1mbtititr1~mflif!tiatti1 lUtu i ;.Ji"' .,., tl il:i (; ... ~ · ~ . - mruith,a m MHmBi grn g • "' • ~ c) ulliTl nm lliTl ru Lfi m fi $50 ~l:l§)ta CALL: 978.677.7163 EMAIL: SOBENPIN @KHMERPOST. u s - 1; ~ a,b!flmt,11t~milm -- a'i i~ i .._.11!X ~ lJ ui ...., Your classify ad is here for only $50 per month II> ttl01MMi}tlffi t MUHtfflmttn-tmimuim1 lll18tW tmatiO Cem.tria~ St. H "1' 018'52. 1tltfi1iiuuuG S:4UflBl8mMmt@S:MtIDUJittimtt1il1;§ 'I m1Ju 1 • UUHUJglfLU'1!J Ifd:1H1fig:j Hulm li tl 975 ..459.5000 or 800-308-3766 I Monroe Mtt:1il1 filiJil'iilliilltbl>Jitl:Blfmn14illll'itlif!tl •ffl§lLUUMB • lLfilg!jlfiJfltlf§ VJ 111 l owe lf. M~ cm : msti·munmnflnnt:J? .. IP' V (\I i&n : nim9itarurnmgfo A resource for your business or·organization! 1WDmaftt11plu1.111Qkm l111111mqm llQ1U\f,Ull ttuumbtllDIIUlbnnnp I Networking Events: tpfimmtiimr\~sb Semmars: Ni.Mi Res,omces: ffitii~m s Q) Any Questions on Islam? TV & Radio Shows ~~ii\t9ftUS seil94 A)watch UhU/l-""peaoot ..t And more! S;~t~tnStt.O S\!ijl\ • V wwpoo . 'i!ilt9jri WWW.JlallOP~e.corn visit w ..~ . ... �KHMERPOST USA 9fltun8 Page.29 Issue 174 06th • 24th April, 2015 ffiriITTmmtB8.tiJHifl8M~8iltlB!Htl1~8i U1f ntut~t(9n~ntJthttITTt:( f ~9~ Hfitllt91M~§ln8rifllin§Ul9tt3ru-~g MHti mmgtlltJlM t,t'itlt,t'iiltffi 9riiltB Hlrj 1 1 ~ Htrifott.nrjtB8§ I u1m1~11tpr.u 1 rn iUnJtlIDrimru~ B§ u I ~ilmmrng '1 tiJHLUtllnl~t§rmtmrurru imnem: tthtu trni f'l!Jl mm iujimi "t,Ui~ttiit£1ltlli:it1Hf B Ei0Bri~tilBMrtMHn: HB mnn n i1tmn:i nm B. rnrmmi t.m m n 11mmBtgtutrui~~tJJBmiitmiut,neym ~lsftfl: t.nii.tliB.mjB Billfa (Thach, I II ~ d Son, Kien, Kim) tt3mtllt,fifjffitH9t18il ttlllITT, Bttllltiltll. tMt3Nu mrmin. Bil -' i~m~mm t9ut,nH9~ru"N'\?mm.tuiiB t1il:t9 t§rtt,ITTHffiilHM~ujiiln9rn~glm HiMlBtBIDnmilHMm. 9Utln. tllBNtilB n mrnt,nHmHtutruimrutrnliitITTt.DltllMB 11m!'iymm!'itnBtljt9JiltBi[10ct1s0. !ii co m ~ C:C c. d cat - d I n. • .~ c:11 11 • , trnl!'il:t!'i']l !'itilBITT'GtH!'iffil91ffitflU~M qilqgtl" t.rm" mriJtlJilm: "mmtt3m~t'Jlltl t9itiJHt,nrnil~fi~ittl1riJ1tll~ 8ilM1MB1 mi~ umB1uJ~ ti111rnitlJ tt,mm.tJJ BUlB mrnt,nH~t§rttliilttlmJ1t,t1forui. 