3
50
108
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/37070/archive/files/8bb1da0d7145220a0d42c323b7412a71.pdf?Expires=1712793600&Signature=H%7E9kA-gONfXp%7E4o1%7EGAJ2qv22viRIRaAQLqKZkRLt82Tm1KmGHeEErbQdTlY6drrOzKzOK6wUN-8cysYdGP-S2njGwD2q69aAx2xy9ZeZhvvKTppMtpG2misIGpsiG4IdWgWWTBylR-WLlrWivmoVpHbA7pV3I-rKAIFjSrE0BgCMEfMnyMRKYu1SUxAX6zUBrhISZUd50ildu6wkEbO9-Tr7nEuUtVIjWJolx3x32ZkvUvggRQcbD8PGVLDUcyMQkNs3alvcp4E2VLU4OIDUm5PYI2F-tW9y6LYC2Be6%7EsU-GhZ3b6PuAJy57uKyTvA42080ARq5ja39lq-lvT7tw__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
33eb55ab3014824d512180762ff2e915
PDF Text
Text
WEEKLY REPORT/ESL
Week Ending:
Teacher:
Class:
P&E
t--'OG
Mon.
Attendance:
P</
Tues.
/ 4-
Wed,
/?
'
Thurs.
/{,
Excused Absences:
-?
..:1!. ·
.3.
s-6
Unexcused Absences:
.Y
/ (/J
b
Fri.
I?
Were lessons completed as expected?~&~~ - - - - - •If not, please explain:
What additional Iµaterial was covered that was not planned?
TvEr. ·
:z-
h",:ft-'.£
"9:
r
<':(1/ . . . "
What particular improvements did your students make this week?
What difficulties did your students have?_
CL.4-.r...r ~ a
.,;pE
_.a,._.~~~--:;;..v ;:r;. 4 -✓ -...__ _________
a Af c· ~
_~_;e -'-/. ~d /l..l -=-
Other Comments: (new ideas, problems, suggestions, etc.)
(continue on other sid e )
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Indochinese Refugees Foundation, Inc. Collection, 1957-1996
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Indochinese Refugees Foundation, Inc.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Indochinese Refugees Foundation, Inc. Collection, 1957-1996. UML 1. Center for Lowell History, University of Massachusetts Lowell, Lowell, MA.
Description
An account of the resource
The Indochinese Refugees Foundation, Inc. (IRF) provided services to Southeast Asian refugees that were resettling in Lowell, Massachusetts during the 1980s, due to the ramifications of the Vietnam War and the Khmer Rouge. This collection includes detailed reports, financial records, correspondence, and resources that reveal the extent of the IRF’s work assisting refugees and its members’ involvement in the Lowell community. <br /><br />View the collection finding aid for more information, <a href="https://libguides.uml.edu/uml1">https://libguides.uml.edu/uml1</a>.<br /><br />Part of the collection is accessible on this site. <br />-------------------- <br />SEADA would like to thank the following individuals for their work in making this collection available online: Monita Chea, Soumeng Chea, Christian Hernandez, Julia Huynh, Sam Kong, and Vivien Zhuo.
Relation
A related resource
<span>The collection finding aid, </span><a href="https://libguides.uml.edu/uml1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://libguides.uml.edu/uml1</a><span>.</span>
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Weekly Report/ESL by Rodriguez for week ending Thursday, July 26, [1984]
Subject
The topic of the resource
Community organization
English language--Study and teaching
Lowell (Mass.)
