https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/37070/archive/files/06c13fe2ae5dc6a000a354b160ebeab7.pdf?Expires=1774483200&Signature=SpYCxQAH0Q50yn60hSucb0v41ZAg-bO5YLML6zttnJ8S1RsV58poUneylftUSwGFy9S-3e4Kyc7pgp2hL3LdFNB%7EwVmrhhJNA5s4webdFxKuJl4b3sLF8x3Q21c-bM5mT%7EJVGnYhHUAmYr%7ECRDK356OxoDaUtLQ5SD04jkSumiFlwhPjk7-oLMIz3c52hFzz6b4LoHxePdmGRrxbWZp3q6TZNUucdF6aIhIzCPABvY7anX0dS-azuYNVhtK3DVyvdpI%7EIzTUPCINaoCeTunxkp5g3qD7OevYZ8JyRqGZkuSMsrJXt3MjCEZGoyW4BvfnKxE0nKDbo0oZrMpunwGQ1g__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM 5f62ce669c58b1377988fb54828b04df PDF Text Text .,~ n Vlf! .t mnmni}t:l t~r~cU" . . .,. , r .. <i>-rt1nru0,9:Qcirl?Jllllfi1J1flJ ........................ om m-i'ruJ1Jmnrqli1~1'r~r81icirn'fls ............. o~ ~-i'm11n.rgt:Jn.rrsmrrm:r!i7fi...................... ort t-rtnt;i~Pi ii:i tJy niz:r!ilm.................... oil" c'U.1.1-n KhmerPost USA Advertising· 978-6568141/ Hotline news: 978-942-1641 ~ @-n.rgt:Jn.rrrur;ilt[liismrrm:r!i7fi .................<i>o rt-miimrrBitiJlf tJir; til'r; mrutil'fi .............<i!<i! d-rnnlio:r91s vnnni''ffl dmrJ ....................<i!© <l"-mnrn1'@B1tlt'.is~t1~1'ITT0ur~s ...... O<i! New Office: Tel: (978) 677-7163 Fax: (978) 677-7092 45 Merrimack St. Suite 218A Lowell, MA 01852 E-mail: infu@khmerposlus /Website: khmerpostus Cl Issue 162 Sept 22'h•Oct09.'\ 2014 ■ aruwu1urunru1u 1a1sbunuru .. ~ -- ■ 1minmmtnrimt1m : ne ~e 1filt'iSttmull'Ilt87tlMM .r.m I ~ u1stg~ut1~ st~ rmsg~ rn~ irm t1 tfl nun il i'i fl OJ i:l l'Iltt3rnujm1 ffi 111 tfi ~ mnui stm1u1mu1s1J i'isi tmt1n~mtluhsrni~mclui7St9jfi t9immn~m~ll']LutJl'iLuumnmi'imm '1 fotmgm ,. C: tmt1ts8i'itt37mntmt1tsimm mt1m[uS[1Hi'itmm 0101 • 0Ql010 Col Hi'i9ffiifot~tS81 mt1mruttllt1tt3rnulSu~ ffi9Mt~ 7 nimeme ~ll [MUSi1i'i77i7~BM~Ht§7ij'J ~ ~ 0 rr9tu~tuBtht!rn~nm~nL~t~r · wna~t:r um m n = 1 ~ = ~ entnunJtut~gmn94tfrug~ru~llillUeiljtumt~r ilhm : ne ~ trnli'i qrnui Si1MITT~i'iMfilt§7~JU UITTl'i qrn ui m~runt,nl~t'illillii'ij Mt~7807rl07[UITTSt'illili'it_!7fii'ilrn7l'Ili'i rnjfitt3rnt9Ust1~rnruJ~ tuimg~rnmr s~ti7[UITTSt'illili'it_!mrrumgrn tfi~m~ij 'J tt37l'Il[rl8m'.Jni'ij[fiulSHl'itg u ~ i'i87~ttl s mrs~1 Btl'Illt'i i'itli i'i~ 9MJSNijtsi9~hrn t~Hj~ULUU't1mmii t rn1 i'i Htnj '] Hi'i~ u ru i'i~ tis t'illilU i'ij 9~S~Mi'it_!OSt'illillii'ijMt{W807fi mrnn rut™78tilfltsi~t1rn1~90~-0tl tfSB~ ni9icmt9 Ori ttl90~i'iS~t9itsg '1 V .. g~rn '1 VMART LOWELL �u -.- -a..,.,. i -.- ~~mat fs ru1 stiu ru1tJf ii ... ,n ii,--a mmit3mt,tirn~ s tr~ rnit3rn ~ mmj mnmtmm HlElfiliITJritijm B~tmmtfiln Wt I Hnt,m31ri ~u1iu9i§ r~ gi~iu.un t91 g mEl rn mi.lt Bi g1 til '1 lj Htt'lI fi fmui n um d c! CJ co. o c.1 • iimi~nmmtITTg Hl'iitnnt3citut1ttlrng '1 a1J c, V tt,mgtm~tBgtuimt,umnt,~t§nITTgu tntEli9llil1Bin~iniirritgqruiJt37riU[l{lt,tiH m~uym~ tr:1tr]aijiumi'.itlmryiumt3ciq9 a,, ntt37tll!i fitilEl2n2t,U'tlm[Jtgu~El El~ rmciBHlBHlmfim tl~Btlmm~'1M!f!El9] u~m~mBm~i~tlqrlt,i'.iUi:!"2 t,t1HITT~~1 tilEl mtl ntl 9 l'it97MB~'1.TI1Bt9i ms M!'.iii e fltl fgt,i'.itlmui ii[Jmnrni msgf~mntr rmtl~ ttiH]lJlmlfot, ti'.iBt3rnt,t1giu~mHt,Utt1llil u mMBB '1 'll t) c! t) I \I 1 1 '1 ri ff msua.u t,Utnn t~l§ ntfi~rni ims ~ gtilEl t,tm ~ til fou ri tiJ1 Ht37 til m BUjutl 0 Q t,rytrmttunt§i~MM.i. H1fiti1El8n2t9i u~S 98 JHtrl~tllt3lJltilt,t1rncimmt,nl'i j~tii~~ij~ ttiH]tptru:!7gmsthl-Q9]tilEl nj utli~u1mfirru grfirui m~ t,m1mimrn mmt,ri Ii! Hti1~ ms~iut~ ~tl'j ~ri rui m9J ium~iurtltnu9Lit3i~rnmamtl~ '1 msmmrnit1BH0omr; m1s~t~H0Li fa fiml tElg '1 'Zl ~ CU = d • t,~ jrng t1El900 fitilEll,lifJB Hnt3m lll \l W n tt,N rnsrni t1rn7Htujm t ~ 0 ~tnu i tr.fi'~tilBUj UGriff t3~1tllt,mS H~ t,mtu~ stlmsujutlriuiiuB ·~sm"mmmj u tlifat,mu1~ s~wit3~tii:!t9MITTu~tlar; B~H7Elrii:!1ff tiJtn un trlttiH '-' '1 '? ca • !J~H~Eltll~HtulitEltii:!t9MITTmtut,m tiiil~U ·m:ri u1mn 9H tiujn" tilBtui~~ qruiJ's~wmiuuB§lMtilUB~~r;wumiui "tm tilllittrlim a~UJ:" t,mH~tilEltllil'itrl ammmii~~M~HH~MJM8t~9llil1H7Bittn wu rnju iu~rl HtITTgs~mitil~l'iiittlH] mamur;~5tiH t,tirn~iui~~ui~trm : .co. t) e.- • Cr,I ~riijrifiltMfitl"lBmiigi'.iBijrit,Ut,t1~U9t!;!!M Mtntliruir;~mqtlmit37MmJBM~HH~MJ 91mg§lfliti1UB~~r;wutin~~tyig{t3r '1 qtlr;i:!1fi1Bgqrir;1~0ri mBt,UtnH~ fi UllilMl,ill7ElHl'it3IDtBittl 0rlmmag tu ~ ~U7hl9~ mi Ht,Utl"lllil[)O Ellri H7El01~ mtri'.ianmm: •mBfillillmm : mmtlr: n ... mm1m~r;mrntl~it3r ~tllH~tru:!7gm : t,mamrnt~itrnll'itl"lB t,t1:U~ITT~Hflifjltu9t~rn:mwmi9Ellllil1N tmmNtilBITTrrttiJt,nmm a~mNJ mmty-itl HU7919tm~2i~trnll'itilBBHBt9iM1BBil'i n ~BUjiHiiGllilHltnli tuimrns~t6~~tMB mmmjUt,t1t!JtulMITTmit,tili£)foutB:8~ r;~s t,mi'.iB rri giu~tlifo rrig u1~ aij iutmi'.i tr:1aJiui~~tiHrntuITTmmit3msa~t9it3ci t1;jiq~~1BElirit9jeitl~ ~ttllliH7BM1G um1 tl mtl rn u t1 m oB m Bmm u mi ii ii n Nt,U9mllr]il.:i~tBi~BBil'il'i~~tmm1~ tult rnltn fi llillt ill Ii til l'i\3 llil Hltnl i ...... til 1 m -vn n ,.,, iuitltu1trniuinm~rituB1B it3mti1Bfor; Mt§1Mt:Pfott37tlltiliHt,t1gH~q~tt1llitITTg tJBHNau~~tru~§tQjm mmtijlticlE n d • ._, ,d \11Bt9imsmtrnlri87~t!°BtuitlltB1g tiJH9) r;mB~lli;Jri~mtmumr]mmgt,t1gfit!iIT1g t3~7eil'itt,uBtt3r '1 t,uiusmu,rn~BH~ • • " c! HMtrnir;m~tITTgtilB99m B1fit3trBm: tlm H~tt37mmi:mmuBr;tlnortl rmrniNNi'.itl 1m19i'!!lBH~MJirnlri1r] tiJHt,t1rn~m~ n Titlmmtimtliinti1Btlmr;gmmiut9itiuim trutl1mJntITTnmigmrliu1aarmt31miia ~tlltlJ8tlJ1tll9]Utl~Br]15H~iia tl~aom n e n mmg r;~ ti1tt,mtrm~ci qnruimmrt-0 n Hl'i9ffitt1mtu9tg '1 V t1BU[l{l900 tilB~~~muim qruiJ ~ • V ~ijtll7~~~~iy~tiliHmMt,t1gH~amrnt~i t,mH~Mti1Bt,muu1mHl'i'!!lBH~MJ1r] '1 t11'ituernmmtltITT: MtilBtlit~m •gm n d \I t,nr;mjtlt~90ct rit]l ttfi~~ti1Elttjm1 - fPal Al r,. • " W tJ ~ 1 MHJ5ITT~Bt'lI!j~l"mt9ittn1~ '1 I I'.!) I a. I a.l.) " d r:l • 1 " _, " I dale,,) 1 t,iui 1! ~ w1 gr; ttjutnnrmiu JuHtrfirJJ tllltllv ITT H7B7tll\3llillfli HtltlltrlUBHH m a, '1 II . V -V IT1t!Jr]tu1MB1tl~tt3i TIUjUfitMBtiltll~U - a. II ti - HlBUgmmtBirftt3i!J~t11BBirit9]tll '1 I 1tiiumr~mtmri1r] wmnt,~mtm~ Hallo ~mtl~atl tilBt,tili£Jri ff m1~ 11 B < ween) riffrns tilBtTinmarnJ~mmm: 1,mgiuH~1uiuwsBi~mtrr;iu.1.mm~n~ rnM~ r;~91s H~ t,miu~it3mamg ~ llilj msurui ut37rl uruitltl rmuimiut1tu1timr m0 mtl~1s iu~it3 mtTinmarni q ~fir: t31rl fi[l{ltITTsaijiu~at3ci~r;§tl~ tr:1trj~mtih; nffirur;t3rnutim1tisit3mti1Btu1Ut9ituim ,~ ti'.itilEltilfittltmiti19 i ~H Bi UM Hl'iM1U 8 ~ I!! t.l 1 d I 0n~r1 rnwmiruirlt~tgriffrn: tait~H fa~rni tr1Uj~nci~nfftn1~i1Btr1 . RJ RJ M 1 I ce; Al tm7~9]tiH:lmtl ~ ntitiuu ff~ rJt97tuq ~ ti'.itilElUjUG~UtJM ttitr]1jlmirur;t3mijri '!!lBBil'itBst9i '1 it3mwsiuitlt9i t,mamrnt~i . d • • • l'itilBElltllfiUCl{l197~ rn1grnit,muu~~mg1miut~utBt,mnti1 d llillu t,Nn~tnITTmmtITTst9it~untilB H~ - '1 itJgm~giut1 < CemteryHBi~t1m tITTs1r]ti1Btrjutlni:!1ff91timgiur;rn.iitg 9MJB: N~ITTM~Ult!"Bq~tITTgmB ijfit1Eljrn t,uiBiuit~ Titrnll'i Richard P .Howe. Jr. t1Jlfi 9]tlJ9 tlJ7 mt3 rn t,utiin tt'IJ ~ m~ t,t1 g n ti1lli11ut,nl'i~ ti1q ~MH mH~ r911g ~llilj 1mn ri 1-01 mH '1 tllill'itilBITTt!)jit9tuumii t37riU[l{l ymsua.uq~r~UtuJ7mtlmtlt1 t9itam~rqnruitntt,tfa Juii'.itilBtgttuu~ 1~0mci r1-0ntlcit~0tlmr;for;1,gug '1 HGUJ7mHtit,utBmtJq!jmtBi!J~gr tITTg 1mriendiq)n , v mis~ 1~Hm.~ytl fa~rni muj~nrn �Issue 162 Sept 22th-Oct09.th, 2014 KHMERPOST USA ■ Cl ■ g1muon:qtifiqJ161iitilfll • ntim: i§J1frtJM.un. ljBmimhl~slm~1~rnimii~rnH~tuJtsi • = ITTnnITTt'.!'1 'jijU'JijlJlqt'.!tS18riH1S1jStm ~trrn:ujtmrn1~truihsitiJsa9J7S H •rnt3r fhur1ui1rrumnHBflCT.Q1H1SLri ~ nlillilfi9Jlwlffi91iifiH1iw]S'iftnt9jt'.!trltlijS N9Jlmrnmrictin~nnft11tt3rnyrulmtl mm-mnr.msi9tS18 '1 l"iH1l"rlH7till!Jml"mn rumrt3 mrn1 mmmitl1" rur,i\f msmm <1 c:c I 1 cc V L UH1llilti7l!JO ~{1 ~ t'.! tlnltiltS8tru78 ft ftJ1 mrnmii HltHlITlt'.!wJSijffirni nt'.!tltllillHts . tUrnrurnJrnJU St'.!rnrnitmm9mHL~ti1 ] mrurur;msmrrnnrnirunmmsmrutt3r '1 • ITTHnri mrqst:1 mrnr ri9Jl9Sfi9Jlwlffi91ri tsmjunt'.!t9jt'.!nrn fSt'.!tiStilfi l'ilf:ifiij~ ttijStt3rnmsHNITTt'.!9l"hltsirumr~mtH1N tm1tmr1 r,t3rus •rnt3'f tf1tltsgmsH3tnti s t3rn0ti!ii mhmmiims~rnHNmirin9Jl mrn miict1m Htil ~ ntl miitt37 til rum~~ HS tllff~ ymrurn ~ijtnmrniriiitFlJlj~UClQ tsi tiJS"rnt3rt3"tt3rn qt'.!tS18H1Srn7SUJi:Jri mrntl ~-ti rutmtlrymr '1 rnmt:1Eh1r,mmtt3rnsir,mmHmrnt'.! n tiJSNftJltlt'.! triNt~ttui190ITTts8 H~MJH1S ijmtil u1t '1 M8 H 'JllU~mtt3 rnt~ruir tirifft1ri 9~t rrnu \JH] tl1 mii '1J7 till Hmi ii '1 ii rnrit1 \J I I ~ ~ ~ V • ~ d ~ \J c> -. , FAMILY Adam, Madeline, f-red, Jacob and youngest Sam Fred Will Focus on: ► Our Community ► Small Business Growth ► Education ► Safety I V imneme@a I 1mm1ntau u:1Uutflunuunng1Un .-e1 d a.et I S: Fay McCabe Funeral Hoane 105 Moore Street. Lowell, MA 01852 978-459-9222 ~ ~~ UtUH fUtn iH stanm wiili wnuns nm n nn wfU n _ -1 0 n , I A . - - ~ sun111nunmumomenttnw • Serving All Faiths tllLBtrotln~u1tld1sj • Traditional Funerals ny1u~ruuronmm~nn:tutnrui • Cremation Services mstlruuunumron , " u • Pre Arranged Funerals njnmnt'.l~an~itit1MJM'rI Locates 1 mile from Glory Buddhist Temple, between Gorham St. & Lawrence St. cl,:> - - . I lll11iilJiiSillifflfJjliJ1IS§aJCi1BljlifllUliiujjljiiU1ii - . . - . !r _,,,,, san11u1iswiu1nns1s: , www.faymccabe.com 0 U cl di <Jnts tltsiutn tu<3tfl we1HH1 sn9 un n n utm:tsf Gorham St. & Lawrence St. N CV Nl~ ~ fllSf11itiliiSW1lllffllillig1 �KHMERPOST USA .., m,mua Page.4 Issue 162 Sept 22th-Oct09.th, 2014 u tu7tuurntl HsmrntimH~ j t~91ms ithm : tie riiee I t,ti li1~mrri gl!J tt t,tu wt,C1Jui1:mn tu Hiform]~rnJiirniITTB~9J18 Roger William Park tt3mtustun8tlHtutumsi l,UITT llil 00 87 9'1 tj 8t t3 ffittll tltu llil7 fi tt\178 trntutITTfin'4J)ffil,f'itlUJ1BsttlHrnjn '1 tti cJ llilltl llil7 cd t t3 mm nm mtu Nmi mHITT s n .,. ....., ti;utl rnlliNt,tu9J8 tg91~uuimifo1m1m ~tul,fiJffiHsts)mmimfim '1 tullilltl~m " W d 8tf tliU'11 ~ 8tt37tu~7Stnri tSJtu Btlt~ti 9itltt3fit~t,nl:lrnjntltl '1 !" r,,. I rnjn ttlltlITTStllifalWl,~fi msm trltlfi ~s~rnJii trnmtt3mrhtuturnirnjm87g tuus ITTswmBnmtlttlHtu~nfimEmuw n 2 st mi fi mtl fllil7 s tlttlo mm w ullil7'i thtmfi~iJtlmtl~~s~mHtn119J7rnm n.gn tt3mtun8H fjj 9ITTSITlittl9itul:l Hfit3rnmmrng H79tl,GS[lllil7WHfitrntu '1 t:l7 fit Stl ifil tsi 07 l:i Ht:llfl iUM j7 "' H~tuJ~Hm@smmg tt3mHfi9tuJ87 tJ W ~ I ~ l~tJ ~ tuStun87ttlt88 t3tti8 w er v v ex msm 'i:[18u1Stu7Stl7 ... ~ UrijHtu~iffltlfitt3mg~mtlmrfi tSi~tutjqtltmJ]m;fim mH~~tutt3m nmt:l1tlrnt818~ Ullil7'i tt3m u nn u tt,ITTtl9]trJjfBtltt,fimml~Hmmtltt3i '1 tmtl hifontuntt3m3 Sti7Stu7llin7H rnsg t]til'l t,n~ mtH mtu~ ti~ mrni ~ m ITliH79ttujhmfimHt3Jfiltltu~ ~ d ~ tuf o'iii.!J •fitrtltltrnm~ w~sfiJ7m Hfinn ullill'i ttiITTfiOUHtitmtltunun m 91t,tu9j1']tt,i:itmtl... HSlJ)tu~~1sms 1nntJ , o ~ V ,;;, ..! " 'U d tumturntltl9tnU9ttu81:iHnltn3 SITTS n I d - ~ l,filij7U~ ~ ii stt3mm1' t:nmm firnitlJi tl tBH.}tt,fit,wwmnsg~mtum~mt9 ... tsi gitu U~ti tu~tmtt,n "utuU)tl"tl~Sl,fili fil,ITlW ifiltSi fiUBtOtlU ~1tit:l1tu~ ITT8 t,mtu1t:ls ummm cmrloore 0~ ... ~ SEASIDE PHARMACY 169 Shirley Ave Revere, MA (781) 284-6525 CONWAY INSURANCE AGENCY ftlf:t,m.Jaltp lfltil1UU1BlhUJlUJBtitumBUttiMfflfitmUiltlfU181 f1Ul tttpUU3LUfiUWltlffiMfiUltBifiUBfflffl1UUB tot t ~uiltt,fllfJ1fiH1JUlDl!JWhffiU1f3YU31l1ttfi1U : 0 I O mtme◄nen?1eNlf fflS!ne10USet,m • n1rua • m:;rust~ • • fi11~mri~!j'1} (Liability) ~g .... • tliirull • ;twbaru~mt L.:-U • -- .,,,~ i~MillJi • tciurnUl ~l CONWAY IHIQIU§NCI MINCY • t11f~mm~S1'1} (Professional Liability) • 1naaY(Worker' Compensation) • uatltii (Bonds) e !f1"iiY'1l"tti9JUl Bt1filflM9JlS • mrrihthtinmsmn a~ffie, • ny1fifncuru1tlJtlSJmjn 77 E. Merrimack Street. Lowell, MA 01852 Tel: 978-45+-5054jF x 978-453-2480 www.conwaymsurance.com • ~ Cl £VU9lfi91lUii : t9(lJU • tffi, lfl'iffiU[Jib w • Btmllitthrn ~rut9i msa Mtlm1 • mn stlrun;rnthsttfoimu 'It "' • ggmuunmmhun.nhMtUljm Siluunmmnumtti_J~t9jet • mu ui ~ t:n ~ il'l']~1d9tH1Jl 9itrn Mg{:m1mi ritJtu . • UNfitimabMYU: tnf:ltaiumrni~ " ... • mrutf\lmtHUS f\l'a'lnturi~1t3u~mrurnrm!Jli ttuil~~rnm~irm~ t@Hi111yU[811UfflfMfiQfi fffllUfiQOltlS qflmfbu,1mnqild11Uilnniia �KHMERPOST USA o• • "" HITTi'itf]EI tl ffiU9MH1MB Hmt3rnta rtl Mtt3rnH7EI . M,t: tUITTrltE!itt'iu~ffiuMSi'itt,mt3utnffiHEI~ rnmE1gaE1tltllil~t3rn;rlt; • ' I ~ tt3 ffiITT ~t'i llilU i'ij t,Utilti El til ffi ffl Ht g° riiJ urn t,mtltjjtl? " " ... 