9tajH 91!1U Bil~§!MlMBltllttlilm;;mmm. tm~tB8 tiJHt,miu~ BiltlB!Htll~~mttlmJl. mrmr 11~Ht[l!)fi1Mleit9imHnJ8M~n. tiJH'GilITT ailmrnm!'iJmrii§~tilB~Jlrti: •tlBtll~t§r rntt.UITTB§1U~i\:iHM1H~~~1myiiurni °' -~ !'iUlBITTri!'ijlffitrnl!'il:m']l _ MB i:itll ~il ITTHHB tfiUUlfi Khmer krom National ITTHMini 8il81~UlBtml'G 8iltileit1iltl1Rt1ll. Soul's Tree) HMtrnl!'iH!'i BilUlBtrum ~tt,U\:iH!'ijeiru"ritll~ BtlMlMBl, Uji8fi~ .. " tB18tlltt.nrj ~tMB H"J11JH1Bimi til tBmmitBgfi~ilmBIDrirrutBi~ill~ritu\F tmmrffiimrmrnttl1Rti11tum.tlltm r3fonm n tflBri rtBitffitrnl!'i. tt,m8tH!'irn191ru"tflB ta~t,mt,mnil !'i~tlltt,mm m!'iJt1n!flqil tB8~UlB~m~r. t'iilillJtllUjllt3nu" ITTtl tirirun[JiimuuimBrrunfim. 1t1uit1Lt]lrii tt,mmmruamn1 MB 11m "§ HlBtMufi rimmtmrn!'i. t,t1tl1nl~t§rtt,mHullm I d • "- ~ V I ~UlBt'iiliilJ !'G8iltiJH~tBmmimmtB8 rruujBITTBIDmmjilrni. u~1tlHritlJB tll!'i\1il\18in']tB18, tg~ITTBITTr~tlt~il hrtt1tl1HtBiitt37tllUlB~Uif8Ln8M~ Bil tllsytBimriJUn!firmuamj1 MB !'jtll ri rnijtt,UjU~ Htj UlB '1< "'lHHtnj']rntam ti Brntll~mil HM !'i il8UJUtt3ru-atff nrn!'iH "1 ftt9ieme mo II ~ d .,.. :, 'i3itlI ru ru J .rn I '-I, tf1 r:ruJ,,}llii,r5ururrf.!f,ifa; C;r.,._at•!".i;; !\Vl!;...,.•l',,H.r:E: ~IT WCFr.-'-~ Memooals of OistindlOt'l ~ , N!-. 102&1..--,.$11..il-' MAOIM!MOB 197114.12·1821 Banner 0 e> I rut:t91n9ht:tnmtnrn: 9trun: a V V Tel: 978-656-8141 Email: khmerpostusa@gmail.com el 3UfiUUlfi .,-. ru~uu9jtin1mg1 ,lJ ..,_..., ~ ~~- -.,;♦•- .. �KHMERPOST USA .., m1mu2 Page.30 Issue 174 06th - 24th April, 2015 c::::,i c::::,i c::::,i tpfffil1tm"eni1nutt1itmu" ... n • - ~-- tmlnLM runs fi1 tflt!J't1··· ~ 1J 5 ttm~ mm Mu LUITTMC1 fi H1 B rn1tmmrmmtirnrn,uu U'i{!J cq u!B ~ Cl oB1Bt;f mt9ioB1s~ru.HBtt3rnmB~ i'i~BO~ B~m Ut~m9is~rnmi'itltn']9MJBnyrnii'iwthmUl: LUfilJt888~tg9MJBny LUt9MlJH1 tijmuna !Jtim~fiJ~ B~LUt9MtlqB '1 ntni'iUtl mf!Jcq stmm!J~tMu5Lt1rnMt1fiH1Btll "i-mn:LUfii:Jmcti tr.fi~Ei~nITTi'ijlHffiGB181tt3rntrE~munLE~iiyMmLUfiU~rnrMitqBOf'] m:thtlBthntijfillilltnITT:rnJru '1 tLm:ij1JtBi mnthiit~~~~»~~efl0tln@ t3mefl0tl□@. Hi'iJ1Mll~-Lu1mui B~9tBjmirnitl~§MlMB1 mtlJ uHtfjfillil7Hu7BH~ f ~ ttlBm rruit uiM t§L 1iijl~i'ithti'ij~tllil'1JC1~Bmthtrj~1UJfiHi'i '1 Mi;!lfi" rn ...tMt:O "(KC.50) ulBulULmM~ B~ tB1:th~rntm~uU!Jlrn~r~fitr1rndjfillillH mrui~i'i~LfiHUJf '1 nmi'i Uj tmaiirn tii'iITTmi'iJtrnli'iff'J m94cq HBtrlBt~mfimJnuirq rnrn£!1uUJltllt9 '1 ttm~mmMu5 LUITTMt1fiH1Btr1B~ifom mlll: LUfilJC1rnllilt1i'iJH1B c:., m~fillilUi'iJLUthumfimJ BJU B~ITT~fillilUi'iJM7ITT1llil1~0JU i'iB~r!Jm!J~ ~mBrnrmrnti~LmMrriri1t31J~~rnrlaunn1tf L9ciirqtDi'i ri~~~rn1ir 9MJBfi'fitB8tt31 '1 urn f ~ t §n LITT atht LG Bf'i nfillil ITT th ii !1 ~ n~ ITTm ttiajH~f¥i~fL9~Bttmrnm tun ~ H']triB ff18tafillil ~a ~i'i tti~.mu~fi mtl rm tBi uwum: "tLUtnrn0oefiMLH1Utn1JBtruJ. tLU tB¥iLC18Lfini~ B~LmtuiHfirnr. Lt18'1UJ"JLfi mrn0ooeflMLH1UUt~nH~Mj"tB8thtt~~mQg tLGB11UHBHM.