Nonprofit organizations
Social service
Description
An account of the resource
Weekly Report/ESL written by Rodriguez consisting of class attendance and notes about lessons completed and improvements made by students.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Indochinese Refugees Foundation, Inc. Collection
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Indochinese Refugees Foundation, Inc.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
[1984]
Rights
Information about rights held in and over the resource
UMass Lowell Library makes this material available for private, educational, and research use. It is the responsibility of the user to secure any needed permissions from rightsholders, for uses such as commercial reproductions of copyrighted works. Contact host institution for more information.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
1p.; 28 x 21.5
Language
A language of the resource
English
Type
The nature or genre of the resource
text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
uml1_b03_f40_i007
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Lowell, Massachusetts
1980-1989
Documents
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/37070/archive/files/8f0f358842cc4c954574ee1527f970bc.pdf?Expires=1712793600&Signature=kGaFZqCb2ZarUUsOsQNobxWlsn3wLNUkAQhNP370zqZ6ELBF0-64lvcu1t8stf1TkfDf%7EkqJqPDTURfplCc5TSIjfIN-Wk7A1nFrs-pmGwtz5MufrPffymvkcKMdPabanoIB4JazsbX26mLqDQ6ccJ5cRkbPGj8YGesuVtcjYURX56TCvI2GRr6s4NC1d%7EF2qhb2Jc4BKvhcF3VVwoKNG0dIguefwaSijhtLNDWy%7E1EMKPPJUEcMzqn-PKuBS4-SMPr%7EbSUjBtSKvB2%7E5ADw0OkzKKicLJZTsFmqYduVtvM4umC1T5NPdM1TL4irAPJQBe0QMUcMVMmLKUUbcdSXzQ__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
939e05ffe87337524b02588d0d9d2585
PDF Text
Text
��
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Indochinese Refugees Foundation, Inc. Collection, 1957-1996
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Indochinese Refugees Foundation, Inc.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Indochinese Refugees Foundation, Inc. Collection, 1957-1996. UML 1. Center for Lowell History, University of Massachusetts Lowell, Lowell, MA.
Description
An account of the resource
The Indochinese Refugees Foundation, Inc. (IRF) provided services to Southeast Asian refugees that were resettling in Lowell, Massachusetts during the 1980s, due to the ramifications of the Vietnam War and the Khmer Rouge. This collection includes detailed reports, financial records, correspondence, and resources that reveal the extent of the IRF’s work assisting refugees and its members’ involvement in the Lowell community. <br /><br />View the collection finding aid for more information, <a href="https://libguides.uml.edu/uml1">https://libguides.uml.edu/uml1</a>.<br /><br />Part of the collection is accessible on this site. <br />-------------------- <br />SEADA would like to thank the following individuals for their work in making this collection available online: Monita Chea, Soumeng Chea, Christian Hernandez, Julia Huynh, Sam Kong, and Vivien Zhuo.
Relation
A related resource
<span>The collection finding aid, </span><a href="https://libguides.uml.edu/uml1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://libguides.uml.edu/uml1</a><span>.</span>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Weekly Report/ESL by Rodriguez for week ending Wednesday, August 1, [1984]
Subject
The topic of the resource
Community organization
English language--Study and teaching
Lowell (Mass.)
Nonprofit organizations
Social service
Description
An account of the resource
Weekly Report/ESL written by Rodriguez consists of class attendance, including excused absences and unexcused absences. This week, students seemed to learn better when the material was taught at a slower pace and some still had trouble with time, naming systems, etc.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Indochinese Refugees Foundation, Inc. Collection
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Indochinese Refugees Foundation, Inc.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
[1984]
Rights
Information about rights held in and over the resource
UMass Lowell Library makes this material available for private, educational, and research use. It is the responsibility of the user to secure any needed permissions from rightsholders, for uses such as commercial reproductions of copyrighted works. Contact host institution for more information.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
2p.; 28 x 21.5
Language
A language of the resource
English
Type
The nature or genre of the resource
text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
uml1_b03_f40_i012
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Lowell, Massachusetts
1980-1989
Documents
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/37070/archive/files/5dee7101a83d6f4fec7183f06394ffd5.pdf?Expires=1712793600&Signature=YSPTflzeljxkJIvgpiDIeBcoRthOA6TnwumtCb2YuY3s2-mLZDW0P7HFyBvCPKEcqMxG0EDfWiYNVbbx5lnyp9z5c1Cr3tNFF9UWinUONSPd2CMk%7EzVUBAccdvMNkmluVRc3QIyn2kc96-6TKXekFc6JdahszzPQqORRVJ5xbeYKjRatZ%7ESs3-cSmv%7El8A9aZjSLgU3UKqRq8PpProb-daMpV3X0eU7bNfZ949ciN46pD3dwKqVCC%7EQnnogogtGBey9R-foiVW-oIM1relvSSmatw6ImXgC7jTEMlfh0hMcVKkitVftxPMvsujhsP3vbxIey5TI6sttc2eG3kEBHPw__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
263f87bb2010a1589ef13850391a6787
PDF Text
Text
��
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Indochinese Refugees Foundation, Inc. Collection, 1957-1996
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Indochinese Refugees Foundation, Inc.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Indochinese Refugees Foundation, Inc. Collection, 1957-1996. UML 1. Center for Lowell History, University of Massachusetts Lowell, Lowell, MA.