1 8Hf1mt3tmrni : "' nm rn ~ t,uth um t'i mJtt1i m M1t:th~tITTt'illilU11JI,uthtiE1Ui'iITTtt3i ~t~tut'illilUi'iJtumoBtcl)trnrn ~ t,um uu mti)BtME1BtlHE1tgrniji~rnii~rn21t1yEli t'illilUi'ijt,UthtiEIHElfflHtmi']BtlHlEIUL]l nitilJtmmmtjjtlntltllil']t3rnITTrltmmtn u~t3nuhrni mtlttlElcqt1B7 '1 " c> 0 U9M~MBtrlt~lUiHlflltll7L~t§L... Hftaflfl • • cl 9'11true Page.5 Issue 162 Sept 22th..Oct09.th, 2014 ~tt,ITT3~1t'it3ffit'illilUi'ij~ EltlElt9 tri ijrni imrieat0oa rn gtht ITT rn m tjm tJi: ITTH9MjEl:§Uj7Tit'iITT tU I Tigum11ti1tlmt'illilUi'iJLUti1 ti El i'i~ tl Hi'it t,fi Elt t'iH Brnjtlt~ trni mclj 111 1bcjoint fi\? U1Ht Uljtlt rn fit Elg 171tlt'illil Ui'ij t,Uthti El C.omnu ·on . f atbl.ll Q,iwil)• Approval s tlMt t}113til~tITT3 mu 1fiirni mElt f tll!lm Ullill? Inn tim oi: e de ce Hi'i9rn1tlrngmrnEl1t'iBfiu v I I ~ c, u1mt,r1jtltEliaE1msugmrntElirnjmrn gfijfiH1Elt,ri ~ i'ilHUl HElttf]3t!;llfi~ trnli'iLfd HomeCare \F '113tJJ1 Btltrnli'i tTIH '117tMJ Licensed Home C.are Provider / Companion Services Certified Medicare/Medicaid • Joint Commission Acer~itation • Home Nufsirig Care f¾OYider Ueensed t,y RI Qepartment of Health Approved Pr-0vider of All State Programs: Department of Etderly Affairs / Oepartment of Human Services .> d C: ai cw -. ~m1H~HnuJ1tlttr1n!;ilt'iH1Bmnitl~g ~.. tuEI trnli'i -I,UtilElt'illili'itii'ilrnt'ii'iti u~ tf1EIMEIJ1tmmtll 1tujundi'itt,UuJ7Uttf]8 urm stlu rnt3 rnMs tr19M mtElitB Ht an mi V cc c::1; 1 tEIUITltiltr.UtlmtHffifitITTt9jnHi'i9ffitnffi mg TI\? u1 mt,njtlrnifomB t,mu ~ mnrni = t~m '1 M,t:trni i'itl1 s uJ1tlttr1n !;ilt'i tl\j rn t3rnMm t~t'illili'itii'i11tf]EIOttii'irriLt'iUI,~tl tt,thmtmm ytEli? V'1J oi: thtITTrnmrniimUJUi'iJITTtl~ tEli MITTI,'1Htl,'1jtlrritmtiltl1 tgltMll:iEI i'iHtffi1t31:iHE1mt1mHEI t'i.O.U.Cs+Cs+~mtl ... '11 _,. IC-:OV n Cl ~t'fi3 Uj ftguJ1Uttf18t!;!7t'iytjjtl~tm tiltf El BtlttTTtfilll:illili'iH1t3!:iHSmmtl '1 __. OJ ,,,. ,:O C:C d M,t: triMmm']H~t1fii'iJ1rrimm mytEli? V'1J oi: tht ITT rn mnui Ui 1m El ti m i'ijl rritEliMITTm']H~tmt31muJ7tltE18tr1E1mrn t,Murritt31 til ng l,'1Ht l,'1jtltITT ~ tlt'illil i'itii'i11 !mmmstlHE1H1E1t1mi'iJ1ijrnjnrn tEliri'!i t,uqMm1~0~~rn18ltltfBtE118 Clip: tFirillilUi'ijt,uthtiEltilffitll1tM'll:iEI i'i fi tEI 301tl rntl tllil '] t3 rn t'i llil Ui'ij ~ Eltt31 yrn? V'1J oi : ursing • mt31m i'irni rnrni tf Bmt,mnm tlHE!utl §HEl~tltll t'illilUi'ijt,UtnOEI 1 tfitil ffi tllltl llillt 9t t'i t'i llilU i'ij Mt ~1301 ii tilffil11tEl3tntlrnfitllil']t3ffit,Uththelt1tU118 rsing • Registered Nur es • Home Health Aide • PhysicaJ Therapy • Companionship ■ • Dressing Qooupational ThorapY • Speech Therapy • Medical Social W orker • P(#' Pl\al Care ■ Bath ng ■ Safet.y • Meal Preparatloo and liOlisel<OO(Jlng • Medlemioo Remi.ndors • Ercands and As.s:istance w1 '.fran.s;p,ortat1on mployment Nurses C • Helping Over 100 Rt\Ode fslan(I El~y ~ s t Asl~s • We Emp!cy Over 00 $®theast ASJan~ ■ fflff AS~ESMl:Nf �KHMERPOST USA Issue 162 Sept 22th-Oct09.th, 2014 ttuJt'iffiinHtl,GBfirnfnJHmmrn '1 m HluijffitITTtHffitu:j9J7U ~mhtu:j njm tu nt3-l:l tun 99rn tt3 rum 8th ri tu lliTl ITl th O' CU I c, ....., rn-l:ltl 'JUjmHutu:1 t\11U97-l:lt878 Hlutum tuiruis '1 tBimBtu:jt1Mtt,Gsmmt,GB~B tt3ruujuth1,mrujnt,fi~ y-mtltuqtithrmju rMtITTti'i_fmmMtu:jHMITT-l:ltITT8 '1 tBims d ~ d • o ,~ OJ uut'i t~tt,t1 t~rtunUB9t'ififitl,uB ru-7ri~B\11-l:lttlmminuit'iB-l:lmtHru~tlli'] usu '1 tun97-l:lHMtu9tnmBttlt'iturttur n ~ ~ I o1 c, ~ sq[JJ11j u-l:ltaJt,t'il1rimrmrry~~1n ijfi N fonsitg~ttu-l:l-l:l1rntumms-l:lu-l:luituirn • QI d OI ui;ptluis~~\HPB~~truirmrru'is-l:lmrm-l:l t,Uru£jtut,mtlujm~-l:ldfasfos '1 tr.u-l:lum ti cl rnii rrni tu stun mi f i:i OJ t 97gci1 ITT Bu~ st t,u smt37 rut rn -l:ltrn '] ti ti ttl m~m~ 8tu:jS~ t119 l,Ut'iutthrn mrm-l:l U. 1,urufj~t\1 '1 rnim~1gmru9tuJB7t~ H9j-l:l~ g~ ru mrnrni9t878ttu-l:lH7mt'i9']f~H~tuJTTm yg ']tritutJ: tI t'iUulri tutl,Ht'iB-l:l~Ul,tut\1 ~~uci1rni q-l:l11,mr.u-l:lrni t3mt'it~-l:ltu t,mt'i u1utlu1ri'L1[1B9tITT8uJBrnjml-l:l '1 tBi msgru-1stu1,mtltru-l:lfitu1~ ~uth rl9j7t~-l:ltjtt3ru q[JJ11j ijffifi~utl~g mrunM tnHBtt3ruu121,u~mJ-l:lrunrn tt.hrn at1t'iITTrnmrutB18 H89fifintl7 tti-l:ltt1t'i n n ....., 1 I c. OJ o , CJ od HBH7ut9J-l:llJWBrn ... n~ft3rutlli']lJfi mutt3r tuirnmsmrm-l:ltu~cqat,i:itlt,ms do 01 , 0i1 ai A d t,I t9]-l:ldrngm']Hfi1']1tinrntthrnuistm'] tu!jt1Jfi r.iffi mu t\1~ t'iti:'it'i7 mjutlttl 1tuHJfi tiHth~ thnttututfilutumUt3ffitu71riU-l:llfi ...... V U"I "" mt,-l:ljsITTmBiq'l']~BttU-l:lt3mijt'iet9 '1 ttiJtit9]-l:lttu-l:lujutl~ Bl,ulllilt9i fiUB ~nn" d • •d ~rnrnjn ~tt3ruci7ri~-l:lttlritu7~ HrnITTu-l:ltmg tBittlt'iITT-l:ltrlntmt3 'it3mrn a t'itB-l:l 3tu9ITTt'i-l:lnUBtnHt11 '1 gjs '1 tru-l:lu1stmturunntBiturrrJ7mrmtu1r Hrntt3ruc'dmBi"m-l:ltms "tt3ruc'dm8ium rn tu37B~rnrnjmsg ~-']nn" s-l:lt,ut~e:-l:l tij'-l:ltBftusrnnBitruatt,mrnrnjn '11 \I I \,I c=i "'- tJ " Al I Cl c:::I W ttu-l:lB-l:lU~rm1~t1~81~fiUBrntume "' V o tm rn !JB t'iti runtutm rntrn-l:luis~tmrjuu 1-1 JI'!!> :I O gruy IS ~lii fUUJfi~i[jtifilfUll fifjil Sii COLMER MONUMENT WORKS Memorials of Distinction H'INW!}lB:1025 Lawrence Street Lowell, MA01852-4898 1918) 452-1821 -ws11111yfiij ~mt1m mngngu,1s~ ► Granite M~morials ► Granite & Bronze Markers in~1nna~r1rttt2tru~uns~ ► Cemetety lettering in Khmer mB~fiHl'lltt~m u i3~tS~l . u uig1fin1 1utannq)lliHl1JmlffllMI • M.JfHY I. • tH-jNf:111:fJ - fif§~ Oti UJSf:f »f(!filIJ �KHMERPOST USA linnrua Page.7 Issue 162 Sept 22th•Oct09.th, 2014 trnJntltl '1 mrnritul&t;rinimmmts&§ tmt]tll Mtt.!tlUiH Humunm~s ms ~tm~ oH stl ~ru;;i ns tttiB§t'll~Hm I c:ol tJ .. • a. I .. m fUtUtil ti U H\:illilU I rnitrn i'i9 Ut1J tirng rntuJtSff Hunrunm~sffstltul&t[ln~§ I i:ili'iHl'iUSmSltiHi'i\:mTistlHmill&t:ilS n Qc:c "" c:cc:c ~&ttlHrnjn ... ruitlllillH '] §g~rnws~ rm1 m SJmjmmmms tti~~mo mqtl[JM t9ij mst37llil7UlJ ms tlH t[Jrntls ms tiit~fi Al mrnHl'iumrnHa mmtnt3rnrn;mt3tt3rnms .._,, u, ....., I co I tu']Hl'itul&t~ ntn~rni 81tl\:illilUfiJS'ittu'J El'l119'ittutS&tifimtj)t~ntntlHU]']tifiITTL 9 ~s~u1~1rn1mt9mM~st9i~tifitt3rn~& {~m~mlmt] Fhtm&ttmri i,tlrnnm&t~n ~u~ tl ~hsi1gg~ 1im ~mm1tu~rn i'i'i.!itltul&t[lnn9rn1f1tl\:illilUfij~M[l~u ti71:illilUi'iJtUtnfimntuJn9rnstl\:illilUi'iJ t'l17ITTlllillEtntBH '1 umtlrhmmnmtntufilHUlltlulSrtl H~1fiuJ1mntrnifitlrn1E1trumrnii'iu1ss tultutn: ilmnll fm: aiismmmmnmg a N C:C g • ...., 1 c:c a ...., ul8tITTrtltt3tli'i7Hriln~teUt3rnotuf1Sg n~ HH tmm~sm~mmtnl:ioru~msd~H tll tUUj1i'ill~§~tuij§Stl8~tu~HMO wH~mn '1 rn~tlrntt3rn§mJrntmt]tll tum od nrn1t3Hsurnunrnitmmimrn nnmai'i co u n cc tltltt3ltll~tmmu~mtfi stickers mrn1 I a. a. I 1 01 ~ ~tufrn tt3ffiStl~ffi\51Ht1rn~t3rnrnmmMITT lUM§ '1 titllil fi 81tlU'iHt'l11ITTlllillE1'] § ii sg~s msm1mranu rn~ nllil7Hmrni V ffiulfi'tttutn§tnfrJrni Hmnmn~mtJJn t3rnutl ritt~l;§HSYJ ffifi~tcljmHi'ill~ I ttu1urnrnntul:HHitt'llli:iBtt37tu8 Stltl '1 'll I c:, t) 0. C. "",: U N "· I mtlHMtt3rnmsmt9 tmtutul&t_ [ln~~ ttntun Hr\:illiltaltit'll t'll"J.Hl titltl:31 tt3rn I tmrntl1~mum~1nt~ntff stum~1n~ U\:irn ; Hi'i t'l17 rnm ii 8m8t'nl17U t'l17 l1smfiti s a cc e c! • rn rn i'im s~u rnm lilfijl stlg ~ rn t'l11rnu ~munrt1 ~&tsimmfiJ§Stu1turiuruim:r 1c:i hij tra: 8t'll"HttltlHllill\:illilt3rnutlus U - I ul82n8~rnn~msstlHrnfITTf~t~H'u'] t9it\:im~n '1 ytj}ntntifitut]t9itm&t~n I rn1~&t;rinmrt1 hij HH mrnrn& stlsi~tU!JtiS\:illilUfiJtUtnGmntuJJmS& tITT~UtUUnStltU!JtiS!flS\:illilUi'ijt~nUlt{J tsi~rnt'llt\':il&tlilnttl9Gmrn '1 ttultlITTH a i'illtui'it'll"Sfitlilni'ilrnncludH87tlt8l tu mi 0t'llt:il tJ7 U87U C1 tt:[l&U.ilnttn tu n "' a trnii'i nij 'iiH msstu1mm : H1Stn'i,!li'irnYm1111&mu9~rnu1stums ctoo wrn {:lgrn stlrnlnt'lllt'll"B ~t9l H\:il in I I or organization! Networking Events Seminars Resources TV & Radio Shows Andmore! ·· 1illJDWll1UI msmavm !!1,Jim!l~ ~Ullllp .. I _··. tRtiffllM9SlMSb, ~ Njm9 ffitiS@S. fl1!1a,1sf11S s13l9.f ,stusimsitom9)a tsllgi !Iii laqnn gil!I091s iDKISiilDiinniimnfigfi! illU!!Jffl &tfin&nnslmngnm uiMi udtmngn1 Save the Date: Business Expo & Showcase on October 28th at the Radisson Hotel & Suites in. Chelmsford. II "cJ V - V 81tlH8 '1 trnlfi tlrn rt37ttllH tnmfitiStal co e ..... 1 t3rn hijms '11 tt3ffiITT']t~lnu18t'llt~ tlfillITT t9t3ffi!U~ Ree filfil■lliigfiptm~ a CC d ct-m Hr.urn tt3rnmiiusiiswfmstm '1 tums0~00t'lltt.!tli'ii.p~t[lnultJJtt3rnHS tn§t'll~Htllltlmtll UtliJSStltu']tITTtul& tHBtn\:illilUi'iJt'l17ITTlllillE!JtUtnfimntuJ t~~mstttiBtntlmrnrn& tsi1gg~ 1irn Hlu8tltufit'lljfit~nmrt1~8~tntmtu1tiB LOWELL CHAMBER Of: CO _,. unmsiHllilffielfitstlttntuITTITltnHllilffi a a ru ...., a M tlU1HtMJi'iMrnuuj7Mtntu1&t~n~t'l11MB t'll[ltmmm '1 I C:C ulSfiutHSfitnUnnmM8Utllrntl7 .._,,a; 8rnl"& a ""Ill°" Al tmf MBOi'iltllH~OUr!jlHUitt3L. titllilfi H ~ Al a. I tifitli'illtij yrftu fi§tsi t{Uturn '1 GREAIER A resource for your bllsieess M t{U turntmtu§ nu siltl tl1rnstltUi'ilBtui'i DIG&E IN DOCTOR Of PHARMACY ► Over 10 years of experience in retail pharmacy Offer a Wide variety of grocery items ► Accept most major insurances ~ Largest khmer pharmacy in Lowell ► Friendly English and ~mer speaking staff ► Large parking lot ► -t> a. �KHMERPOST USA Issue 162 Sept 22th-Oct09.th, 2014 as,san,i , ugnr~1Msthtlruihuntlnff~t~1.... ij ~ g rn rn llfi tl ffi ti mn1m ~? eittiforni t n ti1tltlj7n~u9 nrn]tlLficq° uurn1ufittn1u !3 HB~mMmmHmmhruHtntljl~_pnsrnr ~n1~r Hj1t1rnjnMtmmsH~rti1~rnHB gim~rnr~nmmtr3m[JBMITTLfiH1]7tfi 97H97i~nSnJMirit[Jm9jt11~i~fiulffi tsimtlt1tM HB8tilttnntlmtlttutlffitlMtn I fiHB HBitil~tHluJBtliHBulB1tltB8t9 ; n V ~msrnmjmHmtu1M~HU1ti1fimnruJ ~msrni1~~BtliHBtLnJmgrntrutltsifo 97H97Hg'~mri mrn Ufit!Jl tllHt~ l" l'i7'1 i ,., Bttlllmsi- rnnmmmms V tli,1: uJ7UtW8t[Jnifo~rtuirumU1 fi'iifi1l"Ml'i7Ntl"juimrnrutr3HfitmlfitBitn M~Htll fHUlUfiJMt~78ti7~tBitnms M~m~nmm@BtillMffiU!3t!3myrnitllliTl? f1'lJ tn: tB8H7ffdtlltr37rurni-t11nun1 tru t1tut1 mi-~nfi ~tl1tru ti LU tit LUtltg mi- ~Btil~rnstltu18t[JnIUttutl~tlt9Jmfitrutl [JBITTtll79t9tITTUfiBtlHBtm::t[Jn~t9D trut1m Lfft1tLut1ts::Hsfasmssrum trut1 MBJ7tl7 tgmsmtlHfiltITT::rntitLm8ttutl a. , , d "t> • OJ 01 • HsmsrnsHrunu nmBtrut1msumnB8 I '1 di SU MLmtlujutl t1L5tlfillilfiii mrMmrn~ fillilUfiJMt ~7::tilfi tr.ii tlHllHl!utm tll trutlm~nfillilfi'iifili 9ijHMITTtDtl~rnjn MLmtlmH!37B~uti1tru tlmBfillil fiii mr 00HtitlMLITTUtjrurntllntutltiltltllH~mr tLnir~nmmtr3mrnmsn~msrniiniiLTitl 1rurumt1Hfil '1 ~J: auJmm !3rnmmtm::t[Jmntl ~8fillilU11JMtwi::rn~~::t[Jm~ijt9itr3m tg'IUtmintcljtl1 fillilUnJLUti1tisifo~a G~mt] tuirulufirnHrunuIUtintr3m~g? f1'1Jtll: fi0 ttutltgIUmsmrlumM ti7~1mrmttutl~::tHBfillilUfiJU1tfifiHB u1Bt9 ntlmrn.ti.U.tBiqt1n~If1HU17tl mn1mntr3r 91.mmin MH 1t1j msstlllru tsijlt1Mmtl7 ~~ITTBITTiMtltlin[lmm . == LMtmu~Ln MU : MHHifillil W V I 9'11UIH3 Page.a u&ruJflrusmqmrinmilntfiligtiliiQ§Y fi Mtqjs idlm :ne rtiee 1 tmlfi fl MltHJB til~llilltli7L~t8~ Nt1msi qt1fillil fi'iiml"M mti1~fi