~8t9Jfirnr~~Bq~tmirni q~ umrn. rn~trnia. mBrnnmrnHfifillil1tMM t lj iitthmf'in rn~ llil. f'ifim rnTillil ii .un HHB~t §r MLHltlthn B~MlMBlt§L rnrmnj'uMHML tLrnmg ~rn1i rm']tLi'iilJH. unaHB~mBrnr ~uq[1UJMC1UB1rithttia '1 tBl:th~rntm~Bi~ t§HLITTHUjf~tl s~mii~Btthrm1r1ii1JUJ H1llil W \I c:w • " c:., [)0% 1Ulfit3ffiMt1itJ V d V '1 tLITTtnBitfiHBt~~i'iG¥iththti81fi. npnmm nL~t§ HLITTHTI~~mBITTmctitBitui'itti i'icl 1J M~ii. mtlthiin~BlmL tm9nU9LUtn~ s~Ui'iJ MH~tiirntlBtl1nfarn BO~rl n~tff rnnh1tlrn JGM1i7tl~~fji'i. mB~:rnrnmt~r~tl 1t3t~~ ~ H~U9t;ftnHm-n~ufmuifi9nt:mctitrnii'iLM mf!Jcq rnrnri1~Lt1U1MJ~ rntn1~?1rq BtmBq ~rnBmtn ITTtrnli'iLMtllth •rnti mi1 mB LmU§ mntl~fi !J~Mm" '11 Bft ijtt3rnBi~rnimtlth~rnr~ tltB1: ~Luth r~rnrntijfillillH r\m1fftg~~tri'it5['] . rnju c, u1 ttmtlB~tlJBtt3rnthML~f M1i7tltl~']th~n~ '11 ru - ~ I I ~ ~tr1etpitfltnu(i!leinttmtmm> ~BLtrlllil']1GLUtithtlrUJfi~~rm:mrn~mefl y < ri;pr\rniiffimgi ~mrnii'i mtl fih~tBi Ltqi'i~ f. . •~•~n,admve~J~~~Sflli&m " LOWELL ELDER CARE 0 , I 978 - 596 - 1111 _, ~ fifll@t'lJtl~NJ1Jlft1Jjrnnm NiBiit:llf1JtJfin~sbi5 si5~f1JqJ81Bft[r81CIJ rnnr~n~irnC1J ~int1 si5r~nfui5t:r , nt:rfihurJ-rcffi5mB1siurn.r,srrJ "'$ <'£ n ~ fffit-<(!j UFiUithf1JNifinJC') 8i5t:Jl8Uff1Jlf'ilNt:l1Jtil~gmrJ-nnrnfi I "f., c< f"I G"'\ V V JA I JI o b smeG~t$RSU1S a fimrursi ~Fifiifi1 f.<(!j rt:l CIJ~rurN11818Fit:JTfif:nNCIJlfi tjn; Ntnflt:J8U nni'.5 n u n 1 " www.lowelleldercare.com 34S Chelmsford St. Lowell, MA 018S 1/ - ijseit4flQ5Jrusee~f1~'6J54,J!flest1stiru? c-, lJ grfl {5rnmnrtff(]i thf1J{51C1JQ i5fffili.Q tilft UJ~irnr ~ufo{5i1J BlfUU Ncm:~r ahi5ClJ{yMti I t:J"JB U~th,innnsrntmil\flti si5msn~@u@,s u~urnsrftl)i . mi U~U~Q[~i u~uN{jrm U~UftfCIJn)f)(lJ~ 8i5Fitfi5i~i51rtt1mgm(]D~ mrJrn.n nff Fi , Cl; t$ruJru11rus~snt!ru'5~"5Jm,J Our Services • msrdC1J~~s~rruimrl'f(]rnit:Jnri~mm11tin • rnrnsw si5fdITTft[~mn • rn f QJlfilCIJ mtJ rC1J:rnnm ii {y,M • ~fJ.f'ilffu~t:J ( ~ClJf'iliflr@,gtpru~B Si5©t:I@Mf) • t:JUf~Hfi1 °1 8i5ITMf~{5 °1 • Door-to-Door Transportation · • ~r~ii'@iMfJntlft[~rnnni5rnf1J • 11g1f1ifrt1J= g{5t,~ • Adaptive Physical Exercise • f'il rnuffl('u~ 1il17 • rnrfirnrymu{Dprnm~v.m (si5rnrnhnng fJnmw~ J • AfFi!f1i117 s{5fjrrJirfin.r,~r{3it:I(liJCIJ • Health Educational Seminars 1 C: l t91Mjth8~~trn7Htm~llil1i'itthm. i'it§1 ':: 