Description
An account of the resource
The Indochinese Refugees Foundation, Inc. (IRF) provided services to Southeast Asian refugees that were resettling in Lowell, Massachusetts during the 1980s, due to the ramifications of the Vietnam War and the Khmer Rouge. This collection includes detailed reports, financial records, correspondence, and resources that reveal the extent of the IRF’s work assisting refugees and its members’ involvement in the Lowell community. <br /><br />View the collection finding aid for more information, <a href="https://libguides.uml.edu/uml1">https://libguides.uml.edu/uml1</a>.<br /><br />Part of the collection is accessible on this site. <br />-------------------- <br />SEADA would like to thank the following individuals for their work in making this collection available online: Monita Chea, Soumeng Chea, Christian Hernandez, Julia Huynh, Sam Kong, and Vivien Zhuo.
Relation
A related resource
<span>The collection finding aid, </span><a href="https://libguides.uml.edu/uml1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://libguides.uml.edu/uml1</a><span>.</span>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Weekly Report/ESL by Rodriguez for week ending Wednesday, July 25, [1984]
Subject
The topic of the resource
Community organization
English language--Study and teaching
Lowell (Mass.)
Nonprofit organizations
Social service
Description
An account of the resource
Weekly Report/ESL written by Rodriguez consists of class attendance, including excused absences and unexcused absences. There were a few drop out students this week and some students had more issues learning English compared to others.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Indochinese Refugees Foundation, Inc. Collection
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Indochinese Refugees Foundation, Inc.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
[1984]
Rights
Information about rights held in and over the resource
UMass Lowell Library makes this material available for private, educational, and research use. It is the responsibility of the user to secure any needed permissions from rightsholders, for uses such as commercial reproductions of copyrighted works. Contact host institution for more information.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
2p.; 28 x 21.5
Language
A language of the resource
English
Type
The nature or genre of the resource
text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
uml1_b03_f40_i006
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Lowell, Massachusetts
1980-1989
Documents
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/37070/archive/files/842a9276cafd53031df5213b74941d9e.pdf?Expires=1712793600&Signature=dFB4umHlSqT%7EvmFUxGoDBZ9RtTDpATKXQAbOuIHiipTvVJGKabUKTFjrcYUq13Lfat67g1rhgnLexTZ1GKi6G-06hZquqL-4HmMOQ7ZOvXaKoP4%7ENb7pnXA-e2WeVtNjQkZ7bYiomAHYejebaMTwoGXnkPNz5VMRmRkdVUdFI5IraKcAqtFNX%7EH5QJ%7EJGOZn46yRVf2K6ttLiH7p1PBrHvg1VfAuaWGwRDVkZZFn8aun1-O42aYuYGeEBt%7ElhsCglPl3seuS2cAIKiExUi4zNfSLVQmezFpe7HrLztRxmvAZ8C04pskl1%7Ep-STICS-9EpuxqfTU4tKel9uojRFBARQ__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
94207c366483db20931baa8633abdd60
PDF Text
Text
i
. .
u~r- ·-VV¼AA ()JI
~ i)e,
Q
~
* -rwC>
.