m gim u~ nmt1u1E1 sstlntu fi'ii Mm~ nfillilUnJ M~~util~msfirnrnitsi" ~mtlm"Mrnr~ mm1n nie10n1e od �KHMERPOST USA l rnrlfiY;irnp:r~rnnrntuJSN'(?Hnffitl~ iiru"ti1HtuStlrnfln urn ui ttl0Csfinl:; [)O0Cs i!.31'1 I i., ".!] V " V I Q a ......, I 1 01 'IF-- d Id A I I I ~ n 'fV ....., u ...i. ......,......, I V a a V t) ru ~ c:::c c! ,:,,. t) tanlcucu.un.: MYHrfflUI ...., ._. I 9 1 hM11u1e:w1,mtl§HSit3rn1,ugg11jti m1tirngrn amsrJruntiit:lrnuistfi' mith I ---: . c::s.' .d ~ d n QI ......, I ~ a m ~TIJmrnlfiul s rci1tsi rq 2l'tJ rntsi wtm~ HltH7fi tilltuturutmtlllinit:lI it3ru"Wtl,Hli ~:iUi9jtlt9itgm1sri1,mgwn~th1~? hrttuu1e: ---: auisHmrJrniwrnnl "" mrn1msrn1mmtfi'mnsi "rimsfHfo" TI881£ldm mimrntt3ru-3tCTfi1I3iritltn~\'i • c> t3rnfiHti1tmrnm1gw 1tl1trn\'i Hfi wrnI!.3 '1 HltH1fitn!jfiffiul8l,UttUitillt11i§Htlltltln si HStfl mwmsi mrn1msmims 1,mris H~l,Utn8tmmmmsdm~m1mu-nH~n it:lrn~mtgmnmmm§Titl~mt§mujutDti §u1Bl,n9Jtlt9in~th1~ tsi!iil£lo01£l mrn aTirnstm1tmmutiusfo1it3rnau1stiurmrn 'f ~:itID~i§It9iriungmtn9Jtlt9i~mfi~th 1 ITlit3Itt37tuteitlli ITl 3t ff fi1 Imtl1fa I~Si tltrungmgmfi~.:i ~ fit:l7firii§ 1mg 1,w~~ cii~r:· tsimrnm~rnitlli1WITTtul8 i§IClnl,ulfi!.3 '1 t[l\'i tfiUtl~Si§Ittntlmsrmmntlnt9i c, <> II rii~r: uti~si§1tmtimt1,i'ismsTI1!ru a . ., m1m1rn Page.9 nUH9Wtmtlruntt3ItU31tl1'illilUfiJl,uthti8 ~m1,ums WH It!J St!H~l,Utrl8 fiH rqm mm thm1nntistitirnnmtlnhtmu m.. ? it3rnfil 9inm sugforu1tss tff m1ti1H m nru-Itl stiwfi~ti Bit:l rnms 1,uti11,u mmn ttntltllifi9fi~mpst!H78fi1Hf8Wrnti!J1 ciier: t3rumrnTirnwrn tfiHlBHnrun mHfit9'1'7\1It9Wt9it3tlli1Hfii8tl Hntsi fit! 1,rqntt31yrn? licumfte: mgthrnmgmm1,uthnrn1~ ~ 8intlturu l,tiaj Ht;tl tmmmri@stltitll rnimrnt:l7tlt~HnllilUfiJUjimrn~wJms WH~rnnstimsrn~rnmtiHjt9itluthfitu tmtimsrnwH~rnmnrriswH~rnnfiHS mmgijtNnit3I '1 cii~r:tums1,uti1nrn1~mru1,uajr.mti t88tfitrn7 ntg ijtti Hjifiml,~itUt1'iH18ru"~ mni !.3 n fit mi fitSi i mg y r.mti run? hM11u1e: ttnt!UjihinJ7tmHHri§ri nBJ ru~ Timri st:12 u~1~tl1 trutiHfi~ m ti1fiti1 ~ tunllilUfiJWt ~18ti1~tUttll titg @su1srn1,ntl1,nti~fimri@su1sm '11 Issue 162 Sept 22th-Oct09.th, 2014 d " c:s " itJl~:~~ n~tHJ~8t_l~? Why did Rady Mon1 win? [ . .,:.,.. .,,t nt1rli : .. . ' ....,.- - - -. .ir} in B inunf 11/° By Richard P-. .Howe Jr. St! t3llilhB 0mwrnti 1titsimm11 Hllilrn futh;Septem~:9,2~4'f>eipocratic • .. rni~flmnmg m ~~ ·~ s/i>l£l ;llilt7B uisdwrn~ '1 w t ~1nudH,t81'i llil Wtiitlm1,gmm1,i'ismttl t9j1 Btl ~llJJhB Primary Electio~, Rady ,Mo~. _ on a UnJl,Uti1ra mnmJ Hfi'7Hllilru"inHtunri ;muct Hllilrnm '1 stunning victory in the 18th Middlesex a · a · mrnnttl95 fim1 rnifit!Hllilffit818"ti7Hllilru"HtTifit!GtllinH State Representative race by re.ceiving a a a a 1£lt8,Wlru-7t:l7ru" t~1 ul8[)0~ ~11{)118 just 647 votes. He defeated Jim Leary lrio0es 'nijiiH uis _ tg~mt,w9Jitiniti ul8[)OCJ tmmsti HH uishictctwrnti 1 (595 votes), Brian Donovan (576), , cu V V CU ,· came from a single precinct, Ward 8, Precinct 3. In that precinct (which is ~· . one of two at the Daley School), Leary got 219, Donovan got 208 and Mom 11 't) V got 88. 1,1 Rady Mom will now face Fred Bahou, an unenrolled candidate, in the ~ t !.31 mru1 garnn si wt11ii· ii~ru-Mn0ct· ggrnu1sm1n~·esri1 a Richard Howe n .._ , cc ~ , dt " f'i9Ji HH Uji½Uru1H~2Btl t~fi ult.Q Dave Ouellette (345 votes), and Paul November 4, 2014 state election. Bahou is a strong candidate. He has thmiJti8[1S1'illil\1fij tsit~9Cs 1~m !fl RathaYem (245 .write in votes). Wt\!tl '1 t[lrit8~bl!I8tlli _ t9j1 •ul8 1£lo0es tsifitimnuigtmmt321t1H2 '1 uitii tfo d5dWt\!ti• · tru1,u1»s ~llJJhB ·.uisdril/i> thm1Jti8~tl1flriITTrill7tltlfimilfitl~tirn Wtt.[ti" tt3i mit~\'i-uismesdtutt.[ti" sti th vocational school committee election tlrn I!.37 illiH" ul8[)Csdturnti" '1 tui mmri msrn1t11 stu r~ nit:lrnms 1,uti1 "" "' HH bl!I8tt:l7tuW71H18tlru'~18ITll,9 l,Utumnth~tutlfitul8t[lntSimnrrnim ~ffi~rnltuthtltuiJti8tlt9jn9 '1 rnimu;irn 9j8 ·yrnim~stru" '1 tul8tmntlss0~ ntiwmri HH tlmrntlss tsi msH~ WJti1t1,ff Sit3ru-Ittltsi 9~1 eim1~rn Hlit~\'i !jfi~2ul8ITTHU!Jrn" t9j1 rrnim~s ·yrnim~m1,mH· stitsi mih tln~2u1sl£lHUQrn tuim ~llJJhBtlfi~2u1s it:lrnu1smtru1l8tul8tmmmmhi@s2rus ti j 0HU!)ru" '1 nsnjffiH\'irn~tlrnt suim!f!\'i[J t9itul8t[ln '1 w1,mtl 'nijiiH ttiH bl!Ig HUQrnl£l iiH uises@wtiltigrus ti t~1 uis . tll1ntsifa1~ fi1t878mri l~ inBJ ru ~ tl fi hi0ct -tsimmi HU!)ru"[) HH ul8CsCs t~1 it:l rn@ stt:l rn"Y;i rni Htul8t lfl\'iITTtltmg ~ t gi u1s0m '1 tUil,U umju HH mist! ~llJJhB HU!)rn"tnri 81t ~tul8tll7 ntilltTitl,6Wt11fi j tsimum Hllilru"0 HH ul8Csl£Jturntigru nijiiH w1,mtlw~ri •H~ru"filfi0ct" '11 ~ a ~ " n 1 R Mom won because he had the ,.- served on the Greater Lowell Vocational broadest base of support of all the can- School Committee elections and his ~ 'tJ 1 didates. Of the 12 voting precincts. in . store, the Windsor Shoppe, is popular the district, Mom cam,e in ·first in 6 of with many voters in the upper them; Ouellette was first in 3; Leary Highlands. was first in 2; and Donovan was first There are many people who live in l. Consider that in Ward 2, Precinct in the lower Highlands and the Acre 2, Mom got 46 votes to Leary's 18 and who are registered to vote but do not in Ward 7, Precinct ' 2, Mom got 44 bother voting in elections. For Rady votes to Leary's 13. Comparing Mom Mom to win in November, he must to Donovan, in Ward 3, Precinct 1, convince large numbers of the people Mom got 42 votes to Donovan's 13 who normally don't participate to go while in Ward 7, Precinct 3, Mom got to their voting place on election day 62 to Donovan 's 5. The bulk of the and to choose Rady Mom for the 18th support for both Leary and Donovan Middlesex District. " I 8 Cl .,.. c:I 01 N �KHMERPOST USA gfotrua Page.1 o Issue 162 Sept 22th-Oct09.th, 2014 Primary Election Resultsfor Statewide Candidates By Richard P. Howe Jr. nmmrnnntlm : UUlfl mffn ntnf • The candidates for general election in Massachusetts MH.CRichard P.Howe Jr> unwnmntlmtmlfl : mu f'.\!Jl m rufittlntni 906 nmi ~00~ n s ti v m ru A HfitBg tumnmtBii~ITTtuliliJinni ms rni tmgt!f!mtotufitum!JtiBmrlruntifiruiunJ LUOlGuttlniJ BtifirulUiijtulITTirul:i"~ ttfaj BtitJ rurni t u1gt!f!nti1rl run ti L li~ 2 Liifi.1 ti il m m ntin3tsittl 9 ~ t3jijfil 87tiH8tBg 1 I ~ = = *t~n Hnmrur~. firulUnJLUtlltmmmJ '1!mntiritltruintitl Hlm 8ii~(Marta Coakley ) c;:t v A W Srian HnuJBruJmutruin tuITTB tnti.1 tHB cSteven a a GOVERNOR ATTORNEY GENERAL ~ Republican Gross m an ) sti t3s ru tITT n cDonald vv Berwick ) t ~ ntu1m rrui:r~ n mmtotumtitrui n mfil m d ~ cCharlie Baker )tt3rutl7H n m s ~ gt~ nnut ruin Hn rittu}Ma;k Maura Hearer Demoaa Fish er ) mi Utifirul UnJ~Hi QJti7 m1:! tiB fi9ffiBtitru7ii ,cCoakley) HnnfirulUiiJL UOl = Martha Coakley Democrat $eCRETARY OF STATE 1:mmtTIJ 1 * t ~ ii mti fill tll7 ffitll lJlliJ tll1 Qi firulUiiJ L Uti1u m ntTIJtilBtLO tumtitruin u~~ s ttllit.)JlB cStephen Kerrigan ) tt3rumm1yg t!f]mrntruin ~gJs uijs cLeland cheung ) stitrnlii ITTtlltlli8 (Mike Lake ) stitrnlii WillJam David Galvin D' Arcangefa, Democrat Repub!1can m?s~ cKarynPolito )~lmQJmm~s : HlfirulUiijtulITTirul:i!PQJ tuljtiBtunu lJlliJtllHBHlBLUttititlUtll tm~tsnU!JtiB ti3-ntlttlnnrimru stiti3-ntliitruiti nruJru sti a V TREASURER J ' ill Charlie Baker Reptiblic Deborah Goldberg Democrat AUDITOR * 1E H!jtrnmfi m n ruin tfji trujH t.)Jllli1B cWilliam G alvin ) tilfirulUlij On Tuesday, September 9, 2014, voters across firulUlij LUtil mntTIJ Massachusetts selected cannc,timsiitruititt37ru fil didates to represent the tulB UlH (Suzanne Democratic and Republican Bump) BtiruJrtllmljtiB Parties in the November 4, Suzanne Patrician grnsti truin riit~mtuJ Bump Saint Aubin 2014 election for various Democrat Repvblicao rntuii . HUB cPatricia For statewide offices . St.Aubin) HlifirulUiij Governor, the Democrats nominated Martha Coakley who defeated tulITTiruliE '1 * ITT1tlllrumtii~tum tuJ.m Btittlllti Steven Grossman and Donald Berwick. rnimHtusmmnntifa.'mn121titr2rng truin Coakley will face the Republican H I Ht3 Hliti1 cEd. Markey ) ffitiliUjitilB9~ru nominee, Charlie Baker in November. ITTHtiln!f!\'itllnttutu~runtitii~tum mru Baker defeated Mark Fisher in the Republican Primary. t7897llii~ief,[JO<vm Bti UjiH1BITTiLU~fi For the office of Governor, the LUttitiHntrnlli tLUHB nnj cBrian Herr ) Democrats nominated Stephen Kerrigan HnnfiruiunJtu1mrruirE '1 who defeated Leland Cheung and nti2rui:tt1ru~ti3-msrJnumnmnmn Mike Lake. KarynPolito, the Republican ttotu1nti~gru~8~truiti t~Hrimrua candidate for Lieutenant Governor, sti rn tulfi til rutt3lliH7Bn 9 Cl lliHntrn~ j filtl had no opposition. In November, rnhsimn1tutiinff~H~n i1111 2n~ candidates for Governor and Governor cMartha Coakley ) Hlit7firulUliJLUti7 will run as a ticket, so voters will select GmntTIJ stitruin m~ tmfi cCharlie Democrats Coakley and Kerrigan or Baker ) mtlmsmrhmnmrunm[JO<vO '1 Republicans Baker and Polito. cu c:c For the Dem ocratic nomination 8fi~ cCoakley) ti1BruJHrnjlgti7 L UOlG utntTIJtrnllin~tiITTSfitrultitBg sti ruJi"tllmntiBn9rnstitruin t tlfo t37nfas B I m !JtiBLii~tumtuJ.m mrut~mmgt!f!n nfi rn 117 Hlu Bti ruJ mu tu Blitiil nm nl c:c cu c:c 0 9j (D avid D ' Arcangelo) Hlifirul UliJ t rnl li ~fi tLtilB cScott B rown ) t\'i9U~n M UjitilBtLOtuTTtutrnlii 8fi cq (Coakley) stitruin tai tjJlB C Kerriyan ) ti7m1JtiB 21tifiruiUnJLUti1GmnmJ 1 tltrnlli tmn (Baker ) stitrnlli urnn n 1 t1 'U (Polito) tllm!JtiBITTtifirulUlijtulITTiruli~ HliITTti~ stimmmruJlgfitimfimntiBruJg tmn tuntlfa jij~ 87 -tiHaarng ...1 e a a 1 *t~lifirul:;Hm'nQJ firulUliJLUOltiU ih m~ (Maura Healey ) tntllJtrnlliLfil miimsruJgtmmrn 11s t:HtHB (Warren a a V Tolman ) trn71iLMBtiruJiti7m1JtiBfi9lli Btitrnlli t:rn Hirn] cJohn Miller ) Hlin *t~nrnBtuHJ~iiruiunJLUtllGummJ rnrumjn (Deborah u!BtLOtutlliitrnlli Goldberg ) tt3rumm1ygt!f!n trutruin mr ~vn " ca, t) - tllQJtnlli cBarry Finegold ) stitrnlli tlH 2srru" <Ton Conroy ) tlltU!JtiB~n!f!n n9ruti1Hrutruin M i1ru uimui <' rui1a cMike Heffernan ) HiirlfirulU11Jtu7 mi rui: j"~ 1 . tu1mrrui : rt3 1 R R a I I CU C:C C:C 0 firulUlijtulITTirul:i~!ltifa1yn121ti~8 1 t) * ttlli it3tu7iBt37B a AJ for Attorney General, Maura Healey defeated Warren Tolman. Healey will face Republican John Miller in November. For Treasurer, Deborah Goldberg defeated Barry Finegold and Tom Conroy. Goldberg will face Republican Mike Heffernan. For Secretary of State, incumbent William Galvin, a Democrat, will face Republican David D'Arcangelo and for State Auditor, incumbent Suzanne Bump, a Democrat, will face Republican Patricia St. Aubin. The office of U.S . Senator will also be on the ballot this November. Ed Markey, who was elected Senator in a special election in the spring of 2013, will be challenged by Republican Brian Herr. While every elected office is important, who will be the next governor will have the biggest effect on the lives of ordinary people. Both the Democrat Martha Coakley and the Republican Charlie Baker have lost difficult elections in the past. In 2010, Coakley ran for United States Senator but lost to Scott Brown despite starting with a big lead. Baker ran for governor four years ago but lost to Deval Patrick who was running for reelection. In that campaign, many people did not vote for Baker because he seemed too angry. Now, both Coakley and Baker have learned from their mistakes and are better candidates. The two major political parties, the Democrats and the Republicans, have very different philosophies about the role of government In