1UJfiHi'it3rnmrnrn: LUt9Mi'i~thiiBmsu1B~rniaq~n1~Mt)Jlrn:rn '1 trnli'iLM m94cq tr1BtgrnnBin1mm~riefi0tl□nam~: '1 ~~efl[)oon nmi'iuu tr1Bij1mtl1L~ g' 0tij tl1 Lt1u1B Mmtl1rltllil~tt3rnrnrli'iLMulB rns 1Ulfit3ffitn[l000 '1 * . H1Bff1:mtlfillil t§rthttia '1rn '1 C. 1t31J~~rnrlaunMtfL9ciirqtDi'itnfi'\?L'1tnLt1J~mrui~i'ii:ftt3rnt~rnJ~ ri1~mrn1i'iB~LUt9M00ttlJ~t9jfi q~tB1:H1BtijfillillH s~tlqBtl~tt3r tr1Bmrnfimstltm:mnn1mii1Brnmm1mctiaB '1 V ~ afiITT :ri'iLfiti amJ1u1m 1991f llili'ii:[1UJfirnrlu~o?fi. 1r1fi~ i:i HBtq aa ¥i • ITTHuli'iLulMtn B~~mtlrnLmtmtlst3mtlBthfi ~ V Ctii~~mn~rctitBitB¥i nrn trnjf s~ta¥ilifi~ '1 tm~mucti~i'irn ~tht§1tq§Miu.9i~fuJuiL M~H~MJtthrumi'iG!i~i'ithri!fl~tmL~ i'i~i'i1 U)HMlMBlITTfifiu tmmm~B c,. tB¥i Lm Lfini~. ~:rnjfitriBmtlmmmmiitLU~ • Medical Care and Support • Physical Therapy • Social Worker • Khmer Meals and Snacks • Music Programs • Discussions on current events, (and times of reminiscing) • Outdoor Field Trips �KHMERPOST USA dnmue Page.31 Issue 174 06th - 24th April, 2015 c) 0 0 gmi:t!tlritlrur3ruli rnngtnutlrnr stl msnt,mt,urri'iy stlt1J7mruirittllfi tlmiltu ITTHttl-fa-mfmuintltlttlr '1 [1YtYUtl9B7tllYtmM&l~··· I rntstl1yg0~ fanmn tiruitmtl 0~ stl0[)879Hfiljru '1 tltllill'irnimefi V "' tl t m: rn rn llil 87 Hrig m~tl fil t,m tl murn: 997mm stlmB87fimH!'iutlr gt tl ru stl H!'i9 ~ rurit lliltlr l'iJ1 fil!!tml !'i 87ul BriU!Jlllit tifo mg; tl7ntl tH,fi 9m ~ Q ~ ti:t!tl~oorn tu!'iH!'i~ut,l'ii1ru0~orn tt,mmHm~0[)orn Htmfil~t,gctorn rmJ!'iurummu,t[]U7&81tl0'1H~81riiITT t,tU87HilfiJfil:rn1 '1 8tltu !'iH !'iO 1:! ij Uu7 BriU!Jl lliH ~ filjt ml !'i ttlHj~mstmmTTfiJ~~rumstlrn tlBt,fitlJu87;pijm: tt,rrl Hri ITTmjutl t Ul fil t'lli-fl n~ g 8tl ~ Ut ntl ffi mi 111 BU) j ttutlriBB~OtvH '11wtlruf3llil11rn lrltB& tt,njHlli!Jllil: g~rut,mmtlilfiJfil: rn1 tllrnim lfiHtH ttlrustlttmnmtllm mN!'iU!Jllli ~umN!'iU!Jllli '1 t,umnt,~ U1Bfil8 Stl9!'i stlttum '1 tltllil!'itlmllil e ..... a u1 tumrn t1 Gm stlrn t1 sm t,UITT llil ~m u,rn19nJlfitB: t,mH19nJtgr3rnnre: V -V "' U)frit!'iUQO <fiJSj) ITTBm[l&tll UlU 9ITTmm a tfiJ1 r3rulitt,filui;f]rmstlru , 1 c:::1 tfilBtrn'B '1 t,m87tl t9t1Gm t,9~H1:!mnn 9!'iHtl0~ rnjsd ~ud ruitld Wdtlln rfr 9ITTmm a t6tlrnufilltm1 '1 t'111'i87H t§iITTBtfiljn t,mrnnn <t,mujm ttllm trntotlmB0fi ti'i!'iBB mmunl1tl1N[) 87mgfilW1H stlt,'11!'i81HUj~ StlITTH WillJri t,9~mn t!'i1m87n stltfillm totlmB ttltffii00H8 tllntrntotlmB !'illil1 '1 n truimn crlft!'ijltm1 '1 t,mm~t~tlt,9~~ tlt,mm~eflt,9~1,fifiJlli 'i t,9~fi~trn~tl 00~ ~tlt~0~ stl9!'i'1]1n[)t!'i1 '1 '4& rnit1ruitmtlttlrurn1m~rnriUJ1~ut,u~ 'iy Hfiljfi1 <tfil& ) 0708& '1 mm H fillrttfoj ~1 mu~ t,rn BH~11 . m:stltfinH~ilm!'iU![llli9UjtlH7Btijtl tltm:runitl stlrmjmrjutlg~ru t,mr!Jt*mfilmmsturu n1imrntlfi~~ UlB '1]1nU1 '11(! t,tl gt,filf!J& ~ fHij rumtl~tl tf!JtlH~filJBtltt,UtllITTBu~ H1 t,!'i!'i ttnm m~rnfi~Hitl~m9itrnu,&~(! u,miit,m msoEni;f]iitt,fiBtl79U~n '1 mmtumtl1n0fi fumH0fi filll:iH0fi mi q Htm fil ~7 ~ ITT Bfi llil 87 IT! tl t1 tl ti Q ct ti ti el: ti cu ti U V I N .col fil~m9ritlrUJnutlnG9~rurn1m '1 1J ' Ht1987m1ymHfil~1~1'] ~ruefi g0tl1yu~ m1yttlrug97mm ;ti - I,) r rhmmunm m c:,,. • ijBtlifilJU)iITTBITTffotlfistlltl msynTTtumt,mgi. !!tl8llil&ttlrni:JBtlifilJllil1HB 91SH1Bi'il1¥1ii087']~fillH~t~fil StlU)i~HITT tt,u ftlfill H~tU filtn~ mmiit87&. Stltg~t,m~1 rmJ~mfimsr3uuirrnHfJtl~tlltlH7t1JmW~B. tt,m: mc,1i~BtB t,mtl1HBU1B§lU§ B. m:01rn1Jllil: !'i~&i'ilHli!'iJlHUiCJ tm:umru1~t81:nttllm. mm ttlrn!'iB 9Sru7mt9iITTsat1!'iH1mmmufillU Stl v n n 1 mrnmu1B. 1l!'itfi 8tlttii'il1tl7Hmm!'itll'ilt107ritfiltl et. 11 ti c, c:::I~ Cl ttllmut111tlmrn1m '1 m " tjnMf!PHtii: tl ~ Bi:JB tu filJttlrumsujB H~tUfilutU{! 101~ mH!'iJ1fillL~ttl Hfirnn mutu ~ sms mt,m1smmtl1fiomtru1 t'5mtu!'ij7Htli tmru1tlfilltmitrin~itmrfi~rnmt,ifo . rnimefiy fiUJ1njutltgrnitl~8~mhm t,ITTrn rJc,imnnfilmBujummtu 5~1n 0fi mmtu nmn0fi mmtudmn0fi 1Mmttnlfl: ~BITTn~tutlltltl~BtufilJttlrutt,fimfillttlHtn~m mii'1 m t1 mm tfiJ ru q ~ ITT film ITT r tl tgrni !!tlStltt,rrl t,ut9fil. ttlrumummsttllmtf!J!'i. tjnu,J~ffll: tltm& ~ mm H~tU filtt,tli t,tl g! H01'1! ms tlftlfill tl'i9rnjntltl '1 ~nujBH!'iJ1t§r stlmstumBii~ t,m~grtlj C, (2400 S.6th. Street, Philadelphia, PA 19148)Ujtl mu1ymrudruitmtl0:m0879Hfiljru. fiJHHtrfl'] urutthmmfi. tmmBUtBH9U\ltltlli8 (215) 939-9968. "° V .-.. 'U IN PRINT. ONLINE www .khmerpostusa.com a free local newspaper reaching over 20,000 Cambodian readers in the Greater Lowell area every two weeks Sample of our affordable pricing ucfin1~mrui~n~qtrn1JatumHJ Page Size Length x Width 1 month 10o/c,OFF $484 1/2 pag color (6,S"x10") 1/4 pag color (6,5"x5") 264 1/8 Cl slfy d Bu In sCard (3.2S11xS 11) $100 SO - Our 201 s Publishing Dates April May June m rulm~nm: 24th 1 t&22 nd 5 h & 26th - *all ad materials are due one w k prior to publishing dat , nruittrnMQ1t!itJ1fU'ijSU\fgltntf qnnnb~lf 2 �Issue 174 06th - 24th April, 2015 KHMERPOST USA 0 fl t , .,.., qty1BUIJttiti l§JmfiUllfi(ltlfi "f'OJ_tt'ltnttuqJ UJfil'I ott}bMl;ft:11 miis~b...9 Ntrjjf Q'l'?HH:lO Sb ':>81110" -rnaqe, UHU UnJl l3U rfm~mrun~ fill3N ~§fu 32 Reiss Ave, Lowell smu941hu 1tjmriinnruprun rutJUijmtt:tin lg '4U, l% U:JM \!)O~Hf RJ;IliirJ~1tmiitun unSrimti)b 02 fi[(tf liu tfl ~m1q.,ruzHri wnmii n.