C o ~czci(0rva
\N~\{!l '"
-oi,~~N;;;E;:FUGEESL FOUNDATION, INC.
~
()J'(IL - - - - - -
-
'+k.. ~ ~ ~-
~o.u.
I
w€.
-
a.re, 301n5 -\-o
-
h~
T
·- .
\~
You
_
'
14:P •
We..
-
v~1
~+·\ \\
GUY)
5YI~
•;. ,
q.
D·
-
'/cu.
0D
•
wu.1-h n-5 -\-ex-- Y\;M .
..s\-u ten+.
I\J t'l '
'I
c lc.c~5 .
l Y'\
:·•
·~,~
0. \'Y'\
.:)'vL
mo'-l\L~.
.
no+ ~ n~
~'ned ye·
-
a.r-e
~
T
-
Y\({ff I
• I
ko.rr),
o..<'e
~
joocl
0..
-rh~ a.re no+
~-
be.- wd-L --1--k_
ctv\kc-\~n_
~a N'u..,t
I.
v , "-b -to
O ELL. MA. 018 52
W
not
.
~
boy .
r .
not ve'j -tr-~d !y .
I~
-
Qt--€.. .
not
..
\a.-+e
tt
C' \ct
.
)
.
\
....
-
--
-
.
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Indochinese Refugees Foundation, Inc. Collection, 1957-1996
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Indochinese Refugees Foundation, Inc.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Indochinese Refugees Foundation, Inc. Collection, 1957-1996. UML 1. Center for Lowell History, University of Massachusetts Lowell, Lowell, MA.
Description
An account of the resource
The Indochinese Refugees Foundation, Inc. (IRF) provided services to Southeast Asian refugees that were resettling in Lowell, Massachusetts during the 1980s, due to the ramifications of the Vietnam War and the Khmer Rouge. This collection includes detailed reports, financial records, correspondence, and resources that reveal the extent of the IRF’s work assisting refugees and its members’ involvement in the Lowell community. <br /><br />View the collection finding aid for more information, <a href="https://libguides.uml.edu/uml1">https://libguides.uml.edu/uml1</a>.<br /><br />Part of the collection is accessible on this site. <br />-------------------- <br />SEADA would like to thank the following individuals for their work in making this collection available online: Monita Chea, Soumeng Chea, Christian Hernandez, Julia Huynh, Sam Kong, and Vivien Zhuo.
Relation
A related resource
<span>The collection finding aid, </span><a href="https://libguides.uml.edu/uml1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://libguides.uml.edu/uml1</a><span>.</span>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Worksheet to help students practice how to replace the form of the verb to be with the correct contraction, [1984]
Subject
The topic of the resource
Community organization
English language--Study and teaching
Lowell (Mass.)
Nonprofit organizations
Social service
Description
An account of the resource
A handwritten worksheet to help students understand how to replace the form of the verb to be with the correct contraction based on the subject in the sentence.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Indochinese Refugees Foundation, Inc. Collection
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Indochinese Refugees Foundation, Inc.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
[1984]
Rights
Information about rights held in and over the resource
UMass Lowell Library makes this material available for private, educational, and research use. It is the responsibility of the user to secure any needed permissions from rightsholders, for uses such as commercial reproductions of copyrighted works. Contact host institution for more information.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
1p.; 28 x 21.5
Language
A language of the resource
English
Type
The nature or genre of the resource
text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
uml1_b03_f43_i004
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Lowell, Massachusetts
1980-1989
Documents
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/37070/archive/files/1c9764304829c324169a737dbd1aa766.pdf?Expires=1712793600&Signature=qicWkpOlAlriu9onYWTc0m1XSCFUQ3%7E9Q%7EqCrM%7EaSakAVAVvzU6%7ESfu2GXtYnZRDjYKMIsHknknRRgqCKR25eDKGmLz-GR24X9py7DbEGv-VXgZvAWTAlhXaY-DdJFYB-xl-M1GHNF5Z1JInul80VsjndSuG%7Eck1aF1nvmht7z2F6LliYR62tSvRHna9oQn6SRkpy-O46xMa188dfF2cV52CikqSsMRhVT5jMxH36Hb1eGAiu58aCD0G7sPtHYW-U-ABZuI8ZXn3uz44whZdM4h5TLjKo%7E%7Efj0KxBnBY6ScJf4c2N7EyrsRyT4-qbK7ChmLEhDNwZV0hczE1SpFj7A__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
549763deb652ee019e114383726a0e27
PDF Text
Text
INDOCHINESE REFUGEES fiJUH
OAilOii, INC•
.\al JJJGH SJREET
u~l()j
CD
Q._e,
}
l . \-\-e_ \~
-
C
-..J
l
I
+k
-cd
u·
)
\no:~·
'
G
w·:-W,
I'{
.- LOWill. MA. 01852
'
zoo
1 / ·-h
Y)t)J,'
Vl-C ,S ~
2.