general, Democrats like Martha Coakley believe that government should help people who need it by providing more education, better health care, housing assistance and job training until the people in need are able to find good jobs and housing. Republicans, like Charlie Baker believe that government should play less of a role in people's lives; that every government program costs money and that it's better to let people and corporations keep more of their money than to have them pay it to the government in taxes even if the taxes are used to help those in need. el "V fom1 :rui)t!f]nmn1truin ~\'i t tms tm'rQ) 1 1titruin mr1 cBaker)1 rn u smns ti A "V W CU C:C Hiitrnliiu!BruJ1tllmntiB t9tulfi tillli Uts truin m 5 ms~m1 ~trui n ttlji ttlnL~ ~ cDaval P atrick) nti2 rui:tt3ruimtittiITTi I ~ O' tlliltumtti]gt!fJfi ntimrutmg L l7 ff~ UOl tllt Lri:HBtil~tmgt~n1\p~n m_t5 t~ m U rnm]rn fi fi ~tl 3 tl hl t:ilth ~tl t f[l g TI nurhime ~n �.., mmma Page.11 Issue 162 Sept 22th-Oct09.th, 2014 KHMERPOST USA rltnn71tBiUJ11 trln 'ill~ ultulli~ulBUL]tltuirn titllilt.!) HlSITTHf gtl tllt9 iHillill'iti ITT1Uj H ti U1S~HITT!'i H91 ttl91mn fatitlITT m~o01s '1 ugiumruil'i Hm ti u1sru1ueuLH1l'i xmmm!fl'iijtEfi~rnsrntl9tlJ7nsg uimij I V ot t,J • OI BOYCOTT AT MARKET BASKET HAS END rulttit]n~tllilt'.ltEri Cl , njm1jlnEhm : ttm f'.Yfl · tihLrnmmruu1~l'iy1sot~tsi9tlJ7r ITT!'iilln uieu llinB~H7S~rn1irrnmn~runtS78? tr.fi~atmtleu Cu.Un u1smit1BnJtm~rnrm~tS18tllit]ITT m~~truirrnrLmtur tEfi~1t]tuim '1 ugitlnmsd)~n1Hamt1B~mnrnHn~ trull'i '1 H91 meu B~ H91ti truil'im~nrtrm~usot:lsHm ulBLUttl~!Jl tifoJ!f1tltu~LnnU'iltm9tlJ71ITTntnn '1 uieu run '1 th9tlJ7r~ththmmsfin81G~snl09tlJ77tS8 ttfa H7S ~stls~sismsmrmruis eu.un truil'i H9r ti miithH~CuJ ~ - I H H1SUJ07LUtllITTt1~ m~1 rutl1~m~~rul'i U V ~ug mrut:lruo1mt1~~rul'i B~l'iym Lt1H gi~Lutl1nm~rnirEi1eui~iuns~tsirEs 1tmmtutl7~i~ ntLt118\:'illilliYITT1LryHU1B ij rng ms rnriu~ mmjrf nJi~~rul'il'iii m Lt1Hm~m~~t~9St]9tlJ7H9jntl~ ~ tunum~tB8tuim t9U~l'i~~rul'i St! l'iH mnti ms Slri 1HH7Snl 0Cu787SimtG B~l'it1mq~ Bllil:tt:lrutruil'iuisrnsrntl~a~rLUtilS \:'illil:Lu~uB (CEO) ITT~ nITT ~o Octt:lrum ~o 0m a ~ trul l'iulS t:llrittl 9B'11tt:l7m ru ...., a " ,., 0 m~mi~eumHJruyu~r rt.gnt:lrurnry~: ~ ~001s trull'i Hm meu l'iulS!:ltfij:JHCu~rnsrnu(CEO)mruil'i Hm ti tt:l7m1 tiu§ ruLuiiitltllilt.!Jq ~ITTl:'iU1 smfiitruil'imsrl ~ s 1s~1sru1s~qrr Cu.Un Lt1Hii~Lulriffl\:'iU1S!J~mHIDCu11 mnimrlut~Htl~smrmruis~qpmt~Hmjn ' tifojt:lt~ H tu§Ll:'it1Ll:'i~tm9tlJ7rmlimnuieutfin '1 Hl'it3rut tl9~nlt81'iH: m~001s trull'i H91 ti fiulS tTil'iH~LU~~mtifojtijteu115eutLHuti~!J~tr)~rng tt:llm ~rutm~t~t1§n1EulStfU~liLHn~fil? , Ufi!llill~Lulri tJ (! OI 1"I C.C. I '1 c., , tJ OI , 01 ..,. ~ "' I ... - - ■ d filllff!~ WOJIV. tgbfilfj! lli,Jfill RESTA R NT u t11rdff .uungw91oi PaWn .Plaza 716 Middlesex St. Ste l Lowen, MA 01851 Francisco _• J.,.Rosa., Esq. tt11i11 Andrew 'Bunna' Ta ing, Esq. U!Jl:l rqrg itl.jl\Jl d 9Bt.!J B~t ~mjrfnJi~uis~LULl'iri~mt1H 1rn t1l'il'iHmu1ssmimufaHm : nmmii ulnl'iHHStHS cmrhime mm Cl A do \,I ul~l'ii197H971~tru71'i H91 ti ~illHl'iITTS ritllil~~mt1H1t] tt1 H jtt:llg Leuimmu1t ~ nn:n1 ~'l!Jl fasrn nil:l - 1550 Middlesex Street Lowell, MA 01851 Phone: 978-458-0934 I help@attorneyrosa.co www.attorneyrosa.com ll ' \J C" �KHMERPOST USA ssem The Cambodia Daily a ~~ft~ OO~~l?ifflttF~ Q fwe-,e~ ta§efl'~t.S - - - - mnm1111n1rnmtrultthmt.tJ.u.1tlt!llUBGt~qJingiB1iilutaqm1 UhtD: 119rumie I September 12, 2014 ti.n:rio r; fi1 rnH r;ni:illilTINJt.mii~ m8~ rl~mmn Hj ffiH']\11 j~ f\1 ITTB~tU18t;I11:i nu t'J nui ~ rm lfoj t:11 ri i:i llil : r; ill ii m a~1 fi trjTIGFi7HU]8t;!lfi< i:i .0. TI.) tntj!lli8tiii~t;Q t8itt'.J Ht3~ m101i~ Fi~ t11 t 8riiJ fflHtl,tlj~ rtl~i:illilTIFiJLTitn08Fiwms~i:illilTIFiJfi1t~g Olfi mmnfo Fii;:it31tt'.J Hj~i:illilTIFiJt,TIITT~ Timtlmnifomml"H8tiffif\1ITT '1 1> V .,. i:i llil TIFiJfi1t m1801fi ul 8tti191,TI Fil 8 i:illilTIFiJLTitn08Fiwmmm8~tiTI~f\1~Fit;!li:i tt'.JHj~~9g~mm9~mo~gq~mnmgt;I1n 01fiFi1ffit1ITTHBtUltllU]8j81:i8tll1~3i~HU a ..., enttros Page.12 Issue 162 Sept 22th-Oct09.th, 2014 ru I i:i. o.TI. tt:lmm8tjt111:illilTIFiJLTith08FiiJth ~g~mm9~mo~grng '1 rniq~n'\it.~H tt,nj~it3mtg~i:illilTIFiJLTIITT~Titl,]tlmng nmmrH8~mfi1rntITT81:illilTIFiJLTith08FiWth mmnfo Fii;:it31ul8tllffi 1,t1Ht31Ni:i.0. TI .mi q~r~tiii~t;gthm§~mtt3mi:illilTI11Jfi1t~g lt:SU t\PtrtlS']~ttity tNi1 9[10 tsnwi tftt10{j)Ct Vote Set for Election Committee Amendment BY KUCH NAREN I SEPTEMBER 12, 2014 tional amendment on the Assembly's tnfifi1~Hm s~tjmtg~i:i.o. TI. msfom9 agenda for early October, according The National Assembly will vote to CNRP lawmaker and permanent tlFil"lOITTtl '1 on a proposal to make the National committee member EngChhayEang. tmlFi rn~ fom~ f\1H10Fif\1ITTHFi'1 Election Committee (NEC) a The amendment will require both i:illilTIFiJfi1t~8th~S~thf\1H10Fii:illil: Fiii7- Constitutional body in early October, changing some language in Article 76 fi mrnfi1 ~mtt3H818U]BtbliFirnj~m TI~U oppos1t10n lawmakers said on of the Constitution and adding a new Thursday, honoring part of a deal the 15th chapter. Approval will require Fi~t,TI~mmrhfimHt]i:illil:Fiii7GFi1l"Hijt~ru ruling CPP struck with the CNRP in votes from two-thirds of the 123-seat mtul"~fi1ITTU18tllffil,t1Ht31rimnghmti8 July to get the opposition to end its Assembly. Fiii r~ r; ii~ CJ:lrni rmjTif1r: t8 fi1H mt,Tiq boycott of parliament. "The permanent committee ' The CNRP had accused the CPP decided to put the matter of amending r~fi1rntt3ms~tgt~~tBitt'.JHfa~mi '1 of cheating its way to victory in last Article 76 of the Constitution on the mnghmti8FiiiB~l:iL~f~m8mrfo year's national election and put much upcoming plenary session agenda for tt,TimFiJ~8rniq~mt,mtll@t8l"~tiii~t1~s~ of the blame on an NEC stacked with early October," Mr. ChhayEang said. TiiBHt1t1FiUHtll~t1t1Fi9~~ '1Fi7Hf8Hi:iB~ CPP loyalists. In a deal that got the "We also talked about [discussing] " V ..,. V opposition to call off its boycott of Chapter 15 ... [at] the National nt,Hf~m8mnmn;I7nt1fi1mor;nrrni:iu parliament, the CPP agreed in July to Assembly's next session." t8~mor;f\1rnfi1mit:lmm8~lmnm '1 enshrine the NEC in the Constitution, An exact date for the session has tmiFiti:im~m8m8t,Timfi1sm ff i:illil: a move the CNRP hopes will help not yet been announced. CNRP lawmaker Fiii7GFi1l"Hijt~mm8fi1tt,Hut31rimrr18mr make the committee more independent. YemPonhearith, who also sits on the t~tf\11ti8FiiiH1LITT'1@t8l"~tiii~C:Ur1~HTijTI After meeting on Thursday, the permanent committee, said the group f1r:t8f\1Ht11t,Tiqmt]Hwit:lmB~tg~~~tBi Assembly's 13-member permanent discussed plans to have the National committee agreed to put the constituContinued to Page 13 cmriooie @m - n~ I \.I I V Vietnam to tfjrillil1HBtltgmr~M~r!fnITTmnJt)!lB~ri Cambodia after recall its diplomat to his remarks ignite protests Tran Van Thong's recall came Sep 11,2014 t7jrillil1H1J1trltBi fi~~7 PHNOM PENH, Sept. 11 after he commented on a radio in June c::s, ~ 0 ' 'U 1 lthtD: ID rqffll I SEPTEMBER ITT~ITlU18tjTI!ilFi1ffit7HjffiH~rni 1,Fifil~Fill" (Xinhua) ·· Visiting Vietnamese mrnfi1 tthfitirnFiJ1Hnmrnh N~uthot~g Deputy Foreign Minister Pham 12,2014 Quang Vinh said Thursday that Hjm8sm1mmmr'iHJmiit]tl1 lJFi fi11f 1,9G831~nJ~ 8~981N98~l"tl~t,m9fi1 Vietnam would recall Tran Van Thong, 87 mr;J ~18~ mfji:illil1Hit3mm Fijfi1'[ ~ djnllil1HB~Lm9fi1ij8 '1 tm1FiU18Titf!H\11 spokesman for the Vietnamese Embassy urn~ut,mfi1mtuljFiITTmFiJjTit88 Hnt,Tiffi tm1FiH8Ul8il~tl1 ljFiITT mFiJg°B~HFit:lrn ml~ t89 r;il r;~o1tt,ITTHU18TI~ ~m9mr t,m9fi1Fi~thtsimmllil1rn '1 tmlFi tm tltf\1f\1 t,TIITT8f\1Ulrl~SfiUn Krom in Cambodia, according to Koy that South Vietnam, or former Kampuchea Krom provinces, belonged to Vietnam "long" before colonial France's official transfer of the land in 1949. nflth~StllH mmnfar;r;t319~fotuuntB18 n to Cambodia, after the spokesman's comments have triggered off a wave of protests among ethnic Khmer Kuong, spokesman for the Cambodia's Tit;gf~t~l"Ul8H181,Tifi11n18\11 rn1gthm8ml" Foreign Ministry. tmlFi rym 'e;J~ ljFiITTmFijt,Fifil~Fill" mrnfi1FiHtnU18t\1~TIB1U'1t18mf1~ tmlFi ~ ru .,,, w tun llilit!)~ l"~H~LFifil~ITTmH9f\1 9~ fi1Ull,TI~Tifimrn~rthfamir; um ~l"ljFiITTmFiJNtt:llm Timrnf1it3mtt,m~£rFi Vinh made the remarks during a t,Tim~fi1jmtutm1Fi t,ITT8 rl8tj~ s~mr meeting with Cambodian Deputy Prime Minister and Foreign Minister TIBtfi1timti1t,Tit9fi1tfjnllil1HH8cqHnmtmfi1 Hor Namhong in Phnom Penh, the !!1~1'] tffig B~tBiti:iTI~tijr.3ir.3m '1 H~l"~H)jt,mtJ~mmrt9fi1tfjnllil1H S~tmlFi The comments triggered off a wave of protests last month among ethnic Khmer Krom monks and activists in Cambodia. tm1FiU18Tiif!H\11 ff tut,m9fi1tfjnllil1H capital city of Cambodia. "Vinh told Deputy Prime Minister mtl ~ (Thach Du) tJFiHtP~~mfjnllillH 1,mstmg~g]'~ttll~H8H1ti9~mmr;rn9 Hor Namhong that the Vietnamese t9Titn~ITT~~tl1 ff~18~mfjnllil1HBmg m... '1 ~t~mTI~l]ftn91H91l"~t,m9fi1tfjn Embassy to Cambodia will send a Hundreds of protesters had staged demonstrations and burned a Vietnamese flag in front of the Vietnamese Embassy in Phnom Penh to demand an apology from the spokesman and urged him to accept the true history of the former Kampuchea Krom provinces. diplomatic note to the Cambodian rl llil ri ~ m ~ ~ 8lr; Al ~ mm n g fi1 m tu nifo llil1Hmt] Nllilri ~ nuJltumltu ~ mHt79 r;il Ministry of Foreign Affairs about the tilH]tt1tulJFiITTmFiJf08~mfjnllil1mruir; Fi~thtt,Fi1Hit3mm1Jlfiffi tmlFi t,ITT8 rl8tj~ calling back of spokesman Tran Van t,m8 h8tj~" '1 thljFiITTmFiJmrnt,uajt,Tif fiml~- '11 Thong to Vietnam," Koy Kuong told reporters after the meeting. According to history, French protectorate officially turned over the former Kampuchea Krom provinces, once Cambodian territory, to neighbouring Vietnam on June 4, 1949. �KHMERPOST USA Issue 162 Sept 22th•Oct09.th, 2014 •u 9tuUll8 Page.13 &£::£6 The Cambodia Daily ~ 0,) 0,) • umn ttl ~ms H:Hnnmgti1 ~n11n@misujrn c:,. • Siphan accused of borrowing $ 6 million to pay for more than 10 years 0 H8MtlHMHil:tt1rn~1ti~om cc Posted about 2 hours ago I 5 comments Longan yuan RFA t'qS ;tmlnLtu tTI tt3ffifi1Hfi1nt37mtt3 2014-09-19 RFA Official spokesman for the Council to HjsimNJ9~rnHHUl:t~Hrj'h3m tt37mmsmmmmmmfiltm7t'i tti turns have a real gospel that involved fraud cases l l t91:nn srn ttiJl m~ a.ii t:1tl1 ti1tl mri ~ ~ st:i mmrittl91£l@ t8nt'it37 ml£loom umiiirn $ 1 million, is now leader of supporting n ct Nrn1hm::;i N9Nun ri 0 m1 s~ 9,rurn1 g n~ 1 mri" N" ;tmlt'iLtu ti'Y fllffiLtlH~tmlt'i Khmer civilization allegedly borrowed money he could not pay for more than ten rngrn1msu.m1sH~l'i1j~ffiSGL9L9ilH1m tti ~ms itmiitl~s@m1stljm tt37mnn years. Moeung leader of supporting Khmer tiHt§HG79U11'i7Stl7 ~ Ltilfitmlt'iHSfilt:I Bnmitmii '1 TI1JM8Jl~Lmiiurrriiirnjnrn civilization that he tried contacting money m1.hm:mmmt:1t3tl[Jnnm '1 m; ·2· ;tmlt'i tti ~ms ms~tmiiri from Siphan many times, but not all. Muang ti'Y rni'iggl£1@ taNJ'.it37 [1 Johnson said he needs money from Siphan tmlt'i rnjt:i t'qS um1sH~ITTl~ffiSG tmlt'ilfd citizens to support the disputed land and L9L9tlH1muirt§HmJ1rirn tm7t'itlj7m7H ~oom ttlHjtLULtilfilITTJ§gmn~1m~s '1 orphans. mrigt:1m1tmrifam1N tti ~ms rngm m;· 2· MSj7Mt:ILtrliiffitltl~s@m1m1jm Moeung representative in Cambodia is the youngest Bo said he was Moeung ttummmu,sfi1ltmmmHsmstfi11g '1 tmln tSiHSttl9ffi0 tanml ITTl£10om '1 I I cc heavily to take money that he owed ?? mjt:i t'qS