~f'iHHll,tl~ 19wi1 l!Jtl tt:JM rn1ttflll nlUJU St\.. igmsru l!Ja ntM tITTtmll m:mo J'iNJrn rlfit:n2ut~1:uHhmuc1jHl stl Mttt~fimSNJm H'1.111iijliffi~9 ~~l!1Jilitl!"91 ru tITTmtlmn UJ~ .. gnmua Page.32 OPENS APRIL 24 , 2015 Showcase Cinemas 32 Reiss Ave, Lowell Fri 4/24 : 11 :00, 1:40, 4:20, 7:00, 9:40, 12: 15 Sat4/25: ll:00, 1:40, 4 :20, 7:00, 10:15 Sun 4/26: 12:30, 3:30, 7:00, 9:40 Mon-Thu, 11:00, l :40, 4 :20, 7:00, 9:40 Director John Pirozzi and special 1nusical guests: Sat 4/25 at 7pm & Sun 4/26 at 3:30pm Purchase tickets in person at Showcase Cinemas or online at www.showcasecinemas.com A vibrant musical culture that was nearly lost forever is revived and celebrated in this powerful new documentary. flll8N '42tfl 1 ffitnf'iOmmsmmUJ!llUM!U showcasecinemas.com SEE THE TRAILER DON'T THINK I'VE FORGOTTEN: The Concert www.youtube.com/watch?v=lpq4FefX5Ps citlO ijfttit:Jtfjtl 9lJill941tru www.argotpi.ctures.com/dtif.html www.dtifcambodia.com igmihu \!la nJM l!>O':>d tmll ~llJlti rn1tu~ntj1m1mr1 awgrntlitmm ru a :mo 'lfl o ii Mtm tl smuni nl:mo 'lfltl i,U~nIJi1mm lJjtJUftiffiiJ'ib lib U'!l:Jtitlrn u9 Ut{) ll lU ftJij fi m1mv t nff nf \ti 8tl Hlfl 1i ht 2 rq nJHf fi SllUiftl,tlJllrnjll1!!]lih UJfi !JiliffitJ saru Bll'illfl li ht 8 tn.f ~ ~ ru ttlrutntmmMmNtllflfi fl12 NM!:fti niijNtHJi: moy'l[ll (!Hm!Jrutiui~11JB!:f 2) I llfl fiijfitfl O9(1] rJt1umh UJ~ ruun Khmer Post USA, 45 Merrimack St., Suite 21 SA 1ffitnfi9!!]012ffitntu:iSUMUJ tinyurl.com/lmlt2qt SUNDAY, APRIL 26, 2015 DTIF Concert at Sompao Meas Hall Featuring Baksey Cham Krong, The Dr>1kkar, the songs of Ros Serey Sorhea performed by Chhom Nimol, >1nd the songs of Sinn Sisamouth perforrned by his grandson, Sinn Sethakol. Four-course Cambodian dinner included for $30! Doors at 6pm, Dinner at 6:30pm, Concert at 7:30pm Buy tickets in person at Khmer Post USA, 45 Merrimack St., Suite 218A or online at www.tinyurl.com/1mlt2qt � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource KhmerPost USA Newspapers, 2007-2016 Description An account of the resource The KhmerPost USA Newspaper