a
( usse. .
7.
o- 1 he...
aI ,
io.
Jo w
,,- - \ /"; L:
1__,,
'u I
•
u _'::('_/
\r\ '
\eos d
Yl*
'~
j{,lYj
I
~,
a
,(j
0
r~
v-""X:>I' '! ~ ;
yeoJ--.
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Indochinese Refugees Foundation, Inc. Collection, 1957-1996
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Indochinese Refugees Foundation, Inc.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Indochinese Refugees Foundation, Inc. Collection, 1957-1996. UML 1. Center for Lowell History, University of Massachusetts Lowell, Lowell, MA.
Description
An account of the resource
The Indochinese Refugees Foundation, Inc. (IRF) provided services to Southeast Asian refugees that were resettling in Lowell, Massachusetts during the 1980s, due to the ramifications of the Vietnam War and the Khmer Rouge. This collection includes detailed reports, financial records, correspondence, and resources that reveal the extent of the IRF’s work assisting refugees and its members’ involvement in the Lowell community. <br /><br />View the collection finding aid for more information, <a href="https://libguides.uml.edu/uml1">https://libguides.uml.edu/uml1</a>.<br /><br />Part of the collection is accessible on this site. <br />-------------------- <br />SEADA would like to thank the following individuals for their work in making this collection available online: Monita Chea, Soumeng Chea, Christian Hernandez, Julia Huynh, Sam Kong, and Vivien Zhuo.
Relation
A related resource
<span>The collection finding aid, </span><a href="https://libguides.uml.edu/uml1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://libguides.uml.edu/uml1</a><span>.</span>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Worksheet to help students practice using contractions with "have", "had", and "has" in a sentence, [1984]
Subject
The topic of the resource
Community organization
English language--Study and teaching
Lowell (Mass.)
Nonprofit organizations
Social service
Description
An account of the resource
A handwritten worksheet to help students understand when it is and is not necessary to use the word "have", "had", and "has" and contractions in a sentence.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Indochinese Refugees Foundation, Inc. Collection
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Indochinese Refugees Foundation, Inc.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
[1984]
Rights
Information about rights held in and over the resource
UMass Lowell Library makes this material available for private, educational, and research use. It is the responsibility of the user to secure any needed permissions from rightsholders, for uses such as commercial reproductions of copyrighted works. Contact host institution for more information.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
1p.; 28 x 21.5
Language
A language of the resource
English
Type
The nature or genre of the resource
text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
uml1_b03_f43_i003
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Lowell, Massachusetts
1980-1989
Documents
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/37070/archive/files/cc2b363ef172b2dcf5dd2352dd10f115.pdf?Expires=1712793600&Signature=tgImOvziIvdypyS9gU8VO50DzNNsuHgT%7EybVGMgXAxqAc0CwG%7ESDGfo-2wQCVJtL5AQHxM0sknPkue7pN8UcjZjFbZUgzDf4WRmTxGSImm9SmKBe52MoHMdbbQkKWIc878gG0ZJF3-QK3ZLKqPfRWqNaF6tBlbEXNX4D7KIiVe0dC3rqTobFtWUfLGbYOio6YlE4UPAgi6Ww3MV-m0i7AJZGcK7xawm4e35MqO7St9ob04-dQaHEaSVXimp6zmaaWpfXl7Vh9pvG06FopcuhwC3RTpJtUb7z2EfBtqH-m%7EWkVMZawf88Tpf%7E%7EdicRy-i3l33Pz04Kb2BcHZMV7sQTg__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
69a87727fe5111c04a181a85e527968b
PDF Text
Text
~
{l(Y) ~
..