urrriiirn tmlNUJIITTlLtilfintmlt'i "3" ~mmmmmHTI1Jfi18j781t:ltrum; "3" Phay in 2003 after he Siphan refused to pay tti ~ms 1'] ttlH]~maurrnnmi~ms 9f! m~ film lGtmg ITTlfilt:!Lulri 9it:i Hfil !H many years ago: 'I believe that he Siphan his role and status, so he does not lose face ml::IITT113llinfllttii'inm7ITT1 Bt:lrnm1 '1 tiH[)gtl~ st:irymifiLm '1 l collapse his mouth. In other words, his salary, tmlt'i u mi mml::lrn mrisl::lrnitiu he would prefer to run America. He must ~runt! tmlt'i rnjt:i t'qS rniN~ti1 V ;tm1N iJ mi ~Bt:irn tm7N1]imm~1;.m tm1N tti ~ms tt37m~m ttlH]mnilli)m have money to pay them . Borrowing contract between wife rnjt:i t'qS rit:imri~mitmritt3mtm1t'i tti tmri@m1snjmtt37ruHsm1m1tmrit~m '1 Moeung Ms Phally handwritten sign his turns clmiimmriml£loom umtlntmlt'i tmlntll tmiitllli)mtmg tum1mstm1Nsl::I Siphan, on 26 July 2003 confirmed that the l parties"," Ms Phally agreed Siphan borrow tti ~ms uatfiltiHSLtlHfilt:ltiltLGS[lHt'i tLULulfilMLmtl~mnmi~tt3mms1u~tl~ $ 6 million interest-free. Loan contract co. • tmm: a§tcl)rn tmlt'i tti ~ms mrims qt1mnrgt1mt1rn tiH: LUfi1SITTnITTS9n stated that "B" is Siphan borrowed from Ms Phally On 26 July 2003, to use the own \JITT9 st:itils: ijtit:imriHstg~mii~2mri fin tuwsmrimmrntlilllmclmrimmfill::I lack. The "b" promised to pay 6 million n mrimrirn '1 Hj1t:1rnjn mritmiifattGs tt37mmrumrinttnfi1l::lmsmmtmgtgitim before October 31, 2003. If "B" did not comply with the contract on "B" is responsible u1srnmri~8ti~Hhu1muqnmrn1n '1 tal::lfitm '1 for the settlement, including costs Courts mriuJ1filtilITTS'4fllfilt:lrntmm '1 and lawyers. Bo Pao claimed that he was going to oil• meet Siphan in person to collect the debt ft9ft91U9 $ 6 million without interest demands. Debt that demands will be used to help people ttfata~ml '1 tttit:ITit:;lStlfilfiJlr!l ~sws ~t~UjiMmot'inilll:i'i'ii7Gnll with a land crisis in the pursuit of justice: Hrimmt~Hcl~n90~rniqt1fi1HrllLU~trut'i Hfi t rutt3 ffiH t'in nilllUt'ij LUtilti St'i~ til 'If he If he understood that debt repayment owed? money by the money he should pay ttmmmfilltlMITTtit:ltt3( '1 mmu1t~9 tmgt;pnclmfil '1 back the money to help orphans . nn Lulnt3tSMHfllLU~tmggsms Ujf ms tmgti1m1t:lill17tffi7t'iu1Stru t'it9jl::I The money is not the first time. Muang Johnson had written a letter to collect the LUITTMtsirnjmrn '1 Ut~Htll nilll:t'i'ii7Gnlrnfit~rumsmm money owed this year, and in March 2013, idlm: me mnrje mo@G-olJ-@IJ TI1JMSJ1~Lmii1nt:1n1mi tmln rnjt:i ti'Y ~ V W,, m m Cl,} c.J Cl,l tum; c.Jc)C. t.r <t ~ ~ <t c) - - l l I l I \I \,I m tmlt'i ttuH umug MITTOt'ifilITT m...., I ,sl HNri nilllUt'ijfilt t}:11gti;fitt3 mnti7fi1ITTO t'i nilll: n'ii1fi mrnfit~ rutt3ns1gu1mruN t~ l::ltl7TI1J LU~tmg nmsn ITTnJlrittis fill tLOMtrfilm1JtiS1!tllJU!Jl::ltltrunHm1JtiS Lt1Ht1SJ71tt1mtmgt[JmmtMuBLml::luJ1tl unuiru'itmnt3tmfi11USHmt'il::IGtrunHfi11US 1v c c " w " ~ cl ITT'] 'J mfilttl fi1 ITT mu L~ nns njuJ1tlts g m~s '1 mmrifa~sg~mmilll:l~Hjms H~ Hriuj7tlunumnrng ql::ltmmtlillll::ltg itl~s001u'isa~HL~~LUNJltSH~mi LnHtt3 mitl fi1 ITT sl::I L~ itmn;rm LO Mt1 fi1 tit:ltt3l '1 ~Lmtun~l::I~ lt'ql~ ITTtiunmru'i~ itmt'i rniqt1Lut9fi1i'i~ti1tt3mtrfnmmtmg~1ii tllll::ltLGS '1 tm7t'it:;lStffint9jl::lrnjntll nilllUfij fij mo t'inilll: fi'ii7G t'i7j Hit~ ruttijl::l 'J fi1tt}:11gtllfiuilt1Sj7HtlffitSITTltt'gl::11ntU1J t9jnHSHlu97fi9t:l~mngHfr)GUJ1mms tisijtsgtLmg~sutlt1ITTNJ1rimngltfi1ltiS rn '11 ciim1m~ I i'i'iiuJ1tlttlHjLntltnt1a~HL~HLUnJ1tsgm but no response Phay Phan. Muang, who was convicted to prison for many years for criticizing lighting project at Angkor live abroad and rely representing his money instead. Debt in relation to the demands Siphan claimed that he has been repaid in full, and: 'I remember that the money I paid $ 1,000 through to people . Although he Siphan said he had witnesses to prove that he has to pay, but he does not provide the names and phone numbers of witnesses : I do not have any docwnentation, but I have my witnesses. Different from what he had written on the bond borrowing to use his own lack Siphan confirmed that actually borrow money to make the election campaign to vote last stand as a candidate representing 3 provincial centers Chhnang with Muang, the No. 1 candidate of the opposition Sam Rainsy Party. He said the budget is being used for political propaganda Muang Johnson. Respond to this defense Muang Johnson claimed that he had not received the money that he owed ??Phay yet. Budget Siphan loan is for personal use, not for political propaganda: Putin just tell you that Putin has not received money from them. An understanding of the last week have criticized the judicial system in the country after one of his companions was detained related cases swindled $ 1 million requested Moeung charge him to court if you want money from him: 'sound. Last week Siphan are civil charges that step into the court system and the Ministry of Interior prevented competent investigation investigation and arrested his companions named San chchheu involved allegedly swindled $ 1 million. Siphan denied the allegations, but admitted that he actually assisted San chchheu to ensure that he actually received Justice. Continued from Page 12 Vote Set for Election Committee Amendment Assembly begin seeking candidates for one of 11 new members of the Supreme Council of Magistracy, whom the Assembly will eventually vote on. He said the CNRP sought to delay the search for a candidate because it first wanted to discuss amendments to the law governing the Supreme Council, but was outvoted by the permanent committee's CPP members. Mr. ChhayEang said the permanent committee did agree, however, to delay a vote on a draft traffic law so that one of the Assembly's expert bodies could review it first. The Council of Ministers approved the traffic law, aimed at improving the safety of Cambodia's notoriously dangerous roads, last month �.., gmtma Page.14 Issue 162 Sept 22th-Oct09.th, 2014 KHMERPOST USA m?a st;,?n3Jt • • KhmerPo t USA, LLC ru1rnfn:nst§sqMruuugmmin 111sq,uqru SbAltlf1& ffi~WfJff 45 Mm:lutStSu1ftllSA.t.owdJ.MAOl'5Z tNBffAff ~978 67MJ0 J.f'~:{978)f71-709l 4f6AJ W'..,~IW os-ttl-1&t-d ngl m~mf,u,ummmH1 "'ww~,u, tpUtJ11ff 9t4110JUfJbNBW1JGft www.peacetv.tv ymtmifo a,'hff1aff:, ~m9jnwww.gainpeace.com. Q) Any Questions on Islam? A)watch www.peacetv.tv visit www.gainpeace.com. ~ . . . ~ www,f l ' ~ . mum,mlhuminUUJN~fl L1kf A qpwmni,gnl( . durtising nsmwnl fl111 !btf'UtpU 11tD f 742 Potters Avenue Sobe,i PJn. Mllttr!PJ1R Purine, 1rusyifii9• s . ,56 , tJ4J (Mob!Jo)97B 67Mt6H .1n ffkl) Providence, RI 02907 4· uru~p~~,1i f iuJg: (401) 787 6663 lfllSCl§ E:diloriah ifl;mwn fte lll~a Rog,r amkhoo Pin.P11h}{iihul;.EdJJpr,/11rC/1/11/ {97 ) 42 ~1641 1~n~ ff A n. ftffWN Co g ti vtld Wi K Pb~. Rclud ffow~Jr, im ni JgsM~Mmnmfllln 1m1p ,vfW tteni CbJmnlen~ t;wmttQIYltl.1 Jtmrn Moolplu1;! DlnJ KhmMPos U LC I§ Wl imlep,endfillt tiew~p11~, Uia alnli ID fM!litarn mJ1j,1o~mm1111l11l!tit>n l!llliUIJ lb@ C illll!ooilm ~!PlllllJlllk , l~ir~ijhborin; ~lll!ll!IJlifltt .amj li1mU~ w~ Im Ul 11~3_hwJl 11.onmumity, ~ .ruu!m1§l MWJ: Mil jiv,; ll!l insi.sbt intu CM1~ &. ~o~at IJIIWS, W@~ triv ID hriii~ tM ~Ji~ Md ~l.t11ml il!P~ i!lld rtd~ i!iefa.l l~lati1>n by Jt!Jl>ll,bl~ .in lhimlf Engli§b, Jt pY..h!lib~ twl il rnmnh m M~umln~ Omter ww II, Lynn, &v~w, MA, Pnw~. RL C'J', NV. NJ. 3ml · hil3!klphit PA, M1lil §~p,Utin lHtvllil#hle within~ lM, & Cllf!i!iltut f00.00Pr 120 Sur~ Jn Eur~ per Yfllf, TIJ~ K!n11erPosf USA b!!S fyJI ~ulhooZ!!!l!ID HIJID DeJlVJf4 Kflsher, I~ pYblislwr Qflh Crunbooia Daily to r,eprngyga :i!ll tll~ WQI s !hat m pr41!1~ by ll!e Cilmt,ajii Druly fre@.of clW¥@ ~ffffliYe @tl;; 6/19/2009 CLASSIFIED ADS ,., _,. . i•liJ U #t!II mffi~ <Wiilll•Wftt. 'lll•~l!fl~, !llJ!!tl""ilJi tu ,ii fll!l a tal:\mnnjt~WNHI Mtfff ' ruv IU;J JffiQllMfiUfUtlWM' Mlfl'i CAMBODGE ·nI $Hl nli,ss Your Bossiness Card is Here for $50/Dlon 0. C>,l . 0 a. c) c) mllil~nt1trn7ntlntBi9tB8tH1mrut~H t~$50tjtl~ta I �■ al al 0 flll:lfflfiBStmm tmmm nn1mffnudfiiltrDrutq11:1nmd 1.1 ruwdrismftilb1D(iff 111ds:y1niasnr&11&Jn 1,1 sifai HtlHs t grimi Hsgit1n12 ff~ rnjtlHiit,i'j tl rn mr t11mf ntI . Hnfi.rnrntnnB s rnirni TI tlusii tltilHTI tlH smsmrn1 ru ....., ~ i Uj i~ ']mtlrunrni ruii9.1~ iitiTIITTS l,9rlJCUHJ~CUUJll'llStlU~']ffli!]m1ru y hi m:l1ru l,fi 1,nm iiulri HM ff rn~1rns fq Bti~ run 1J S9.1mttlll'll~H S978 ti tl ff!ti I N ~ ru T ~ ~ a~ Hfiltru71'iti1'iti 1'iITTtl7fi 91tl~71'll ~ l,til~7tiHntlli~Btltlmgimjfi tlt,Hi1u~ ru~HCU£J1~9.1ummtltl79U~fi ;uwri~ ii rruru StlHtnHl'llfiuH tUrittitnSm TIS n 1 tJ mrn111,rn ii rn i ii sfo s tl1 tru mhJ tl tl1 mts1i l,fi trnst1,u 1,rnni ru1,mtittmrus1 t~ru '1 truiTI mjtl rqs [1tlrunrunu2fi smntnl'll~t1Hru71'i tHJtl fqS '1 tijrufim9istlmnijrutt37ieu7rni truln ~ l'lltiJllit9i 97Hlf l'll0 ITT ritS g~ tl!tit gi ttn I'll "' "' mrunfaHB7 m[J00rn ufamsmnijrufiU mjtl rqs mmtlm truiTIHsmsg~ruws ntrn71'i ttl ~ms t9 '1 tru71'i tHJtl fqS tt3ru t,tniitt3rutruiii ttl ~ms wsdmiitsimJru Ujft:i1S~ru71'i71ii1!tll~~t97CU9_]tlltln~B7ITT1 rn '1 truinm tl1mtt3rntruin ttl Mms a; tl7tl,13 B~ nug1 g~smt,mtlt37rit~ tlU ijrni Ml,H7ti t l,U u:nni ~7 ru ~ BHSt HS CU l,HlU l,t:i1CU79H~HB7i mrurnifi~mnimitlmmru ttmrus1mru1rnru: ~ unsttit,rntl~ rutl1 tmruwsritlimmtlmn1miimr1,tniid~ru1rn '1 ~iismswsg~ru1,wiifo11m '1 miinsmistlmrmrtlllilrurni tru71'i truin ttl ~ms tt3rumrunCU']Ul~B ttl ~ms mmtlm truinwsrutl1,tnii1,11tl ~1tl1 ms 1,un §~ ruimnsi n~tl1t1,mrun tJ tlsmmru: aamtl7 ruru0.ooot3ruir 3t:i1S TIStrn71'i1l7NUj rws~ruimrmtl~ ~ smii rutlrnmru:msH~ruJmsrumm9.1 '1 ' n~stlnrn1imrn1'il,t:ilri0ru7S~9[ut8li t~ tmiutlltru71'i ttl Mms Umlritfl tru71'i 9.1truiTI mjtl rqs ~tltruinrni~ruimr ms CU1Tijtil HJunJ7iitl1 truiTitns rutl l,t:il ii 1,uMmuti~mr1,wiiforu1TI: MrnJtl '1 mrufiru']ui~s truiTI ttl ~ms rot ~t~tru71'iHB9.J~rnm~1g 8tltill8~1tu~mni CU71'iJt87im: §HfiH7StlnCU7H9 tp~§HlS wmilHuajitl[liitmg1,umstl1 ws~Titt:l eu7nJmni§ '1 ~ru1,un~~ruimr Btll,miJtlHUTit~nntlHB arunmt3rutruinwsrunrun8itruruafi 9.JCUH~Tijjt~UHt~fi 8tltm~~Btj1'i8tru7n rusJ7~ 1,tniitITTi tt3rumttfoJ11,u1,wnimr§i Hlritrumtrulii CUlS 1ti tt3rutlltlmfinsn 87fimru8Stru7n ttl Mms Umlritfl ITTH ugmwn1,wii0ruis~9ru '1 truiTI ttl ~ms ~m~rlfill,tniirnitilHj~gr.11gB1~mmruB1 wsuBtruumnmg1,umsrni tjt~ g~ ru trniqJ7fi11'ifi.1t9jtlt[lfi mruntrn71'iITTH ~rum truiTinfimtns~tmt,mHtt,tltliinw Uli17 gtl7 m iJ ti S~ llil7 tlt ill 8 rn l,i1u1 Hrr(J ill tru7ii CUlB 1y tilHjITTBltfl tru71'infitll rn~fin~[Jtltll~ru truin mjtl rqs tllmiJ ggruwsrufiuH '11 v 1n cc nnntt81fB ~ gfornrn Page.15 Issue 162 Sept 22th-Oct09.th, 2014 KHMERPOST USA I 'U d mi U;i ru1nuni Hfiltru71'iTI Uj 11tliiti ~ti nrur~t§ r8t9mjfitt3r rni qt1HB1im8~ 0 c) • • .. • 97tlHCU~ tlf17ittiHCUtru7n97tlHCU~ tj l,rlHulCUliITT~ Stj1ill7SCU~7U£!7tltltti riCUlntil~l'llCU1]i~BmSHTifot,rn '1 tSg _, tl7Uil1:f tltt,ml'lll:ji"HnitruintTiru1irnff 9.1 ~1s1,rn1,ulli, yUjimilTirunrni~']~1 msmrurhil rrnH HTiil TIBi TI tl H~ fimru 1 ~ cc rni l,Ut9Mtt,ni H.1Jfit3ru HMITTfiHStitl mjfi ryruiumuirJl 1]1l,M9Jlti)t11tuH mtl ru 1 I I 0 I ,Q,IJ.ic) I I CU ..._, "c) 0 o, I c:»c.o. _,, [liit3rud7munmJru '1 t:mrur~fi~tlms Hfi1£!7t~tl tmrutlrnri ihn ~iiH1Jl'll 9_] ~ irutHJtlil gTitt,ru~ munirni rq B i tnriHMn91'iilttifottnl'll8tmtltunmunni !:lUj tt3 ']m '] n ~ gHfi till'llill7illt1JjtlBJ rum1 9.JHlSMillffili!J~ITTtlnmrurnmujtlmi mm~St£ji1'itiltiHfti~sfo~rurumt37ru mtln ~7 ri ti TI ITT fi ~ illH.iJ tit3 ru l,i1tl7n rur~ gti1 fi H flu Htt3 rurnri u7tltt3 rutru ITI ~tiITTtieu7HnJ··· mnsitgrnmtllrumr I'll Hlil '11 tiff tlBtill80 tBTillilUTIJ CUH 1tl~ '1 tru71'ii1~tfl t 1 ~ n ru I ....., .. I " c:» ~ t£j 1tiiiHlB l,9rlJ1tru7riUITTS~tiCU!jITT~ n- I ll 87tl~Brni t1,mimihtifost1t17rummrum I Q ~ N - I MARCOTTE LAW F. R I lfitltQsrum1 Marcotte J~- ~ .. '[ 1 1 v~J :LJ.r ] l ] r::l ..5 \ 17 J - ;i ,:j 'J J~:....:ij , JJ ~ 3 "JZJ ~1 "]u3f}::;i) Certified Diamonds & Golds (24K & 18K) Men &Women Jewelries &Watches Custom Design & Repairs on Premise 15 Years in Services & Growing Strong . . •OJlummnmn ~ 0 0 • fflUUUllfU91Jlt99WJ •MW1l11Jt(W Q Q • nm1mnunmM§flf3NU1f Q 0 • U91Jlt99WJ1iUf9 Bbf"l!lfB • Q • . . • tttiUflfiOnOIWl •ttm:jlffurifflJfJB 0 • tfllUU!Mll 6l111i6ffllff80JBtlHIJ • tmJ}flffl8Dll!HIJ •uoffuina111i •dinuturltOLlJ[,M1n BUtutfinuauyNtnm1gsno1an maqgdininnmmMig11nnngnmo1mlq1dig llfilnllfllBtdibg184iftq,n: . 