is an independent biweekly newspaper printed in Khmer (Cambodian) and English. This collection includes digitized issues existing as PDFs published between 2007 to 2016. <br /><br />Part of the collection is accessible on <a href="https://archive.org/details/seadauml?and%5B%5D=khmer+post&amp;sin=&amp;and%5B%5D=subject%3A%22khmer+post%22" target="_blank" rel="noreferrer noopener">the Internet Archive</a>.<br /><br />Issues ranging from 2013 to 2019 are currently available online for viewing at <a href="https://khmerpostusa.com/cambodian-world-news/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://khmerpostusa.com/cambodian-world-news/</a>, however, some issues for each year are missing/not available online.<br /><br />--------------------<br />SEADA would like to thank the following individuals for their work in making this collection available online: Chornai Pech and Cole Fitzgerald. Source A related resource from which the described resource is derived KhmerPost USA Newspapers, 2007-2016. UML 8. Center for Lowell History, University of Massachusetts Lowell, Lowell, MA. Relation A related resource The collection finding aid, <a href="https://libguides.uml.edu/uml8" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://libguides.uml.edu/uml8</a>. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource KhmerPost USA, Issue 174, 6th-24th April, 2015 Subject The topic of the resource Lowell (Mass.)--Newspapers Description An account of the resource KhmerPost USA, Issue 174, 6th-24th April, 2015 Source A related resource from which the described resource is derived KhmerPost USA Newspapers Publisher An entity responsible for making the resource available KhmerPost USA, LLC Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2015-04-06 Rights Information about rights held in and over the resource UMass Lowell Library makes this material available for private, educational, and research use. It is the responsibility of the user to secure any needed permissions from rightsholders, for uses such as commercial reproductions of copyrighted works. Contact host institution for more information.  Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 32 p.; 29.2 x 35.56 Language A language of the resource Khmer English Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Issue_174 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lowell, Massachusetts 2010-2019 Cambodians Newspapers