..
.J
,,
•-
\0
J
•0D
· 71 ·
h \\
] '>
0-U
l5
·--nv-
1
b ll
•
0
0
D
l
•,
OD
..
bit
bl ~ t
k
l
bell
u.n d r-
\ 1
!
;
-
,4 kQ
'
t ':J
--- -
0 -
1xe.J ,
L'S
l L
~
-
-v
\
i
(, X ,
\ ( ,y, '
- - - - - - -- - - - - -
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Indochinese Refugees Foundation, Inc. Collection, 1957-1996
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Indochinese Refugees Foundation, Inc.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Indochinese Refugees Foundation, Inc. Collection, 1957-1996. UML 1. Center for Lowell History, University of Massachusetts Lowell, Lowell, MA.
Description
An account of the resource
The Indochinese Refugees Foundation, Inc. (IRF) provided services to Southeast Asian refugees that were resettling in Lowell, Massachusetts during the 1980s, due to the ramifications of the Vietnam War and the Khmer Rouge. This collection includes detailed reports, financial records, correspondence, and resources that reveal the extent of the IRF’s work assisting refugees and its members’ involvement in the Lowell community. <br /><br />View the collection finding aid for more information, <a href="https://libguides.uml.edu/uml1">https://libguides.uml.edu/uml1</a>.<br /><br />Part of the collection is accessible on this site. <br />-------------------- <br />SEADA would like to thank the following individuals for their work in making this collection available online: Monita Chea, Soumeng Chea, Christian Hernandez, Julia Huynh, Sam Kong, and Vivien Zhuo.
Relation
A related resource
<span>The collection finding aid, </span><a href="https://libguides.uml.edu/uml1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://libguides.uml.edu/uml1</a><span>.</span>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Worksheet to help students understand a list of prepositions, [1984]
Subject
The topic of the resource
Community organization
English language--Study and teaching
Lowell (Mass.)
Nonprofit organizations
Social service
Description
An account of the resource
A handwritten and drawn worksheet to help students figure out which preposition from a provided list is appropriate with the images on the page.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Indochinese Refugees Foundation, Inc. Collection
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Indochinese Refugees Foundation, Inc.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
[1984]
Rights
Information about rights held in and over the resource
UMass Lowell Library makes this material available for private, educational, and research use. It is the responsibility of the user to secure any needed permissions from rightsholders, for uses such as commercial reproductions of copyrighted works. Contact host institution for more information.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
1p.; 28 x 21.5
Language
A language of the resource
English
Type
The nature or genre of the resource
text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
uml1_b03_f43_i007
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Lowell, Massachusetts
1980-1989
Documents
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/37070/archive/files/d0800b6c2a34e4f3628022e29f759cf1.pdf?Expires=1712793600&Signature=aVe0RLOxYKfzeLnTq7OQ3l3%7ESJEEcohjODCYwrOVLdooMO%7EYsdtcmIzcxlhkhL6hTJj68jCJARn2OflXxxNbhkDp1%7E8x0EBtwNyQ8zpWzJsgHILzn4BygjzYPQWjp7OZQ6KjH53E-YEE7Yszn-rlD03OdfubyvDq54XoNhwzhDvmw-AMosLkFOGwXUyJIbVLTyryirx8laPSPLLKwJpKNKKcG4FVFmB0f%7EqLrlmqwnpZnp9i6UqBagKwMpuA-mWv3E3WUa%7EHnEgfgpphAvPk1ksdmeIV4Gdkb0UxW0kOavPgLJNtGjxknqWEZIk07q0cQP%7E2o0D4Z8hGVWFJlue5Pw__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
a1085f0a34604b4f7a2fec47510ec6f3
PDF Text
Text
Na_me_ _ _ __
Pronoun~
I. _ _
2.
a.