7 -1 2 www.marcottelawfirm.com 702 Washington Ave. Phila., PA 19147 www.sunshinejewelryonline.com �KHMERPOST USA 1,~rfo~ti~u~u1rHdtiltfstus tBHjmjtu nt1t1,rng }!liittlJt19rnrumtrn~ '1 tmlntTI1rurn tilltr:rn mru@0m rn 8g 'ITTSrl 8Tnt1u ffi'Cil Sti79 fitst1Ut1U Hu1tU v rnmmimt]tt37mu1rHHJUttlmJ1 '1 rnujt1 ~so 'CilS~~t,m dmrJ cintil'ITTS'CiliH ru ru ru n ..., a I nml_;!i tifil,~ fitnt1 S i!l7Hntg° 'qllilJ17tTI ttlXfijltli~tuij llillt'd ti7fit~t1tifiH7SilE i;[ltud tt,mgmruritrnllildrng ~gfotis til fl !\I rurnhsi st, ffitl l,1'.'it1tt37 mm fi L~ '] §iJt1ritm~gu1fi '1 cu 1JlgU)tITTHGmm~rnjnm rnmr~r~ tu1rutt37rutillHHrui rut37srng Hstuims tifi1i mHn9tuJS7 1tlf ~ mnmntntillml rns02t1Hsmsu1stlt1 '1 tltsHntt3ruuru HfiUS l,tuS UlStutt,Hu~ uU llilt1fi 97 tU fi LiJl'CilffiHsrn.iJnUjumr00-1£Jo;ri Hri~s. H nmiiB~ifsmm urnsHn9m tuwsuru HfiUS t,tust3 ffi'CiliH dst1u1 stutt,Hu~uUllilt1 V a ..,. <> M M an~Of:'i.H StH9it3mrl tt3ffiH7SfirlffiITl mruti1tITTHGfiliimsgu1smm '1 rlmw ru n a a tiitl[Jrni 21t1t~t1tt31,1rnmt37ru11,ri 1,ri nJl rum r~ muituftti Ltuw ti u-1t1 L1'.'iUt3UU ti tfit1tumltl 9 ~r~utl9tuJITT '1 grngmstfit1 rii ru;i §tl tun tu 1111 •rmui ru ~ strrnlll19J1 'ITTSfJHtillL~~msirJHHtITTrnJ ~ttn1t1 t'l1rui l,rql'i~flffi rnnftrH:i~ ti19ITTl11fl8 a V mmmruntlmBITTHfitUltU '1 fiSt1Hfi a I ru , - n • -, • d • d V V ru ru ...., HSITTSt~tTI '1 c> o o <> n d u~c:,,..:::.. • V cl; .. I ti ~ V d .c1 ,. ru .cl HBBiltimt9itmt'liitlrtlfiITTB7 a , V I ti ci::r _ _, ~ f::1 .clc> t d o ~ tin tlnrn tutr n llil19J7ts t,n !\It, fUJu Hrns rlmw" UtsHStuHti1rnrui rut31smmtn 11rnntunJ7l,till1t,m1 tt37mtmg~ st1run ttillg t1,mgti1nt~t1~1ri 1,ti~tn1iirni mm Brni cit till 1:s mtill '] m mg mt11,u r~ till L~ L1 fir127t1tt,fii tiJHJtn f~ ffUlHfi l,fi2Jft tt3ruH~tuJtrtrt,Uf~~thtutsi '1 H 21 mnm till ml rn s 0 nITl stl t, '1 ~ 1J1rn~mu1iitl1 drng ITTSfi~mm 1,mmti ~llil ttritilltijs 1,mti~m1£1 tt37rummt1nu9tunti7till27 2gt1Emmtl Hs21s I a a v = '-'..,. v n a I , W = " V a ..._, ru tmlnrn ~ ~s m~@1£l;ri HfirllNfi L1']18 rn~mirrru 'CilS~~t,m rnrit9USt1 Hfigrng wsri1~ tBHjtgtuHlliluH '1 ~ru trn~tt3ruS1~ITTnHnntt37rutillru1rntmln rqr:rt1ii Hn1,urns~g9rnirnnymlulli1S '1 rnwd trni1}1rnH uwu~rnriHfi tBHjtg mt,Mtmrn~rng t,mH~fitiJHHm1ITTft3m tu'ITTG ~rrunrytumtlmlBtu~ '1 tuts);u l,9tl tlna~H tifian']l tmlnilmr tmlfiITT ijn ijn H7~@1£l;f! ti7H7ulij Htutmln tmlnl,tu t,riHmt1~gu1M9 mt, tl r~dmrJ u1s~Bt1m tt,niritmlnrnwu qt1 st1t1,m1,urntu tiJHtH~1iffiJHtltllilfi y1,rirnHdrng iirnimswrifttlJt191'.'itl nt1 mmtillt1tuH9tlrunt1f msgtlt, '1 tu rui n t3 uti1 tml ntTI7 mt r:ri. tml nrn tutl tmln ijs trujs m~ri~;ri rn1,ums tu8, tmlfitTI7tUt9L1. tmlfiITTt87t197L tmlfi 1'.'illil: n11mrinu1s~Bt1m ~rngritBHl,1'.'i11 tmrutmtsl,ft99, rnrmrn msct st1u1rif u1t1tt37ru rnnL~QJtiStilfitiJtTI mi;rrnwd mtig 1,riHmt1tmlnrn1,nrnJfimg '1 drng wt1msrnwllil7nt3mturit tl '1 rlrngms msfi~rutl9m ;0-fi~m1,m1,mn. [l-fi~ru u1rn~mtuljtugllil1tu mmrumstrllilJ 1Jlg~~. m-ii~run~r st1msqrt1d fon ms tmmmstifitTifil,tillHn~m~tu~1tu ti7Jt1 ~tn7~u9 tl~smo ~gt1Em112tl ~g uj7tutiltmlnrnu1d trut1 ~ yrirJtl 9Hn 'ITTSrl~ '11 u~1u ~tin~ nmt1tS1 gnm r~ ri cij l~ gtu ii .-, mmclrnnitl9HH8nfirlilWttrnrni ftuJ7 miHGmrr~dmrJ wsms~gBmm n fi7S9JHlNfi~h~1hnH~iru1,mrumtu1,ntnH t,mH~'CilStillt1~tu0riftuj1HfitUltU st, a d �KHMERPOST USA ..... srinum Page.17 Issue 162 Sept 22th-Oct09.th, 2014 C1Un7Btfsullil StlUllilift ... tJ IJ S I t~ITTB[Uf~rmtmm~m1rutl:lrurnrni msITTriai.itsimmt~srnnn f ITTri W1 * ti1mn111tlrutmu sti1 [Uti1n L~t§ i urn trn~mB9fit~~~nrnH~m~ ym~gfiln~ Ul17']Eitmjutl [Uf€ M7L~ij rnfo!!Jim rulltl:lru~ f11fifill~tlrutmm1tiB l:lm [Util tilB[fiHUJf[L1H9i~ujutlm~ri~ITTBijfi ttlmJlnf tuf~~maM8ffitl§trl)m M~H t§ ittTI~8~ffil7Bt9i ifil'i7'1t ~tij~ §>ri7 ri I nt~q~1~mM1mJtfilnq~tITTmimBMt~n tlli']~i tilllfi ttlfitfi cPacker) rni~tfru rnjn ITTHfili~~~rul~11811ifiliUtu~B 1 *1['178\17 mrutt3rutru~ni9i~!!Jlf11 tl:lrutil tlfiut~mrua ~r tu~.~ itlfi[Mlf Ltil 1 ~im9J s~~ itifiuttJi~UJ f mri ~ 2m~t1 fil m ill7 mrn ng1£Jm1rfa '1 t~8~UJfimgntt1~rngti1~runn~tg~ M~Hti1~tru~2111mumtiimus~mn2rni w U~8MmB8 rnB~ITTB filittlmJlLUf~nrn iu ~t~l:iwitgn1mnnmtn[Uf~tlnt11ms~ " " ru11 g '1 mm on ~tin~Jnt9it~t[filf11 "' "' ► : rn mu2»1~Mm1t.ii rufl ourn ru~ :m~:ff 1 H";tJtim1w~rn: 1 §u11fit1~tll e,ru, :11umi mm Wilii'fJs u :01 41:ttltl f~ cis-i lj }!:j S bjJJl1919 41UlJ~U~ qrimsnylilt.jll.flj ITTU\lfi)UHS: . [UfilBtuITTBtn1 s 0 ' ...... fi'H:ff C tf (tf'liJ f ._., I ► ► u::i!~ '1 ~ 9~ o ~ GLORY .BUDDHIST TEMPLE 24 Cambridge St. Lowell. Ma O185 l : ~ mf 1aJBmnthmm9}2truj2tt37m~mL uf~ '11 lf:uli; ot.tnd??1@ut1 I Telephone ( 978) 458-0498 !figf§t;d;ffi '1.M . bt! tH! -~fctH~cbb t?ffiiJ1 Monday September 22'1ll 2014 !;) boot. 1muct:oon1w O' 0 V : iju~q ~uin i1!1!!Jl~atrBngi wmu»N i!i tmlHJ:O O'\fltl : Sl:ll\llfilltn:nrn1yi w rumm tilm ottiJsui:u1~ tllMm • Tuesday Septemb<:r 23ru . ; \ifll1G :00l~fi : 8Un{!ffi1Lll:Hlll} flW . , ►. ► Mtn1n2rirru U~flnl tl'lrlffi{~ tUlll 90:oot,nn : mtfJtunn~rn: ttfib,(lJUllililUH'1\n:J lQJ)fl tMl'ltN llU'lfitIJlttt tMfim 2llo,yuifi1onti ij)IDlllbHfil m!iJm©rounqru1afibnuqnnJ6fhym1: HJm2tt,ii2~:m iritt1u~1m1Hmun : :u11i:1rucnll1mtfib] ·mtmJj-\~ru!.f!ij1!M1ti]u:1i2 fiumihnimfiru '1 ·• . ►. " ' • I " ~/#i,,Q1e,~11J·· itn1ni11m~· Group Adult FosterCare Program (GAFC) f1ftt51fQ1sa,pei11,r ie,gmun.11ital11: . ... •. ... '., f!ll!f"!fe ~ett1mn,~essm,-s:;e1 MassHealth . ► · tmbct:momilt,on : u~1ijru mnmtt'l : 1tmmvms1p:ru~1 I ~ 201.4 ' turn $ 11l)ij !HUtJl: fif l!J UIHHll ;0 0 tJlli a ~~~1~~;~ HomecareAgency ~ . ► q- 4' 1J ► ~; ,M)t cbm f?mrrn- In b o 0t. ~ ► I.!: V t!j h::u&i f O!ltnnt? l'i:~ m;:- lnelSNffl C N . b t! tld . · t V n ~ ttntlJHl'iHrut1mttlrng tul'itlSmtl[Jm ; mt,tiJs'El°amr~st,utllnt,~ m;;im1pt,m11J11t,utll rnrm tmB stirnnn ttlnt,fin stirnrmrutlti n1,~mr;rnrnn:1mgms stirnfirutsi~smstlti '1 i:itiiitncmmuas stirunsrnirnrl1s:tllmntls *1tl?i11J1UfijflllG1r1111 r~1 '] ms rnrtrt'] t'it,mfiirrnJti '1':l iinStltmll'i mm tutfi (Charlie Baker) mITTS n <> * i:HUl U st tIJl til t1J ti '.l ITT tl ti l' ITT Sg fqJ S: drnjtl1 l'~lfitilffiBtltg'~mnrrnmhmifo~ti fij ~ fll![l Hti~ ITT~H s r~ fl rn mtll~ mi n11J1Ufijt,Utl1 tltmi~1mnt,utll']nt,~n~1cr!lllUn.rJl']igifimm tiutntIJJITTSl'ill'trl']ii~'Gtmgtm,n 'ITTffi am~ ;filUliintfiU!jrt§ tifaj~n~pn~n~ Bllt,r/HU)S (Martha Coakley)ttiHlSdts)m j~fitilffiStl~tIJ ~ l'i~tIJtthtIJ~ Stltltlltlltinrn f~t,Utlln t,~Ulj 1,umnminhm~ru~f?fdtIJWl'ijlUt~Hrnjn urn rl§~Br~fiti]ffitmifitllt,WNrt§ri~llUJfrnr t'SHJ mti1Mmttlnwrqamnd~mutJJJfirutsi stiuwii d~m~fUtJJlttljll'.lrnjnTitthm '11 , ~ U$$S'fM► Compassionate Gm & Reliable Prolessional &:Cultural Sensitive Management & Btaff..'> speak Khmer . l'if!ti GroupAdultFoster CareJGAFC) irJrt1mm:[ft11WflJU£iiiiJnt1rnM!2 lst&elf ~ 1t3m1f1Sfi ;mn&'lt!ilifd9filfl f!dnttfimus&~ rJ11'iHiqJijW&S781S9Sbb ~ · · · g:isr;atrJniiL?ffflMtft3MjlsuJ(sidi?w:1rt;ietJtUn1tiiw ,, cwbm,rJtt-eEtmwt'iJfi•Mff!ffl'nalniuuJutb mrum: mtarusi&Nflcfiu1fiJefili1ffmflrut1warurl:cM1f'ilfficm1a '1 ·u · · nu · , u · · " . · w n · Accuc.1rc HomecfU'CAgency is the perrectsolution .f'drseniors and others who are not rcildy to leave the.it . oJnc fQr an i11stitutib1wl setting or . ive with . eltive,.'> b l r or chronic conditions. We improve your lite by providing one-on-one coJ11Passiomm: senior care in .the comfort of your own home. tStgK1f1tjn1J11fi~fiflRGS:fi1Smflfi{!fi(Jl1nSfl!UM:eamat[fi1f!: To lre eligibled fo:t GAFC you .tnust: -Ud&Siti:tt3 (Jivein subsidized orpul,lio housing) -mm l!J'fB m&/jJ,;gj (age 22 years ancl older) -fflMCtn&lffiJ!tn (eliifible for Masshealth Sta11dard) -w1m11i~efffia?7jf4!~SfitttrlltttiiacuntJM1MtJWUGtt1 Vd@n rnj]nmn GG1f1Jtttril~f1{;fi Gl(SKIIW1t ~·mru&St(need daily assistance with one ormore personal care ttlsks suchas bathing, dressing> toileting, meal preparation anqlor moving) ... urn , -f!IS liltHSm1fi&JW!f1((.J;; ,&li9SHfi (have physician statement olyour condition) -fsfr;,sn'iin lm&fifiM9tml Sllfi1tlfSU1iet!fl11flf:ffl/if:ffQ(be screened and lJ,J "' I · · t · LJ "f approved for the program ) i U.IUlJ~iln,/1 thtlft!'!ftutn ,mmu nrniist,11 :q ~M r1.an t,m191§rnjlltil-e]u¥ nlf!nHu~ sdn'nrnrnr ► I :t1irn'lb\/j1Ul\N! mm um Q)i i\rnrn'iMJ1tl!!)UWllJ)HU 1unngmrumtt.ntITTmS1M f1 IT1 b~8 Hl\!HU : m2~1tit9iu~UBJffitBitn1t~1g~wnti tilllfi 1 ITTri tilB Bf117f11UBth fi~MlB n ~ " ◄ °' :r because ofi1111ess �Issue 162 Sept 22th•Oct09.th, 2014 KHMERPOST USA mruJdjfi llillH 9t11UUB Page.18 tsittlH;fi 06tltl ~iit§HtlljiiH'] tl7 '1 fotutu Mi~fi M tmi ~rn nn mstg'tuiiy ugitlrimsrurnt,nHJUJHtJlqt'ITillilU'1J ~ ~ t,utl11:smfit11J!mmru ffiHS~tll CJiit:ilS mtlt~Htgtuiiymnujt'ICJ~s '1 ffiHtlt'ltm tmttlrntlltiiitllflsrumsiqt'ITillilii~fim1 t.HUHi rnitlm'1Jmstltuiin7tl1~ ii 9g~ rn~ turn f SltlliitSTillilUiiJLUtllGUt\'itlljttlrnst'lt]f j U1t9 Mn ruJ1 '119}~ rm g Ujt'ICJ~S '1 ~i'itllilM81r3iJt'lu1Sut~\'iMlit1fi HsrmHsrnitnrnttlrnrnnnmstlutl1Hru n ., ., H1S~rutllmM1t§79]rn[l8ITT "t§7r '1 ~ii tt,OMTTMMHlOiiMitlly '1 tsifory~: ;ti 0fltltl TillilUiiJt,t1tl1fimnruJmsujm1 trnlnUrujfi mun tITTffit'ltMjHTlU i'ilillrl t1lliliturnmm~mrmiigt'lr;rnrniiit'lt1tllillH Tillil iiHl Gi'ili81tll iimMBS Mltll~ttlltllHl S - . nn t:il S91 n 9 t'ltll iHllHITT ii . ~ t8 l,ill 81 tll i'ir~ H ~ . ~ d ~ ~ V er liltlrn7t'leflt'lqt'ltmrntlllilt'ltllii~gffiHtlt'I - - ~ 1~9[) 1~m 0fltl~ ~hnrnttlrntrnin rnun HiiTltli'i17mt'lfiTirnmt'191t.n1S. t:ilS91fi9t'I a l t,9~ lj1MJn tllt,ums t:ilSHntg9MjSfiiJtll~fmrtsit,Ut9Mn~tl7 tll~rut,mtu~t,Tim~ St'liifilm iiym 7UJfi tlrntiiintlm1qt'lntlf1t'I.msm§nH~19J7 iit'IUllillMHlO iimt'I 0 0 mtSTillil iiHlG i'i17 ~ '1 n m M~rnttu']ITT V - mru~ru91my1g\tl "H~19J1ffitlliiWtltJt.n" fJ!1S~nnruJ1t.t1tf1n~tll Bt'lffiHtlt'ltmtsi ~t~u~p tt,mitrniii rnt,m mstlllilt'lu~~u S1tlliit1i'ittit'IBruHttlrnmstrniii rnt'I . ., nstu1ii st'ltrnlii tlt'I HH tl7 mtmt'lt818 Ml,H1U97fi9t'lfilMjl~filMJ '1 <m1~utJ1rni 1]fmsnjmhtllrutu1f1ii1nt'I H1SMH10iitlillt9i~m fi : trnlii ti'il'.! U l <U • rlB tll~rutrnin MS ~n\tls tifajfoniijltJl iinsttlllt:ilrutsil"iHmTimtu '1 mrn.nrni ~rnJHtll~tllTillilUiiJl,UtllGmfiruJttlrntsi mnt,mmiit,utmrnBt'lffit'ltlt'ltHittli t\'itll Mifi. tlt'I HH. Mt'I Ht'lii. HS tis. ITTii tmt'I St'I oru O '1 7flt'l[Jt8\'iHii HSttltt:il8tmn t:ilstg91tut1Ju tum~ tt,iif tt,mut,m~m qt'lt818 HlSHfifiijiifi~t§HtlljiiH']~tll ntMM ~i'itTI8t,tfotgtuiiymnrmt'leflt'ltfl t,ryHt§ittlljiiH']ulSut~\'iTillilUiiJSttlllultll tITTn~t'lrmt'leflt'I iitm8trnln rnt,m '1 ( tiJH ffiHt:ilS~ill!Htlt'ltt37 ttllrutm~tll mt'I ms r3m1htrniii Mt'I 6ii\t1B rnitlmrniii HMTilM gt \'i HlStmrnrl mrntrul t:il tllH ru rni u t'IH~~1 