1~
+o ___ _(7ne_y, them)
_ _ E~~fsh. (we, us)
Giv~ ~ book5
6k
+eac.,\r\e_s
4. _ _ _ ar-e__
3.
vu-y old womctn . (She., HerJ
~ V1e...h(Y\ . (The.y, T'hervi)
-h-ol'Y'I LD.05. ( \-\e_, Him)
5, _ _
io
C, . - -
O..f'e
Co.Mbod~Gl(\~. ( We_
I
u~)
-to _ _ in --rha\. (¾e.y, ~ )
'r). 5efl.i\:!}i 6u.o~ ca.lied _ _
. (I, m~)
q. BQ y -th~ N3~ if\ vJe.n+ I,.) ~'1-h - - --6 ~ . ( We. ,
ID. _ _ need. --lo .:sfw:t y IY'\cdhe_ VY¼.'t\cs. ( We. , U:s)
I\. _ _ 5€1\d~ rr.Df\e_y 7D he.r --hm'1ly, ( 6he_, He.r-)
12. 'Pleax tf6 .
- - ~ :pccpe.~ -( he_, h;rYJ)
13.
.
•.WM+ 1D hz,\p you.... (I, Me..)
14. Wil L yru 4u_l<e_ _ _ ~ -+h:_ cJ in 1° f' (+ky, +ki'\'1)
\5. Seo }Jhohsou_bar-~ alwo,j~ oi~ 0~~
.
. ( ~ . hi~)
1e,. 'Pl-ease $"e, +be., txr'c~ -hi ___ . 0he_, her-)
17. \'f ·. VM 0.Wl-ch fj°"'C 1+ -\-o . . . .. (I I me.,}
1i . Soe-\t\ea_+Y\ - ch Viel fb U
- -to \earl'\ 'E(Jli~h-( we. ,u:::i)
7. Khcuv\60ne.,
6 ~\::5
l.,l '.',)
~
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Indochinese Refugees Foundation, Inc. Collection, 1957-1996
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Indochinese Refugees Foundation, Inc.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Indochinese Refugees Foundation, Inc. Collection, 1957-1996. UML 1. Center for Lowell History, University of Massachusetts Lowell, Lowell, MA.
Description
An account of the resource
The Indochinese Refugees Foundation, Inc. (IRF) provided services to Southeast Asian refugees that were resettling in Lowell, Massachusetts during the 1980s, due to the ramifications of the Vietnam War and the Khmer Rouge. This collection includes detailed reports, financial records, correspondence, and resources that reveal the extent of the IRF’s work assisting refugees and its members’ involvement in the Lowell community. <br /><br />View the collection finding aid for more information, <a href="https://libguides.uml.edu/uml1">https://libguides.uml.edu/uml1</a>.<br /><br />Part of the collection is accessible on this site. <br />-------------------- <br />SEADA would like to thank the following individuals for their work in making this collection available online: Monita Chea, Soumeng Chea, Christian Hernandez, Julia Huynh, Sam Kong, and Vivien Zhuo.
Relation
A related resource
<span>The collection finding aid, </span><a href="https://libguides.uml.edu/uml1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://libguides.uml.edu/uml1</a><span>.</span>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Worksheet to help students understand how to use pronouns in sentences, [1984]
Subject
The topic of the resource
Community organization
English language--Study and teaching
Lowell (Mass.)