STillilUiiJLt1tl1fimnruJttl rn tllt~rnttli~tlmfiiniim '1 tsiut'lm06tl~ y~ru91rnyigm "TillilUiiJt,utlltls" msiu s~rntllturn1Bmnttllru ti'if HlM '1 mtlmt'I V I l " tst,m tsit,n~ftjUt~H9tl 1smTI90) '1 iitllili'itrnlii H1 ~~j st'lmmmu trn1iittlrnmsr; rnrni rm HtllH runtl1!:l1 V M U II w fit:ilrn trfajujutlm~fiTillilUnJ st'ltgmr wHfint§HtlljiiH']1'] rn~tg'tuiiy ct 1~ U t,MUfjl fiITT H~f~B9.Jt:ilSl,fiH1]f~fM17: fJms1snyt,nmt,nJt'lffit'lmjfonfqt'lu'1Jl mmi1tl1l'.!wiintlJmfiit,m9Mii~tl1 st'I mrifsmmtiggrnosrumm1mt'I ufam " tmn;pmtllruttu1 mmtuu6tutt,Hufi~ts 11iJ tflHttflJt'lmmt'lmjtllil rtmg ms rn r " 1 " mti1]ftgmnmn;pmtllruttu1 st'l~~l:iH 1UiiHtl:iJ1t:iltll9U9ill8t'ltt,m8~fiti CJttlrn " a l V 1 \.I I "' I 1 ct c., ".O MH10iiTillilii~Gi'ili81tlliitSTillilUiiJLUtl7 iirn1rniirntut~ mtu']UjHt~t'ls ruH1s fiumruJmmt,tfatllu~f~ttlrnt9Ul,fi9Jtl TillilUiiJ t,Utll ff mn tllj HlS i'i1191 fi 9t'ltl7 Hiir1Uj8tsit,m9Mt:ilrlt'I ttlrnmt'l~Swt'IITT ~tllTillilUiiJl,Utlltlstllmtlltl '1 tllumif " sms~sm~strn~stuiruttlrnmtl ~ ~ u ~ tsitaiiH: m0fltltl trnlii mi \'ifi tl7 n a l ms g ~ rnmt.n1iJUiiHU1 Mt,mtl fil iij1L1 fi s HfinMHOiitsr;rnmnMJ7:!Ht§7tlt1tl1fi mtlrnyigm "ffiHtlt'ltm" '1 mmsgtJt'I~ st'lt rim !flt'I ri rm rus '1lnru;J ii sS iisittll ru ry~rus'1lqt'lt,mttlrnntliE1fit:ilillt§i~tio~ru ttllrutm9t,umsm ~msgmstg'tuiiymn msm§ fiTillilUiiJSttlllt:ilru~rn ~t~ ms UJOH'] t,t1mS1cit1fitSM1~illil7~t.utllfiu ttl rntlltU!JtlS fi llillt'I n t.'1l t STillilUiiJl,Utl1 t,t1mt'IBt'lt,mm'1l7Stn~H tum~ '1 fimfiruJ mst]f tllu rn.1s uqri91~stm ffl9'ffl1Jmt!l1Dl tllfi mrJ -mrn1 mt'lmTifiuts78fiu l ~ullill nitsit!ij rutfi t,ri ii1~m g~s t,tutrniii mst.n1ri" Mii~ ( trnt'lntmmsgg rnmt.n1 ~ " Hnnt,~Ht,UiiJlL~t'l~tfrnnajl~sm~n;fi iumruitsil9J1ffitllOITT']tsi" mii~s" 7EH1 t:ilSM11Jt'liilil,U9Jiittllru~rnt,~Ht:ilill91ri MlJ;llitMn ...tuirumtsgmsmiitllut'lms v a a iiH1it.n1iims~mtuiru '1 g~rnH1t.n1JiiHlflU~i~illtITTHt.n119J1ffitll tsitum1tlmm1msgntmtrnt'lmrnmri 8rnj~rutsiiE "ijt.n1tlj" '11 l a .. . HSITTBUitlt,msrnt,~fmsmfiuitlllmtllln ~st'lujs~tmttlm9Jn '1 tsi7~H1Mlru-JtMn mgms19J7mru~rutl~sttlrng~rnMMJOITT'1J ttntll~illH1t.n1JUiirrui8Jt7jSH1S081']7\'i tn~fiittlHt9jn '1 ~Slt}MtHtJffiM~rnli'i17 Law Office of Thomas Stylianos Jr. 287 Appleton St. Lowell MA 01852 • Immigration •H'ftltU'tiMB • Auto Crash • Divorce • itr.n:-g1n1'dtu§ • uuuruzfitung ,'mttmft., tmtffl'iff fi 978!15h~5000 or'8d0,•308-3766': 9 71 ; "' - ,,..,,_ 1/. ¾ '" - " i' ,,·s1," \ " ' :i~ ' ~x;:1'#½~ " ""-'1\'" ' ' :jf �KHMERPOST USA ulStNnrn]t1~utt:lrutr.fit1u1s1rmmnc:nst1 ulS~ttmurnhrn '1 mflst1~gt~ntmhsg gnjnfoiismsrni = d ut11m rug tirutt31m tuu 1n ntt31m srrui1 ttlrnm.ifomrnmHUl7tffi9n1ff Hm N€t1fu111; nllilt1nJt~ct1ctsrnsb!JuMi n rnjnts9ITT ngst1ij mti.inruit1NJtt1mtism t~nnllilUnJMtl}rlgthfl '1 ~t1ttmmu~ti.i ~m Bt1nllilt1\ijti.H~7gti1fl1t3rust1t'lmn tmt1mmmc:nnruit1nJtt1mtis ttfotrnc:nunm 87 r1 N\l;ti1sigit1ITT nts ti m ti.irni !'.i t1t~ N ~l:iITlQ)tf[lni§1~tuu1El~tt117mUtl7 nllilUfij t,rmm~t § 1tt:iruN~t11ti.irnittm t~ N8t tn s tTitiltiS ~71:i HlSt tmg ~7 ri tt37t11 jj fillil g ttitt3irni 9MQ ~ mrnjntt3rust1 H\it3 ffit97g t~nBt1tut1Mn~El1t] ~tyg~msmimITT d ,., ,d trltti1t11:it1 UHSl:it1\itt37t11\i '1 111 mmc:n nnllilt1nJUJti1tis ms~ 879ti7 " n d !§1~MUIBBtmm: rnimrunllilU\ij t1nJtt1mt1tt31 ~tymm1:;m1m1~st1t1rns ~~,., tuij H~ MJ t9TIBt1tnnrni0 9J7tt3rutUJj tt31 n9~ rnruit1nJtut™1gct1n st1tuti1ti s ttlfom nllilt1NJtugH~tuJ'st1nruit1NJ MH rl ~ t1~ rn filj" ITT87B t1 H~ttmgt3 ffinllilUfiJ rt1j lfo~rnJHtJl tBHj~rnllilt1NJtt1mtis llil7tt3rust1mnitmntB18tUlti1 '1 ITTmrurng tUHEJJHfJlm HsmumN~gmmg ~rnrnJi gnjn1nn11ii~;EJru~tirn~Hn1t]Ntt37m rngu7stNnrn]t1fas '1 rnimru MH rt1j nllilt1nJMtl}rlgthflN~t1tmtuMt'f_!t1t1rur~ ti1tlmt1rnit tm tmg Mtl:37 tm~1ri rnrumri tut'f_! t1 ~t3 mMt 'i! t1 ii sr mttl Hjm NH llilll:iBfl V c:,,i - ~ • g~nru0 Page.19 Issue 162 Sept 22th-Oct09.th, 2014 U Ct,I c:,,i • o c:,,i ., ~ mrntnmg mHN1? tusJ1Hs~unrnJimru tfS SJ- rntilit]nllilt1nJtt1mtismstnmti.i tinrniTI7S9 r1it1Hn~ t1y Mjtt3rumti.irni tmmHnmsrn -ti1foiuiumr11u1m1s tu~ Ht§ 1H SHll:i~ tutj lliulEltt37t119tuJS: stm1rnrurnninruit1nJtt1ti1tisrnsrn '1 ~m!!7Eit11:;r~tsgnruit1iiJMt™1gti1fl!H!!l ttln~t1mrmrnmtt37mnruiuru tuH 1t1J timtutti.17081~7fi ulllinforJ ITTO !li H\i tmmst1iismuu~1ut1mt1tt1ti1r;ummJ uisrnJmg ~tygst1tllit] ljfit1t1? fit9tuQ 9tsust1truuHnt1jutltutmtl1mgtHt11uf ttu~uBtu~Hrn]t11c:n '1 tUljnntimrnit1 tITTgiimtnJH~Elri n9J1tutmtl9MJs:Eit1 tut1Hfft9tB7gHfitB1gst1mmti11huitut1H A a '""' Al ii:, tsimrutt3rutut1H~Hnt3rn '1 ammrnJirng Bt1nlli1Ufijtli ~ H~ MjulSU~lt]rl t17Ht1 ru HStHBUJ1tutmtlfott1n§tiJ9tiJ7mtmmg 8~i t1 ~1 Hstfi Hi nH s~11:; nitij t11s Hrui11:; ti1Nt1 tut37tl m fti mBtJlltutt3ruti1 H~ mn tt117ITTBt11Hln~UJJl7grn ttlHmt1rnjt1m i ti.itt31mt1 nrru ms t1tlt1un rumsmuhs tllli1t3t31ulSttuSru7SB7riHfiti7fitunlt1tS 1t:lrumEJ1nrntl GJHsilt1nsmirni tlllillms u n u d' miH stn rmmruit1NJtt1ti1tisrnjntit1 '1 nrumsITTmmrrmrum '1rn '1St1 '1rn '1 n ~tyrnITT~nHSl:iJlti.irniti.imti.inruiuiiJLTI- UJftmtnJHMtmtl~ti.i~nmjmgrn11t31 '1 ti1tisms1nut11c:n1:;Jlti.it9]t1timjt1nrn1~ ti iiITTB Hllil71:i~Bt1H s~ ii~tuitu~ H~f \i A I R - II I A - 0:::,,, tt31 '1 nEJ~3fflt1LTitrltrlflulSt9tSg;thfi71tis[ITT tpftiaimmnunJtpthisBHMmuTlt; : tt3rut§1~tul:itl~MtnnHBt§1tintg stru1 tt37t11tti7nt3ntMl:in g iii'i '11UM tufiltilfl mrumt1tnUU\ijfin~u1EJt3mthtTIC]lU '1 tltmg Dis ttus tsi H~m~fl UNtBimru mrut87nt37ru fi71§ gti SITT SH~ MJ ti fi t97tufiWt1tf3~mtli:,N<:y~efitmt1m rnjn ummITTg1mms3gtUJtu '1 mt] t ~1 msi t t1 ruutl m rui ~ nllilTINJ tt1ti1 msug~ttu1tisrimt9ti.1thttTIEJt9jnBt1UJ1 mn cu • d = tmgthUJil:ilU~S\itt37t11\i MH 1t1j tsim - tJ!lBfflC'lutmJg!tlRJUIB!tplJJ'lf: !it1 tisst1tt1ru.rHtf8Bt11uBMH!5fflt1ITTBHllillu mruc:n~t9i~m~1nrir~smt1,qu~mt1 mi l5tt1t]tfsmilm:im~m fot~mmgm ~rniu rm:ti1t1~m~iimmmrng gnjntm~1 !:Jt1tm9tutmt1!flt1!j7Hsmmtun~t1tt1t37tl um nrn iut'l Nsitt3ru3 nm sii srnstnnms mEsmi1t1mrmrnru8tJmstltintt3runrui rimru truin u)s ttus tsit1t17t]mt1tnHn Hit ti~l:it:1 srnjnuisrn] mmntJ nmc:nri trittiiS!r1Hfitffit11tITTfi\J;trlttilt1 '1 n ru = d UNJtUti7tiS;nHSt3rntri~ mrnJiuistnn tN9Hmmgtu1mrruitistsit9Jtumt37mms Hllillust1tnnrn]t1ttijtuHSJl:i '1 tt1mr1ru1~ ?.lffl1Wltflnt!flll : 1~lfiulllinllilt1fij fas-~t1mjn '1 tsimru tuH rt1j HNt3rn mmtm H8181ti1ttl Hm1~1m~ Hrui11:;u1s Bt1ljnntimrtt3ru~1tltgmrn1mmjmuu tt1ti1tisu1sut11c:n~1mm~sn1tmutlru1t1 umt]tllit]9m8tlmt11srnmm~rntums mtlrutt37rutlssrnnnHSt1nt3nHrnimms mti.i gst1ti1msmaurnnst1tff mm t1mu t@s tffnHmrn1uiu~iimti.inruiunJtt1lilt1 '1 nllilt1nJMtl}rlgthfltmt1~~EJm ~rnM~i tl~ Bttnsntliisnti.irnitrff m-mrnrifos gamtmrui19J ~ rntuJB mtiu~nntl~run~ rns2mtl1 ~Sfflt1Bttmulti1St1t_ptM~g d' "' tt3\i7BHllil71:iulSHfit3rntuimnllilUfiJMtl~g 9Bl:JBmninruit1nJtt1mtisms~tut9]t1tt37ru mmtfitr~llfirlUmB~ SITTri tt3ruut1fo t mgmu nJ llil7 ms n llilll:i mt37 ru '1 I Cl ~ -v ~ c:,,i 0 I . 1 o .... I U 1 _,. V - ' 0:::,,, """ • 0 ANGKOR AUTO SERVICE,INC. UllillliUuRJJliWS "lli:IJ '' II I O n State and Emission lnspaction General Repairs and Maintenance MON-SAT, 8:30AM-5:30PM SUN. EMERGENCY ONLY - mama tH, ?t, tuit:Hi ihtiV !1 -~ n1qru :u w~ tl:itttm<i@ - ms~uuH~ ~itl!Jia ~rn~ a~r;uuim,1,us&@Jti '1 - tf1Sijj6i?JStij&lJij~m~a. DIAGNOSTICS &frlW~Ui~ti &~ - mau: ?a?trnsn1 mu~fonij: l!lood &&d : - anuu~mfi ~ iilfi $22 · I 1 4"l <v - INSPECTIONS U <I ftlwai\ 96 up $49.99+ mfi -tf1SijSUMfl&n1ru OQ U ~ MflU~.nutl~il: &tirn~liMlru &ai&1,1ruwliYlicin1ciruH6\lnGY $150. · n u I M "' I .,. - ti i19n1~ru~&@i n11:ti1:tj &frlliHTlUdl~tma~euqru&dJ~!'H1Jfi '1 - &~ih~~&§ga,aiwtn~n~ 9n.nm1,1~M is~~eutln.n.arn.nn!iiG~W'1 ?!&ruru ~w&9i?latijBrun£!~~srtiw~runh1ruits STARTER !l u~mtituHM&~a,aiw~fi~ii?a '1 ftlfitltfiM r ! I <v <v U I 5105 N.2ND ST., PHILADELPHIA, PA 19120. TEL: (215) 329-2418 Fax : (215) 329-2419. Rath CELL: (215) 431-6376 4835 N. 16th Street. Philadelphia, PA 19141 Tel: (215) 455-7810 /Ricky: (215) 485-1425 �KHMERPOST USA Issue 162 Sept 22th•Oct09.th, 2014 e,mrue Page.20 f Connect with over 20,000 I residents in Lowell! , I lt:I r U)I UJI-\ SCLUB ~ LUB ~ Soben Pin, Managing Partner II 78- 71-71 You for a free quote today! . �KHMERPOST USA gfotma Page.21 Issue 162 Sept 22th-Oct09.th, 2014 77H7utlirustlml{l7rn~HlBITTl'~ l'MU{JlB ttlriijtl '1 guimf t9ITTtl~mnmg~Mlri~trnu mm ~ t9B7tl msurnmmf tgmtlrr~ liJ~ rq (;!tn H7Btt3rittl9itsi8tl~tilrit~tl ntt,mnTIMB mftgs1tims11rns1tt3rittl9i~1tlHits1g 8l::I Hlu ms ITTHilliM l:n:I ri t3 mo1rn ITTM t3B trrws~mtmH~BmnmsurnITTtITTg mf I tnBte~tl01n0bnetJilemnnnm ftee,tl : rqaE~~H1rtl)1~~l::I! tiritlri · t9ITTUH7BurnITTmmril]f~ti.iwmft9ITTU t9M iBHij HL19J~ltli'i 79tBlittl riHtnii ri mti.imjsm guim1t9ITTtl~umrimums trr'atmrutltmgHn~ITT1nrnm1rn mi n "' ~ L9ITTtlrntmBlj7U07~rustmnt9B7Ut);!l::I Bl::l~irnl::lncl9~tig flHBtrfatnmurm muqt3stt3rntg~gsrnJ7ru r1m11omt:1 tutl'i9fltlITTtil~t','IH11ti17n '1 ~tygmm1fi m1t9ITTUl'ru:mrnt1l::IHBtifornj 77Hlu mtl sunsl'iru rnHunrnn1t3s ri mumru n 01rn1n mrn1 ri Ha Hrutt3rnms mrtl nH QI ~ c:. tJ QI ' r;! I I RI W fitmtlt3rnrqt3snrn.il~ '1 ., msmntrrrnrn guim1t9ITTtltlmN17HBmumstlrn urn1rntlmtlt3rnn1ammg ufa 77HBH7B n I I l,liMgmntltmgJlifltltBJtITTl::lttlriijtlmtu l~t~ru '1 l~~rutl~smrntton1t1n1mf t9ITTtl riJHtruiBim tton1fin1m1t9ITTtlLlfl7 tt3rnmsguitlmtlHrutrnatt3rnm11miims w qtlo1mntrrm1~ '1 qt~NHBl]1tlmritt3l' ITTliM~rit3rnttl riijl::lm1~1rn~ ffiHt!JHl runHl'ri HBulB~ tl1rustlrrrru1rn~tfln H7BO~Hun1Nrqt3s '1 iffilntBgf1mmg ~ n11tl ~ trnmuQJrrrru1rn~m stq t3s ~ ru t9jn HBt~HtfitJgmrnt3rnrqammg ttlH mtl u rn mnITd tu ti17 nmjn tltl '1 gm tBJH7f t9B7ti mri ~l::lmmnrrM~ ri t3rnn1t3s mrr~s '1 mftgmtimri~tl~il::ltL1Ntg~M1tl ~'}jtrnjsmQJHBl]frurntl1mft9ITTtlms fom~n trrwgmn1s~tt3rnmstmytITTg _ '1 tiritlrit9MiBHijl'm9J~tli'i19tBli m ttlNHun1Nt37ti.imjsm mf t9ITTtl~tlmri m11rrrru1rn~~ rn1i aunmri t1 stt\! rn~l::I t~tlmsn1~1rattlH9itlmB mrimsri Mlri ~1'}jtt3rntrnjBmQJt9jntll::I I mntt3rn~l::I I m~Jn~t~Hrnfrn7g~jint8JMtITmnf tBJH71t9ITTU~tlmmunrimuliU£!7rn t9ITTtlM5MHStltMJriHBm~nt3rnM7tl~ ~t1! rit\!7H s~ ft~ rnttlH9il::ltg~m1 cmrhimemm IHillilil ltiBl LEGEND AUTO BODY INC. tJ mrurnms 115 Rock St. #7 Lowell, MA 01854 MY9Blfi9B~ m~~ ~ : 78-458-2085 - ti @fllqmm1smgtnnn1tLnunu1mwqMrun Lowell Finest Quality of Body Work el HlSU~LH ~ ► ci Ntfl NS t1fl S UJS n ► LUttHH1flSUJ~q~ 8~1LniLUt9N I U iiWlSWS un 1,1 ► I II I I UITTl fi UM wl 131 nUfl!l 'i 9 ru MHUt t:n tltt ~ u c.t t'W"'I f'I ... Cftfi~f!ffl§~§ 978--815-9957 ( 6S-~) AUTO BODY INC. (978) 458-2085 Services • Auto Body • Auto Mechanics • Foreign and Domestics • State and Insurance Certified Towing .. 978-815-9957 (K.C) �rn1Hh;rrnt t:l mrnn "' ti ij Uv~ltil tJJ HH'i tm mun i Qij i ru: mmrni ~tilE!MHt:lGUllflij ' tmru u [1BijHFinllijtE!7gt9 tmrurnUITTi tJijtlllliffiH~MJtt:lmmstlruiijHEJ °' .: = bi1 HFit ffi t ru-1 Fi ~ Fit 87 rn HEl trl El MtLHlitt:li '1 tUthtiFiLUFim~·2m1 ifi~Q)HliiblLEFimntr;g~tlut~H rnjmr,s '1 t1mu1t~m1~~1H fi1till m El rn nM13 t3 Hrn ITT ITT El ti m rmMijrnJru '11 . I I - m1sru1ru~ujG fotmimGBij HlE!