Nonprofit organizations
Social service
Description
An account of the resource
A handwritten worksheet to help students understand which pronoun they must use according to the sentence that they are given. The teacher has provided many example sentences for the student to practice.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Indochinese Refugees Foundation, Inc. Collection
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Indochinese Refugees Foundation, Inc.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
[1984]
Rights
Information about rights held in and over the resource
UMass Lowell Library makes this material available for private, educational, and research use. It is the responsibility of the user to secure any needed permissions from rightsholders, for uses such as commercial reproductions of copyrighted works. Contact host institution for more information.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
1p.; 28 x 21.5
Language
A language of the resource
English
Type
The nature or genre of the resource
text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
uml1_b03_f43_i005
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Lowell, Massachusetts
1980-1989
Documents
-
https://d1y502jg6fpugt.cloudfront.net/37070/archive/files/2ef0fd9960ee2496f22c72ed82a312f1.pdf?Expires=1712793600&Signature=bhUdnijao2x%7E8MGTBe6gTk2Npke0NmRoHhe43%7E%7EDMlKA7UtBCOGxIukcMHskOZHcJerCh3m9TU88E7oloq5-lrve2zQnVkBnIUOVjGbawddpAsixcO0NYBuHahsIUIIrLboHFWKGVpvwbAhZxsmKAqeRLriPB0ZoVba%7E0eHyqtv8aCxEpS7Eo-TqUGCkkftffvBhaeGDJjxzuWDYMTSQ5hE4n37AQ9TmhaPB-4pF1KSGItL1oL7BRVEq4mfyDjSPEOu5DCk78tD6wpLgYuMWGlo1mb3QFH4gw4YgitqcRm6mkigKnZesxmAbanBaQ6d8r%7EPgQiZnM7bSFVIkQtx07w__&Key-Pair-Id=K6UGZS9ZTDSZM
e986e155e3a1ebec479b48a0e4bf0e45
PDF Text
Text
L
lo.~\\.
5.
va..n
ma,+
rY\Cln
hcct
ran
,.
/.
-FCL()
pa_n
ca.+
~+
beet
sa__+
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Indochinese Refugees Foundation, Inc. Collection, 1957-1996
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Indochinese Refugees Foundation, Inc.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Indochinese Refugees Foundation, Inc. Collection, 1957-1996. UML 1. Center for Lowell History, University of Massachusetts Lowell, Lowell, MA.
Description
An account of the resource
The Indochinese Refugees Foundation, Inc. (IRF) provided services to Southeast Asian refugees that were resettling in Lowell, Massachusetts during the 1980s, due to the ramifications of the Vietnam War and the Khmer Rouge. This collection includes detailed reports, financial records, correspondence, and resources that reveal the extent of the IRF’s work assisting refugees and its members’ involvement in the Lowell community. <br /><br />View the collection finding aid for more information, <a href="https://libguides.uml.edu/uml1">https://libguides.uml.edu/uml1</a>.<br /><br />Part of the collection is accessible on this site. <br />-------------------- <br />SEADA would like to thank the following individuals for their work in making this collection available online: Monita Chea, Soumeng Chea, Christian Hernandez, Julia Huynh, Sam Kong, and Vivien Zhuo.
Relation
A related resource
<span>The collection finding aid, </span><a href="https://libguides.uml.edu/uml1" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://libguides.uml.edu/uml1</a><span>.</span>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Worksheet to help students understand objects with similar sounding words, [1984]
Subject
The topic of the resource
Community organization
English language--Study and teaching
Lowell (Mass.)
Nonprofit organizations
Social service
Description
An account of the resource
A handwritten and drawn worksheet to help the students connect images with English words.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Indochinese Refugees Foundation, Inc. Collection
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Indochinese Refugees Foundation, Inc.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
[1984]
Rights
Information about rights held in and over the resource
UMass Lowell Library makes this material available for private, educational, and research use. It is the responsibility of the user to secure any needed permissions from rightsholders, for uses such as commercial reproductions of copyrighted works. Contact host institution for more information.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
1p.; 28 x 21.5
Language
A language of the resource
English
Type
The nature or genre of the resource
text
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
uml1_b03_f43_i002
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Lowell, Massachusetts
1980-1989
Documents