~MUj1mmtlt97MfiU)M~ffi • n C,) fiijiru:rnmrnitm ff' tiu "' "' w Sijutj:pmij~ tfiuir El fiJ ttil MUJl ru rnnru~~1srn1irn rntuMsm C,) •• c) 'ti 0. C,) Gti99ffitiffit1Fili~HE!li mtfiBn w ti ,.,, n ~Lnthri t9UWBMtLHli~GUrulij '1 mthtiFiLUFiumnr;rq~QJ~ilQJ ; ms m 1LU9i ij LUt9 Mtil ~ ru ~ Fi H7E!tf8HJj~ijrJl ~tj1il;JHUFiBUfU gmiru '1 1t1mmtMtn1msm1Fii GU ttmirn~r;~t;ijG1QJb!Yi~1 U Ill t) tITTitJij '11 • c< • • "" '1 ~i1QJH7E!UjHH~MJITTHb!YlBM tL~B ~m~irnttutii~ujmGjM flijfilmnuru '1 !tlmmtMtnlHlE! Ill c< nrnmn3-mmmi~j tmlfi " H Fi Fi ij i tll: t n ffit Eli M 9 tn ti bli El j H~LtHtllltiS ~1fUth9mQJfiu tilE!tiffiqJtSli iJijHfil[!BijHfiilij~irn]ru tUltll 171-flGHlE!FilitLU Ul ffitt:lltll Ml itn ms Fil 11878 n tifit:lt9 '1 tutltmitiFiLUFiUtf8 mrrnrq~QJ~ITQ) mmr;timfitLH tms tUl;Jith9mtltmMrthijtfB '1 1t1um1tMtn1LimstimimMHtITTi a U1 I d nbUITTiMTIMlmtt:ln"',;::;:.,ftJ! __ - mr~rn~~djijrn]~rjITT9 gt,~fi mjtnJfot~H '1 trJijrnirnjmITTi tutu stuG~ fi ijm fi ~ r;ms ru M M~~~~Mu ijtijij ij ~ rusijrns ~Guruiijtiijtt:li '1 mthtifilur;u 'tf 13 HJ H Fi~ Ql fflij rn ffil ritl rrQ m fi nj HUi Ml 1til st t:l7 ru ffiJ mrn ii s msijHfillij~irnJru '1 'fom!Jl t~tnl~t~tfohrnmrnii~sfUrri '11 • n MLHlU ti Fillifilii::t8iliHFi~~ Q) fi t>' e tifi~tLU!J7tITHrith~rumMli tru7 ii Hfit:rlB t1 tij -'----.~-"" ij 0 d liijlij Uij m Fi1 Hllll i iU Mt ru-1 Fi imlfitififflij8ijH7 rui LGtJFiLGurnui Gts4 q ijitil: tnm mi ttmifiymrtt:lmm sijg~m ..... ....., cu mmrutmifi~figijmmrni Bij = °' tmlfiHFiHE!HlE!UmlmmmITTirn c< 1]1Httnlt'tlfi1:!ii~Hhl iUltlll9rlJ tt:lmitJnmQJiilt:lt94sij1mu,9Jtl HFi1QlliflijLTITiffilB '1 tltmitifi LUFiUtf8HJiiFifil~Ql~i1Ql 1]1foi ~i~tilBGJlhlmlhl tf sSijt:ll ii~ sy i9UHElmnutinrnmitlrullrumij trni '1 rtlmlflt~ffi1tGi~stTI17tll tlruiijtMtrmt:llrumsrnnttiHtmH i9UthITTiLutMi '11 c< H H tE!l jjijJ"ru:mmrni n W "c:! H tt:lm~n~§ '1 tLFilntITTmtITT9~vm s ms~ rui ij qJt t:l mm stm tlllti t:l rn thfi Bijfi7J"~HUMtm7FiHFim94 "' HITT~nrnjntiij '1 tUthtifiLUFiU tf amnfi~QJtimr;'i LH9 ~ mms ITTFiFiULmBtutntn1HrytjQJ~i~tE1QJ turu~msm!Jlt:lm 2s '1 rnmrr t.J • C,)'tl iMtnlmMt.JlfflGHlBFilil'ffll'FiMITT cc tJ a tJ a ai ru "t) 0. • msHSGE!GHITTirn '11 I n V V t.J • ~t~uijtITTi fiJHLUru~ryrur;mMl H~~JMHJ1MfUtM7i ttmrnifU tfiniUijihlil!]ijt9lt ~tLITTtll '1 MLHllitifilliFiUtf 8HJ j jfifiI~Ql~i 1QJ HlliMEli~FiU,El~ Ltui I 1J C\ c:;:7 ti7ijrnirnjn rn1rntt.,H1ijfilJ"tt:lm °' cc, tilBtLnJH~ Fitht!Jrnfi tmrur;sij tilE!MiLHlitiijtt:li '1 tummntm rn~QJ msmfir;mtifo~nmlhl t91H8thmt:lltl '1 rtJUml~tMt.Jl ttfisrurnfiu~ 8ij8fiHUFi~ tu tm Elm '11 1 Ul ti C:C im7FiHfi8ij99 m u "' w MFili:nm~uisrnM 8ijHnrn mr~Hillijttfis~1fUmQJBU '1 tm M~ts it 94 t9jn ~t lHlij Fil r tt:lmrnsttnJH~ fiBijtrlE!Mt LHG ~Gtlruiijrnjntiij '1 tuthtifilur;u Hamnr;tmm mtimt:litE!l9~n~ t9UMHLUFiU '1 rtJUnJlt~tnl n 1 1 I-VU nu 1J -V11 TitMmmiM7U~179ITT '11 V n a: a; '11 mmmmwsm tmi ms tMGfi~anijffin Bijfili~i ttmi 1ufi Bij~rJM~Mlmtt:lmmsr;sij n .... .... v ru HfifitrlB~l'l~mtiij1QJ~tllfiLHn tiijtt:li '1 tUthtifiLUFiUtf8HJHFi tuim tmiuti1mmrn1timt:lns1 1 CC 1 '1!tlli']li~ lJiryrur;rnnms:GtimQJb!Yitutii~ tfinH7E!tit~i1n9ffiflE!t:lbUITTitLm tifi 99ffimlfiMFi71: t1 CdliimlfiliijUEJ ~ Ill "c) Cl -..., 9rul7U ...._, U'-''U ~HGjM17ijfi7jt:l7fi~E!Y ttmimGsifUmnuti '1 rtlU~ t'1Jffil~t'1JU1tL~BLUmlQ~MtUij '11 ·= ., nmr;G m1 Mmuu tmlfi tififflij~lJ8ijli~2i ~ ITTLITTtitJij tj t~tLITTtllHFiHE!HlSijtil&UM~ nnijrnJmiru '1 tltmitifiLUFiU Hamnr;Mtimt:lr1m msmrgm ~mmiimQJLITTB tummr;tim FitLHLn9JtlHFi~i1QJ liflijLnthii I> 1 fin n I Y d -..., 'U "V -.., '1 !tllimliMtnlHlE!filrlttiH lll ct H tqJH 8ijLMMLCdltlltLUJU ~ijl~ qij9fiITT1~rfarMJ1~tyitt:l1 '11 �rn78 t3 ru'7 i fi1.i.H7t tl ttl7 f'iti7l1H8 '1 ;11 HLITT l'i1 mru Lul fifi [l!) rn ;Ui i mri 1 mu tthijt l1 ~ ru qteJJrm g ~ f'i mul:hnsrnnf'i H9i G tt3rnthtif'i ri llil7 l1 Hru ~ rn ms ITT t1 Mgr.;,n rn 01 \I H c:I; di; ~t11f'it1mmsmt1~t1tgt1nt~9tlJli u1sn1HrnJ~.f1rnHf'imsmtl (CEO) t3mtfa1rn I ttlmmnuirntutt3l1 m1rnruu11~m1t1~1t1thmgg97rJ tJ ..., R di; irll1l,ryHt~BtMf'i Hi9i tHfi18l1tMf'i CU CU I ij f'icl 87t]87 l1 9 tljl itil B~n t~ \11 trnif'i H9r G must1mEsmmiis n nLfiHrWmmrut~l1t3rui't!Bmmru tif'iITTtMntll <mrlUJim1n1ajLulfi ~ s1r1Jt tl f'i9 t] Hirn o so1t1Ltilrl tltllilt]mtumri '1 tS8thITTiLfiHUJ1 llil7 t'Jt'it mg ffiJITlt t3 rnm Btin Mtllill n1 ~..., n n l ttnmEJgtffitll rt37fiulffiiH07Ht1l c::r I U - W = = 11llilf'iHmrn111m srn srn t Mu f'i n ..., I c? Lt1HtLt1Jt1~trnif'i H9r G1rn Ln9Jtl Eit11:si'.rm~tltm8tl'.jj1tif'i9t]ITTtfi1n d C Hf'iITTBfitllill1thLUITTB illlil: LU~u5 rn1tl n1n1 J .m f'iulBurnrni grnst1 (CEO) t3mBH1rn 1 n'sil.JtHrnnrutf 89Bt]tmt]tl7 ms ~ o. '""' tJ I CU c.i 0,1 d 1rifi1t3Btt3r ntrrmLmlistlirniqt1tj8 y~mfi1tt3rnHBtH807 n111:s11llil: mut1J7t1l7H~ mii mi L9B7tl H i1ms Lmru10£itl1mg mrmrm1tiHHtn11f'in1t3s '1 V l t~Hlf L 987UHBLfiHUJfHltiU[UJ7ffi~ ~ t3BH78tlrnugmru gmmg'1 HBtiJiHsmtltlt1l:l9mt3lgst1f28HBLfiHt11msm1ug I mrut3rumitlttil ~Bt9 ttlH97l1UCl{!lffi~iMf'it9jntll1 '1 gfo ~ s 1 c;! f'iNfiBl1th~fi1itfi1HlfL9ITTU tg~th~fi1itfi1Ltrlfi'ijru't9iqt1tlt1l:l L~ iuirl ul:l mrm 111 t]t t3rnUJ i mii ul:ltlsstictm.mrnt3rnirn1.r.m ttlf'i \I " t1tLt118 H7 j L987U )11U 8l1f'ijlru'fil t3s m rnm Stiru'Slf'ijlru'fil t3S mi \I Of t1BJrntll thutiHHlf L9ITTUHBLfiHUJf mmg~tlt1l:l9mt378f28 '1 V ..,. c.l Hsqrij ~ g? ti f'itlf'it9fi1tBHijim9JIJll1tj19tBUt~f'iHtn71f'iulB mUJ7ffi~9 tlj7i97l1'10f'it~ l1 figmrmsf'iHmtlsstBiistimsITTii c, , tif'itt3rnmf'ii1trnn1t101Btmt1 f'imum~BHLITTmnmstiiJHtnl ~ V f'i nui um f'iH Hni 1ruut1rn~o t tl ~ tLf'iin~~mstt3rnu1strnf'irnJt1mt1trurng tLY'iints8tsims d ..., mn ITTmlim Brnet{!lffi~H78 l t~mLmm~t1cefitsmf L9ITTtl~itndilijl1ITT~~ru~utJ7 '1 Tf8i'i~ Bri0% trnlf'iul8tgt1m-1Lu1tl H9i G tt3rnu1m;fMU~ru0gn1inJ = mHmrnrurn1g '1 ~ gnmua Page.23 Issue 162 Sept 22th•Oct09.th, 2014 KHMERPOST USA l17t1lBl1UCl{!lffi~ f'ijlru'~t3BH78fi1U!Jl8Lf'it1Jl1 '1 LUWstUtL~M c:1; fi n1Lutft1m i L987tl ~ti7 l19uittlH1]l1 ~tygmiL9ITTUBl1mu fi1l1 ritru n1 t3su mrut3 ru mri ffiJl mri mrJ Mt3S sl1ITTTifi1l1 ri g n n Bl1trnl f'i tnlfi1fi178 (Hassan) ul88n8tljg tlJ1ri1l1ITTil ti'1 smt1 Htuttl Hjm~tllillg Ln17t1l 9 (Patriek) tl~mrrn mnsHf'imITT t1Lfi18L~rn 1muiru sfltlgctfatutn1t88 tt37ru trnif'i Hm ts u1sruru-Lt1Hm~H UrJN 0t17S rHt1lrn78~ ~7ifi1 .i. Hl . ~ V cJ V o, d , I I t3ruriJlB~t3s tg~f'iJ7rn~t¾snm~sl1LriUJl1tJrnqt1 tuirunug . trnlf'i H9i G mmtlmrltll ( HlG) ul8U~ITTHf8iit ~qt19tlJli i1 f'im nrn rJtlfotl ~ sHLITT~%n ru tf89Bt]tU~iltr1LulfiH78fi~80riO mitf rn t ii n nfos ~ ruit1tB8iJi~·fo n ru llill rJ tl t mg L Utim ff~ t t3 rn ri t1t11 ni tsi rt! a1n11ffiJM11st11 t3 ts)itrnmtu 11 I 11 R' mrut3rumrtlttrl~stll1tt3i '1 ~ty 8Ht! 9ITT1muitl UJitL~Mt1M HliL9ITTU~fi1HLMTIU~ tlHf'imfitl~ulBLihrrnr t9UHltiITTimi ~amt1~t:isu1stlllt1nnLulf'it3 11 OI • LOWELL ELDER CARE UiSit1f8£1$Jf56d91U~flSJ61"'tQeft16&a5c., ~mrurBi~f'iflfWtlW r~ru~rurAfT1T:n8n!f1i1thrin.nfl~!U'Aftn~tf8UO!J6 ~m@ttJt1~AfJD1Af{Jf11f)uf rJrBirci1r:ul:mn~0b~ Bi5~WttJT:n8(t[fT:nW mnf~n~imr:u ~iu14 s~f~nMRa '1 Fi!f?i:irueJrdrew101~iui"M70reJ rBi~ ru uf'iun:hr:uMiR mn si5r:nau7ttnmAf ~umcigmeJnnm fi '1 11 I "" V .,, lJ 9ftl969UQbJft5 · ~rn{5murmt6 mt murml11o~nmr§ m~r.u~irnr11mril5n1mftrt1MOJJ:~r tth~OJ@ruiri '1 t:rl9ti§U11VUV181fltmrnr,m s{5msn~@tl@is u~umarft[jr rm u~u~1~r u~uM{jnn tr~unrrumnl11~ weJrn.nnrtn '1 ... Un6Jn51ef36"5tnf!tuU~ft5J64f6 Our Services • t:11aror.u~~ailrn'.nrrvlrmrvlann~;rMn«rr • mrns~ seirctii{lf~mn • mHJJlmrumarru:rnrtm ii @,O!l • fif}.f'ilfAf~tf (~rumrftr@i:t:[lru&8 sti@a@Mr) • ~ut'Jrrni °l seion'.nrt:yt'.5 "1 '):; • rnrr.mii~n.nrJntlfl{@mnni5rnr.u • Ooor'-to-Ooor TransJrortatisn • ny'fe1rJnn: stifi~ • Music Programs • FTTHftJfO{l[fJf'ilf1 • Health Educatfonaf Seminars • Discussions on current events, (and times of remirrisdng} • mrnmryirro{D~mm~vJ~ (st'.5mu\rrO!Jgru-nmrum J ... • Affi§!f'ilf1 st'.5 tirdnffi(ul~f{ritmw ru • Medical Care and Support • Physical Therapy- • Social Worker • Khmer Meals and Snacks • Adaptive Physical Exercise • Outdoor f refd Trips ~U6f5rl m@f!l~SJ {978) 596-1111 st'.5m~eirqr{5'lftrtmiml]UI{ �, /~ gfoirua Page.24 Issue 162 Sept 22th ..Qct09.th, 2014 KHMERPOST USA ccepting New ~ Patients '!Jl}1Jfll1WIDSJ _, : _, · sussWqJ1mw iiJ lJ iiJ u I I CBC Medical & Walk-In Center AT NEW ,_ LOCATION I ,_ Serving the Lowell Community for over 20 years! 81UIUiiltnW Mon - Fri BAM-4PM. st & 3 d Sat: BAM-HOO . 9 78 -454-9703 Primary Care & Urgent Care Services I lDllJ/jjftnl Bl1iillJ/1:U§1B S, rvices: e ":.;c: • In House Lab & Blood Work • Immunizations ... • Physical E,xams • Emerg~ney~ Room ,Follow-Ups • Nebufi:zer ". ·• Asthma. Treatments & ~. -~ ·.. . ~ - ;:· ,,; "- ':... :: • ;~~~J~:JtBiH~intN1tsBqt1HM}t:Hl!Jffi . .. •:~°'nnJUintJ m1m1 ;~ _,., ,~, . •. 1snJiiiJl-1,1 ru J • '!]Y8lB~BnJtBiUjUt1J7mmu~s • tnnunnttlnl3nt3ttJH c, c;C. Ul • EKG Testing ,. . . • Wellness & ·Preventative Care • Workers Comp Medical Treatment . ~ .:, ,D OT Physicals > Walk-Ins for Illness & Minor Injury ~ Cambodian Speaking Staff <lJ"fJWriBtmmmMr§1> ifS;,,S,¥~Cill5~f166;f f!C65Je~e~ei~lff!II el o Cl 6SfJ§fSS(P"5ifn8fflfJ~ Pine St LJ_nit #5 Lowell, MA 01851 snti 'i 21 nnth f,¥'·. 2014 .· m n 15t~l!6 V CBC Staff And Dr. Joshi Welcome You! undin iauauniin wtii ,n • " .,, ~ liJlll!fliill1111111iillii ! CALL TO MAKE AN APPOINTMENT TODAY f!jUkauson (liJIIIJINgiiJffinmlilJU) 11111 978-454-9703 16 Pine Street Unit #5 Lowell, MA 01851 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource KhmerPost USA Newspapers, 2007-2016 Description An account of the resource The KhmerPost USA Newspaper is an independent biweekly newspaper printed in Khmer (Cambodian) and English. This collection includes digitized issues existing as PDFs published between 2007 to 2016. <br /><br />Part of the collection is accessible on <a href="https://archive.org/details/seadauml?and%5B%5D=khmer+post&amp;sin=&amp;and%5B%5D=subject%3A%22khmer+post%22" target="_blank" rel="noreferrer noopener">the Internet Archive</a>.<br /><br />Issues ranging from 2013 to 2019 are currently available online for viewing at <a href="https://khmerpostusa.com/cambodian-world-news/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://khmerpostusa.com/cambodian-world-news/</a>, however, some issues for each year are missing/not available online.<br /><br />--------------------<br />SEADA would like to thank the following individuals for their work in making this collection available online: Chornai Pech and Cole Fitzgerald. Source A related resource from which the described resource is derived KhmerPost USA Newspapers, 2007-2016. UML 8. Center for Lowell History, University of Massachusetts Lowell, Lowell, MA. Relation A related resource The collection finding aid, <a href="https://libguides.uml.edu/uml8" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://libguides.uml.edu/uml8</a>. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource KhmerPost USA, Issue 162, Sept 22nd-Oct 9th, 2014 Subject The topic of the resource Lowell (Mass.)--Newspapers Description An account of the resource KhmerPost USA, Issue 162, Sept 22nd-Oct 9th, 2014 Source A related resource from which the described resource is derived KhmerPost USA Newspapers Publisher An entity responsible for making the resource available KhmerPost USA, LLC Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2014-09-22 Rights Information about rights held in and over the resource UMass Lowell Library makes this material available for private, educational, and research use. It is the responsibility of the user to secure any needed permissions from rightsholders, for uses such as commercial reproductions of copyrighted works. Contact host institution for more information.  Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 24 p.; 29.2 x 35.56 Language A language of the resource English Khmer Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Issue_162 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lowell, Massachusetts 2010-2019 Cambodians Newspapers